Какво е " ОБУЧЕНИЕТО ВИ " на Румънски - превод на Румънски

• antrenamentul tău
• instruirea vă
• antrenamentul dvs

Примери за използване на Обучението ви на Български и техните преводи на Румънски

Това е част от обучението ви.
Este parte din antrenamentul vostru.

Ще dezamгgi обучението ви е дал.
Nu voi dezamăgi antrenamentul tău.

Но обучението ви от Звездната флота ви диктува да вземете предвид всички възможни варианти.
Dar antrenamentul tău îţi spune să iei în calcul toate posibilităţile.

Ще признаете ли, че строгостта на обучението ви е помогнала да станете доктора, който сте днес?
Nu aspectele mai rigide ale instruirii te-au făcut doctorul care eşti azi?

Защо обучението ви не е подходящо за живота ви?.
De ce învățarea voastră să nu se potrivească în viața voastră?.

Практическото обучение по време на обучението ви дава практически опит в реалния бизнес свят.
Instruirea practică în timpul studiilor vă oferă experiențe practice în lumea afacerilor reale.

Обучението ви помага да се реши да се възползва от уменията на всеки играч на терена.
Training vă ajută să vă decideți să profite de competențele fiecărui jucător de pe teren.

Днес с голямо вълнение, уважение и обич поздравявам всички ви с началото на обучението ви и моето преподаване!
Vă salut cu respect şi dragoste şi sunt foarte încântat pentru începuturile educaţiei voastre!

Изследванията ще подпомогнат обучението ви и ще бъдете преподавани от персонала в предната част на темата.
Cercetarea va susține învățământul dvs. de învățământ și veți fi învățați de către personalul în prim-plan al subiectului.

Братовчед ми, г-н Беям Баджър, е лекар с добра практика в Челси, и е склонен да надзирава обучението ви по дисциплината.
Vărul meu, Dl Bayham Badger, este doctor. Un bcabinet bun în Chelsea. El acceptă să se ocupe de studiile Dvs.

Магистър по бизнес администрация е следващата стъпка в обучението Ви в бизнеса след завършване на бакалавърска степен.
Un Master of Business Administration este următorul pas în educația dumneavoastră în afaceri după finalizarea unei diplome de licență.

Ако обучението ви не е проведено на английски език, от вас се очаква да докажете, че имате адекватно ниво на владеене на английски език.
Dacă educația dvs. nu a fost realizată în limba engleză, va trebui să demonstrați un nivel adecvat de competență în limba engleză.

Препоръчва се да станете рано сутрин преди закуска, след което обучението Ви ще бъде по-ефективно няколко пъти.
Este recomandat să alergi înainte de micul dejun dimineața devreme, atunci antrenamentul tău va fi mai eficient de câteva ori.

Ние инвестираме в обучението ви, понеже вярваме във вас и вашата способност, чрез благодатта на Бога, да трансформирате вашия свят на влияние.
Investim în instruirea ta fiindcă credem în tine și în abilitatea ta, ca prin harul lui Dumnezeu, să faci o schimbare în jurul tău..

Подходящ HND или еквивалент, при условие че общият ви опит в обучението ви позволява да постигнете целите на програмата.
Un HND relevant sau echivalent cu condiția ca totalul experienței dvs. de învățare să vă permită atingerea obiectivelor programului.

След това ще започнат с обучението ви(ако нямате никакъв опит) или ще ви помагат, ако имате опит и не се нуждаете от допълнителни инструкции.
Apoi vor începe cu antrenamentul dvs.(dacă nu aveți experiență) sau vă vor ajuta dacă aveți experiență și nu aveți nevoie de instrucțiuni suplimentare.

Сега, съчетавайки това с естествено, произведени човешки хормони на растежа по време на обучението ви превключватели на съвсем ново ниво във всяка категория бодибилдинг или атлетика.
În acest moment, combinând cu hormoni uman de creștere produs în mod natural în timpul antrenamentului vă trece la un nivel cu totul nou în orice categorie de culturism sau atletism.

Обучението ви предоставя ключови познания и умения за вътрешен одит и осигуряване на постоянно подобрение на изискванията на всяка една организация към интегрираните системи за управление.
Instruirea vă oferă cunoştinţele şi abilităţile principale necesare pentru a derula audituri interne şi oferă optimizare continuă adaptată cerinţelor oricărei organizaţii care doreşte să implementeze sisteme de management integrat.

