Какво е " ОБРАЗЕЦА " на Румънски - превод на Румънски

• modelul
• specimenul
• eșantionul
• machetă
• probă
• eşantionul
• mostra
• mostre
• exemplul
• modelului
• model
• specimenului
• eșantioane

Примери за използване на Образеца на Български и техните преводи на Румънски

И Чарли, образеца.
Şi Charlie, tiparul.

Образеца е прекалено малко.
Mosta e prea mica.

Не повреждайте образеца!
Nu strica exemplarele noastre!

На образеца за изпитване на удар.
A specimenului pentru testul de impact.

Кръвта трябва да е била от образеца.
Se pare că sângele era de la monstra.

Образеца е на по-малко от 1000 години.
Mostra are mai puţin de 1.000 ani vechime.

Донесох ви образеца, за което ме помолихте.
Am adus această probă, ceea ce mi-ai cerut.

Трябвало е тя да има физически контакт с образеца.
Probabil că a avut contact fizic cu mostra.

И 32 това е образеца, който, той иска да видим.
Si 32 este un model pe care el vrea ca noi sa vada.

Мисля, че това беше чудесна промяна на образеца.
Cred că a fost o minunată schimbare de paradigmă.

Тогава сканираме образеца в продължение на два-три часа.
Apoi, scanăm eşantionul timp de două-trei ore.

Образеца изглежда е марионетна-програма от войната.
Tiparul arata ca un program de controlat din timpul războiului.

Сега, ще оставите образеца в кутията и ще ми я дадете.
Acum, vei pune mostra în acea ladă şi mi-o vei da.

Пет образеца от всеки цвят, за който е представена заявката.
Cinci eșantioane din fiecare culoare pentru care se solicită omologarea.

Принтирайте двата образеца върху по-плътна хартия или картон.
Imprimă ambele fișe pe hârtie groasă sau carton.

Тази конституция е направена по образеца на Белгийската конституция.
Aceasta a avut drept model Constitutia belgiana.

И написа ли образеца си за поетичната награда на Айова?
Şi… Oh, aţi scris dvs. probă pentru poezia Iowa premiul?

Имейлът съдържа следната информация(вижте образеца по-долу):.
E-mail-ul conţine următoarele informaţii(consultaţi exemplul de mai jos):.

Ще предам образеца и проучванията си на, г-н Съртан. Прекрасно.
O să-i predau exemplarul şi cercetarea domnului Sertin.

Образеца ти ще се понижава докато сигнала ти не бъде загубен завинаги.
Tiparul tau se va degrada iar semnalul tau va fi pierdut definitiv.

По-долу, можете да намерите някои образеца на готови за използват въпросници.
Iata cateva exemple de chestionare ce pot fi folosite imediat.

Това е образеца, който ни разкри откраднатите електронни сертификати.
Ăsta e eşantionul care ne-a prezentat certificatul digital furat.

Има и разлика между двата образеца, те са силно наклонени и притиснати.
Singurele diferenţe dintre cele două mostre sunt de înclinare şi de apăsare.

Или от комплекта от осем екземпляра съгласно образеца в Приложение 33.
Fie din setul complet de 8 exemplare, în conformitate cu modelul din anexa 33;

Но преди да започнете ДНК тестуването, трябва да сте идентифицирали образеца.
Dar înainte să începem testarea ADN-ului, trebuie să putem identifica mostra.

Или два набора от четири екземпляра съгласно образеца в Приложение 34.
Fie din două seturi de câte patru exemplare, în conformitate cu modelul din anexa 34.

За да бъде резултатът да бъде информативен, е важно да вземете правилно образеца.
Pentru ca rezultatul să fie informativ, este important să colectați corect eșantionul.

Одобрението, посочено в параграф 1, определя образеца за този вид сертификати.
Omologarea menționată la alineatul(1) specifică un model de certificat de acest tip.

Съставя декларацията за управлението съгласно образеца, посочен в приложение XV.
(f)întocmește declarația de gestiune în conformitate cu modelul prevăzut în anexa XV;

Оторизиран служител Протокол за несъгласие с образеца на договора и формуляра за 2016 г.
Protocolul de dezacord la eșantionul și formularul contractului pentru anul 2016.

Как да използвам "образеца" в изречение

3. По образеца на офертата не се допускат никакви вписвания между редовете, изтривания или корекции.

Погледнете образеца за кандидатстване преди да се кандидатирате, иначе кандидатурата ви автоматично ще бъде изтрийта!

„Минерални ресурси на България“ – съхраняваща над 3260 образеца от 450 минерални находища и проявления;

процеса на радикалното реформиране на цялата здравна система в България по образеца на съветското здравеопазване

Фиг. 1.1. Структурата на бетона и диаграмата на напрегнатото състояние на образеца от сгъстен бетон;

Memnoniella echinata — изолиран от оригинала и образеца от жълто-зелени налепи. Проявява целулазна и амилазна активност.

Екипът на Brutal-Servers си запазва правото да променя и редактира по собствено усмотрение образеца описан по-горе.

20. наставник на неразумни, учител на младенци, който в закона имаш образеца на знанието и истината.

Можете да изтеглите образеца на Уведомление за определено длъжностно лице по защита на данните тук >>>

Заглавие: Препоръки (References) към към образеца за професионална автобиография за работа Съб 24 Авг 2013, 01:08