Какво е " НЯМАТ ВРЪЗКА " на Румънски - превод на Румънски

• nu au legătură
• nu au nici o legătură
• nu au o relație
• nu au nici o legatura
• nu există nicio legătură
• nu au legatura
• nu fie legați
• nu au legături
• nu are legatura
• nu au contact

Примери за използване на Нямат връзка на Български и техните преводи на Румънски

Наркотиците нямат връзка.
Drogurile nu-s relevante.

Нямат връзка с хората.
Nu există nicio legătură cu comunitatea.

Тя казва, че нямат връзка.
Ea spune că nu au avut vreo aventură.

Двамата нямат връзка с тази чанта.
Nu am nicio legătură cu acea valiză.

Истината. Жертвите нямат връзка.
Că nu avem nicio legătură între victime.

Двамата нямат връзка с тази чанта.
Eu nu am nicio legatura cu acea valiza.

Те нямат връзка с физическата реалност.
Ea nu are legătură cu realitatea fizică.

Много неща нямат връзка, г-н Макдиър.
Multe nu au relevanţă, d-le McDeere.

Ваша чест, въпросите нямат връзка с делото.
Obiecţie, întrebările nu au legătură cu cazul.

Имената в него нямат връзка със смъртта на Елина.
Numele trecute acolo n-aveau legătură cu moartea Elinei.

Двамата са единствените, които нямат връзка с фамилията.
Sunt singurii care nu sunt rude cu tine.

Може стероидите нямат връзка с убийството.
Poate steroizii n-au nicio legătură cu moartea sa.

Ти правиш връзка между неща, които изобщо нямат връзка.
Faci conexiuni care nu au nici o legatura.

Заболявания, които нямат връзка с офталмологичната патология.
Boli care nu au legătură cu patologia oftalmologică.

И също така единствените, които нямат връзка с Уонг По.
Si de asemenea, sunt singurii care nu au legatură cu Wong Po.

Мнения, които нямат връзка с продукта, който се коментира.
Mesaje care nu au legătură cu produsul care este comentat.

Патологичните секрети нямат връзка с менструалния цикъл.
Excrețiile patologice nu au nicio legătură cu ciclul menstrual.

Действията му нямат връзка с дейността на компанията, в която работи.
Omul nu are legatura cu comisia in care functioneaza.

Но ако се окаже, че случаите нямат връзка, съдействието приключва.
Dacă aceste cazuri nu sunt legate, colaborarea se încheie.

И всичко това, защото хранителните продукти нямат връзка с въздуха.
Și toate pentru că produsele alimentare nu au contact cu aerul.

Смята се, че те нямат връзка с атентатите от 22 март.
Nu ar avea nici o legătură cu atacurile din 22 martie sau cu victimele.

Огледай се около теб. Тези хора нямат връзка с действителността.
Uita-te in jur. Oamenii acestia nu au legatura cu realitatea.

И всичко това, защото хранителните продукти нямат връзка с въздуха.
Și toate pentru cã produsele alimentare nu au o relație cu aerul.

Нямат връзка към Купър-Вайс, нямат криминални досиета.
Nu există nici o legătură cu Cooper-Weiss, nu au cazier.

Но всички тези идеализирани картини нямат връзка с пътя на душата.
Dar toate aceste imagini idealizate nu au nici o legatura cu calea sufletului.

Но те нямат връзка с симулации, които бяха обсъдени по-горе.
Dar ei nu au nici o legătură cu simulari, care au fost discutate mai sus.

Вътрешна Сигурност е решила, че сем. Дорси нямат връзка с терористи.
Securitate Internă a ajuns la concluzia că Dorseys nu au legături cu terorişti.

Нямат връзка с терористите, отговорни за смъртта на жена ти.
Niciunul dintre ei nu au legături cu teroriştii care sunt responsabili de moartea soţiei tale.

Уебсайтове или приложения на трети страни, които нямат връзка към нашето цифрово съдържание.
Site-urile web sau aplicațiile terților care nu au legătură cu conținutul nostru digital.

Министерството на вътрешните работи на Башкортостан съобщено, че нямат връзка с avtotransportu.
Ministerul Afacerilor Interne al Bașchiria a raportat că nu au nici o legătură cu avtotransportu.

Как да използвам "нямат връзка" в изречение

Трето коментарите за реформите нямат връзка с заглавието а са по скоро насочени към вестниците ,които да ги разгласят

Вижда се, че стойностите на кръвната захар при първоначалната изява на диабета нямат връзка с тежестта на клиничната картина.

4.При невъможна връзка т.е и двамата участници нямат реално ip и нямат връзка по хамачи се вписва резултат 0:0

Бащата е на 17 години, но родителите на момичето нямат връзка с него. Драма, която не може да видите...

Акцията по залавянето му съвпадна със задържането на наркобандата на Темерута. Двете полицейски операции нямат връзка по между си.

Пак междудругото - грижовността и всеотдайността както нямат връзка с излизането на майката сама, така нямат връзка и с това за кого купува повече - за себе си или за детето!

Peleni.bg може да съдържа връзки към други уеб сайтове, които могат да нямат връзка с Peleni.bg или с Бурано ЕООД.

QLSTransport-bg.com съдържа връзки към други уеб сайтове, които могат да нямат връзка с QLSTransport-bg.com или с Перфект 1 Такси ЕООД.

Защо пък трябва шахматистите и любителите да нямат връзка помежду си… това го няма в нито една друга страна… 😦

Тук ще помоля и АДМИНИСТРАТОРИТЕ на сайта, ако е възможно да трият всякакви коментари, които нямат връзка с обсъжданата тема.