В съвременния ритъм е по-лесно да се откроят сутрешните часове- като правило никой не се преструва на тях, обучението ви няма да се прехвърли поради спешна работа или неочаквана среща с приятели.
În ritmul modern, este mai ușor să identificați orele de dimineață- de regulă, nimeni nu le pretinde, antrenamentul dvs. nu va fi transferat datorită unui loc de muncă urgent sau unei întâlniri neașteptate cu prietenii.

Оракул база данни: Въведение в SQL обучението Ви помага да напишете подчинените, комбинирате няколко заявки в една заявка, като използвате операторите SET и отчитайте обобщени данни чрез групови функции.
Oracol Baza de date: Introducere în SQL instruirea vă ajută să scrieți subcărți, să combinați mai multe interogări într-o singură interogare utilizând operatorii SET și să raportați date agregate utilizând funcțiile de grup.

В университета има много впечатляващи улеснения, които могат да ви помогнат в обучението ви, включително ослепителни големи класни стаи и специални класни стаи, студентски обществени места и кафенета, библиотеки, медийни зали и тихи учебни заведения.
Există multe facilități impresionante în campus, care pot fi folosite pentru a vă ajuta în studiile dvs., inclusiv săli de clasă mari și săli speciale, spații sociale și cafenele studentești, biblioteci, săli de presă și zone de studiu liniștite.

Ви дава възможност да започнете професионална кариера в обучението Ви дава възможност да станете ICA акредитиран коактивен треньор Дава възможност да станете член на международната съвместна мрежа с 27 000 членове Осигурява постоянна професионална подкрепа Целева група.
Vă permite să începeți o carieră profesională în coaching Vă oferă posibilitatea de a deveni antrenor co-activ acreditat de ICF Face posibilă intrarea în rețeaua Co-activă internațională cu 27.000 de membri Asigură suport profesional permanent Grup țintă.

Симулация Exams: Това обучение ви осигурява 5 CISSP симулационни изпити.
Examene de simulare: Acest training vă oferă 5 CISSP Simulare Examene.

Мобилната форма на обучение ви позволява да учите без ограничения, само мобилно устройство.
Forma mobilă de învățare vă permite să învățați fără limite, doar un dispozitiv mobil.

Третото ниво на обучение ви позволява да се превърнете в истински емпат.
Cel de-al treilea nivel de pregătire vă permite să vă transformați într-un empath real.

Нашите програми за обучение ви дават възможност да изучите редица средни квалификации.
Programele noastre de studii vă oferă posibilitatea de a studia o serie de calificări secundare.

Обучение ви йога в мой see-through….
Învățătură tu yoga în mea see-throu….

Години обучение ви побърква.
Ani educatia te face nebun.

Нашите курсове за обучение ви помагат да направите правилния избор.
Cursurile noastre de instruire vă ajută să faceți modificările corecte.

Това обучение ви кара да станете:.
Această pregătire vă face să deveniți:.

Как да използвам "обучението ви" в изречение

Колкото повече време и желание отделяте на идеята да напредвате, толкова по-успешно ще бъде обучението ви по английски език.

Спечелете стипендия, която покрива обучението Ви в степен бакалавър във ВУЗФ, като напишете есе на някоя от следните теми:

Защо е важна автошколата, в която ще се запишете и инструктора, който ще проведе обучението Ви за водач на МПС?

Ще получите студентската харта „Еразъм+“, в която са обяснени вашите права и задължения във връзка с обучението ви в чужбина.

Аз Атанас Чиков и моята компания HELP4BG ви предлагаме превод на различни видове документи, свързани с обучението ви или с вашата работа:

Ако изберете уроците, които предлагам обучението Ви ще се извърши чрез индивидуални уроци по математика или в малка група до 3 ученика.

В съответствие с най-новите тенденции в областта на обучението Ви предлагаме също така и възможност за дистанционно обучение чрез нашата електронна платформа.

Христоматията има за цел да обезпечи с необходимите литературни текстове обучението ви по българска литература в 11. клас, както и подготовката за матура.

По време на обучението Ви в Design Academy ще изготвите първото си портфолио, в което ще бъдат включени най-добрите Ви проекти и облекла.

– А по време на обучението ви в института? Там с вас са учили момчета, които са воювали в редовете на Червената армия.