Какво е " НЯМАМЕ КОЛА " на Румънски - превод на Румънски

• nu avem maşină
• nu avem masina

Примери за използване на Нямаме кола на Български и техните преводи на Румънски

Нямаме кола.
N-avem maşină.

Ние нямаме кола.
Nu avem maşină.

Нямаме кола.
Nu avem maşină.

Ние нямаме кола.
Noi nu avem maşină.

Нямаме кола.
Nu avem maşina.

Защо нямаме кола?
De ce nu avem maşină?

Нямаме кола!
Nu avem mașină!

Дори нямаме кола.
Nici măcar nu am masină.

И нямаме кола.
Și nu avem o mașinã.

Те знаят, че нямаме кола.
Ei ştiu că noi nu avem maşină.

Че нямаме кола ли?
Ca nu avem masina?

И без Зак нямаме кола.
Şi nu avem nicio maşină fără Zakk.

Нямаме кола, имаме ранени.
N-avem masina, avem si raniti.

Разбрах също, че нямаме кола.
Am realizat si ca nu avem masina!

Нямаме кола. Най-близката къща е на 9 км от тук.
Nu avem maşină, iar cea mai apropiată casă e la zece kilometri.

Другите се евакуираха. Нямаме кола.
Toti au fost evacuati dar noi nu avem masina.

Нямаме кола. Най-близката болница е на 10 километра.
Nu avem maşină, iar cea mai apropiată casă e la zece kilometri.

Но Ърл, нямаме къде да живеем, нямаме кола, храна.
Dar, Earl, nu avem unde stă, nu avem maşina, sau mâncare.

Ама ние нямаме кола. Какво да нося тогава? Ти сряза всичките ми дрехи.
Noi nu avem nici o masina. in afara de asta mi-ai taiat toate hainele.

С непроследим телефон сме, нямаме кола, сканираха ни за буболечки.
Avem un telefon greu de urmărit, nu avem vehicul, ne-am scanat pentru microfoane.

Нямаме пари, нямаме кола, нямаме къде да останем, къде да пишеш.
Nu avem nici bani, nici maşina, nici un loc unde să stăm, tu nu ai unde să scrii.

Да обобщим смърдим на лайна, нямаме кола, няма го Джими Уилсън и съм разорен.
Sa recapitulam mirosim ca naiba, nu avem masina, nu tu Jimmy Wilson si fara bani.

И си нямам кола.
Şi nicio maşină.

Значи няма кола навън?
Nu-i nicio maşină afară?

Не, няма кола.
Nu, n-avem maşină.

Няма труп, няма кола.
Niciun mort, nicio maşină.

Има белезници на едната си ръка и както може да видите… няма кола.
Are o mînă încătuşată şi, după cum puteţi vedea… Nicio maşină.

АМИШ НЯМА КОЛА".
Amish, nicio maşină".

По пътя почти няма коли.
Nu mai e aproape nicio maşină pe şosea.

Да, няма хора, няма коли, няма мобилни телефони.
Da, nu este niciun om, nicio maşină, nici telefoane mobile.