Какво е " ОБЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• volume
• cantități
• volumele
• volumelor
• volumul
• cantitățile
• cantităților
• cantitati

Примери за използване на Обеми на Български и техните преводи на Румънски

Цена фабрика за чай палят свещи в обеми.
Fabrica de ceai preț lumânări ușoare în vrac.

Тези приложения могат да заемат обеми от подробни.
Aceste aplicaţii ar putea dura până volume de detaliate.

Инжекционните обеми са варирали от 15, 0 до 25, 9 ml.
Cantitatea injectată a variat între 15, 0 şi 25, 9 ml.

Надеждно организиране и съхраняване на големи обеми данни.
Organizarea și stocarea în siguranță a cantităților mari de date.

Там са големи обеми на договорите, които се търгуват всеки ден.
Există un volum mare de contracte tranzacţionate în fiecare zi.

БЕЗПЛАТНА УСЛУГА- Услугата се предоставя безплатно за малки и средни обеми.
GRATUIT- Serviciul este gratuit pentru volume mici și medii.

Много дизайнери са направили акцент на големи обеми на опашки с прави коси.
Mulți designeri au făcut accentul pe volum mare cozi cu parul drept.

Радикалното лечение включва резекция на панкреаса в различни обеми;
Tratamentul radicalic implică rezecția pancreasului într-un volum diferit;

За справяне с увеличените производствени обеми бяха интегрирани допълнителни роботи.
Pentru volumele mai mari de unităţi, s-au integrat roboţi suplimentari.

Безплатни Audio Buddy ви позволява лесно да управлявате вашите обеми.
Gratis Audio prieteni vă permite să gestionați cu ușurință volume.

Малки обеми могат да се прилагат за 2 часа с използване на електрически спринцовки.
Cantităţi mici pot fi administrate în decurs de 2 ore folosind seringi electrice.

Поради ускорен растеж на косата е гъста, прическа става желани обеми;
Datorită creșterii accelerate a parului este gros, coafura devine volume de dorit;

Силно се препоръчва за чести и големи обеми отпечатъци на документи.
Este foarte recomandat pentru afișări de documente frecvente și de mare volum.

Времето, годишните отчети, тримесечните отчети, историческа информация, обеми.
Vremea, rapoartele anuale, rapoartele trimestriale, istoricul datelor, volumul de date.

В таблицата по-долу са изброени обработка обеми и препоръчаните размери на оборудване.
Tabelul de mai jos procesarea unor volume și dimensiuni de echipamente recomandate.

Суперкомпютрите са необходими за обработката на все по-големи обеми от данни.
Este nevoie de supercalculatoare pentru a procesa cantităţi din ce în ce mai mari de date.

Като цяло традиционното производство с малки обеми използва„сушилня за шкафове“.
În general, producția tradițională de dimensiuni mici utilizează"Uscătorul de tip cabinet".

В същото време, нарастващите обеми на транзакциите са причина за претоварване на мрежата.
În același timp, creșterea volumului de tranzacții cauzează congestionarea rețelei.

По-бързо и интензивно пране за по-леко замърсено пране и по-малки обеми.
Spălare intensivă și mai rapidă pentru rufe mai puțin murdare și pentru cantități mai mici.

Това са доста впечатляващи обеми, като се вземат предвид плащанията за измервателните уреди.
Acestea sunt volume destul de impresionante, ținând seama de plățile pentru contoare.

Външната памет се използва за дългосрочно съхранение на големи обеми от информация.
Dispozitivele de memorie externă permit stocarea pe termen lung a unei cantităţi mari de informaţie.

Доставките през първата половина от увеличението 4,1% поради по-големи обеми от китайските производители(BOE Technology Абонамент HKC).
Livrarile in prima jumatate cresterea cu 4,1% datorită volumelor mai mari de la producători chinezi(BOE Technology и HKC).

Сред търговците на депозити над 200$ и обеми на търговия на$ 2000 и по-горе, ще бъдат разпределени следните награди:.
Printre comercianții cu depozite de peste 200$ și volumul de tranzacționare de$ 2000 și de mai sus vor fi distribuite în următoarele premii:.

Въпреки че температурите могат да достигнат до няколко хиляди градуса по Целзий, обеми кавитация са толкова малки, че не се нагрява значително процеса.
Cu toate ca temperaturile pot ajunge la câteva mii de grade Celsius, volumele de cavitatie sunt atat de mici incat nu se incalzesc in mod semnificativ procesul.

Сканиране осигурява големи обеми от данни, които могат да бъдат използвани за определяне на"пригодност за определена цел" на сложни компоненти.
Scanarea oferă cantități mari de date, care pot fi utilizate pentru a determina„adecvarea la scop“ a componentelor complexe.

Предимството на APFS е това да добавяте и изтривате обеми APFS тя е по-проста и по-бърза, отколкото в случай на класически дял.
Avantajul APFS este acela ca adaugarea si stergerea volumelor APFS este mai simpla si mai rapida decat in cazul unei partitii clasice.

Въпреки това, в началните етапи и при малки обеми бира поддържа здравето на бъбреците се дължи на факта, че е натурален диуретиком.
Cu toate acestea, în stadiile inițiale și la cantități mici de bere pentru a menține sănătatea rinichilor, datorită faptului că este natural diuretic intracelular.

Чрез ултразвуковата-ензимната хидролиза, DAGs могат да се произвеждат в големи обеми на ниска цена и по-кратко време. Ултразвуков-Enzymatic диацилглицеролова производство.
Prin hidroliza cu ultrasunete-enzimatice, DAGs pot fi produse în cantități mari la costuri reduse și în scurt timp. Cu ultrasunete-enzimatica diacilglicerol Production.

Диета, която ви позволява да премахнете излишните обеми за кратко време и да изгубите няколко килограма, ще предизвика интереса на всеки човек с наднормено тегло.
O dietă care vă permite să eliminați cantitățile excesive într-un timp scurt și să pierdeți câteva kilograme va stârni interesul oricărei persoane supraponderale.

Биоинформатика е област, която управлява на големи обеми данни, генерирани в биомедицината, биотехнологии, храни науката и технологиите храна и много други.
Bioinformatica este un domeniu care gestionează cantități mari de date generate in biomedicina, biotehnologie, stiinta alimentelor si tehnologie alimentară și multe altele.

Как да използвам "обеми" в изречение

CipherShed разчита на скрити обеми - също като VeraCrypt - за правдоподобна отрицателност.

The новостта на технологията Увеличените разходи за развойна дейност, по-ниски обеми на производство

Фирмата производител има над 500 модела мембранни с обеми 0,165 до 5000 л.

Предимства на продукта:Измерване на дължини, площи и обеми с ултразвукОтчитане на околната температу..

Например, идентични понятия "равностранен триъгълник" и "равнобедрен триъгълник" и техните обеми са еднакви.

Печалбата се подобрява, въпреки непроменените обеми през третото тримесечие на Volvo Construction Equipment.

MXWTP създали големи обеми на продажби над 100 милиона RMB през 2016 г.

• Постигане на достатъчен производствен капацитет, който да удовлетворява пазарните обеми на търсене;

USD. Очакванията са през настоящата година производствените обеми да надминат 500 000 броя.

индикативни стандартни производствени обеми (СПО) през всички години от изпълнението на бизнес плана;