Какво е " ОБШИРЕН НАБОР " на Румънски - превод на Румънски

• un set cuprinzător
• un set extins

Примери за използване на Обширен набор на Български и техните преводи на Румънски

Обширен набор от услуги.
Gama noastra de produse.

Това COM OCX версия предлага обширен набор от инструменти за PC аудио миксер.
Această versiune COM OCX oferă un set extins de instrumente pentru mixer audio de la PC.

Обширен набор от аксесоари.
Gamă extinsă de accesorii.

Безплатни Приложението Westlaw® ви дава достъп до нашия обширен набор от правно съдържание.
Gratis Aplicația Westlaw® vă oferă acces la setul nostru complet de conținut legal.

Обширен набор от силуети на животни, хора;
Voluminoasă set de siluete de animale, oameni;

Колкото до Европейския съюз, той разполага с обширен набор от инструменти и солиден опит в тази област.
Cât despre Uniunea Europeană, aceasta are o gamă largă de instrumente şi o experienţă solidă în acest domeniu.

Designite открива обширен набор от изпълнение и дизайн мирише и ги представя по разбираем начин визуално.
Designite detectează un set cuprinzător de punere în aplicare și design mirosuri și le prezintă într-un mod vizual ușor de înțeles.

Договорът от Лисабон предоставя също обширен набор от права и ползи за гражданите в тяхното ежедневие.
De asemenea, Tratatul de la Lisabona prevede o serie cuprinzătoare de drepturi și beneficii de care cetăenii se bucură în viaa de zi cu zi.

До края на проекта през юни 2019 година всяка дестинация ще насърчи устойчивата мобилност в туризма чрез обширен набор от действия.
Până la sfârșitul proiectului, în iunie 2019, fiecare destinație va promova mobilitatea sustenabilă în turism printr-un set cuprinzător de acțiuni.

Обширен набор от инструменти и принадлежности за определяне на влага в течни, твърди и газообразни проби Повече информация Йонна хроматография.
Gamă completă de instrumente și accesorii pentru determinarea conținutului de apă în orice probe lichide, solide, sau gazoase Mai multe informații Cromatografie de Ioni.

Докато проектът приключи през юни 2019 година, всяка дестинация ще насърчи устойчивата мобилност в туризма чрез обширен набор от действия.
Până la sfârșitul proiectului, în iunie 2019, fiecare destinație va promova mobilitatea sustenabilă în turism printr-un set cuprinzător de acțiuni.

Обширен набор от услуги, които черпят от глобалния ни мащаб и локалния ни ноу-хау, за да осигурят стойност в цялата верига на доставките.
Un set complet de servicii, care se bazează pe expertiza noastră globală și pe informațiile locale, pentru a livra valoare în cadrul întregului dumneavoastră lanț de aprovizionare.

Ако целта е най-простият вид- фронтон покрив, не се нуждаят твърде обширен набор stroysyrya, оборудване и инструменти за работа с дърво.
Acoperiș În cazul în care obiectivul a fost cel mai simplu tip- acoperiș fronton, nu au nevoie de prea extinsă set stroysyrya, echipamente și instrumente pentru prelucrarea lemnului.

По време на анализа всеки пациент се изисква обширен набор от въпроси по отношение на своя начин на живот, съчетани с редица мускулна сила тестове.
Pe parcursul analizei, fiecare pacient este solicitat un set extins de întrebări cu privire la modul lui sau ei de viaţă, combinat cu o serie de teste de rezistenta musculara.

За да осигурите съответствие на вашата организация с най-новите нормативни документи, свързани с околната среда във вашия сектор на промишлеността и за да поддържате устойчивост, вие се нуждаете от обширен набор от инструменти и техники за управление.
Pentru a vă asigura că organizația dvs. este conformă cu ultimele reglementări în materie de mediu din domeniul dvs. de activitate și pentru a menține sustenabilitatea, aveți nevoie de o gamă cuprinzătoare de instrumente și tehnici de management.

Приложението изразходва малко количество системни ресурси, включва обширен набор от инструменти за операции по геометрично регулиране, изрязване, регулиране на параметрите на яркостта и контраста.
Aplicația consumă o cantitate mică de resurse de sistem, include un set extins de instrumente pentru operațiile de ajustare geometrică, decupare, ajustarea parametrilor luminozității și contrastului.

Изследванията, направени в пространен диапазон в сферата на логистиката- от потребителски стоки до капиталоемка продукция, показват, че предприятията-посредници разполагат с обширен набор от възможности за създаване на такива условия, каквито предпочитат потребителите.
Cercetările efectuate în sfera logisticii referitoare la diverse tipuri de pieţe au demonstrat că firmele producătoare şi intermediarii dispun de posibilităţi ample pentru crearea condiţiilor preferenţiale pentru consumatori.

Студентите могат да изберат варианта от обширен набор от курсове, които им позволяват да се прилагат различни методи, за да се анализира техники за движение, филми и стилове в рамките на световната филмова история.
Elevii pot alege opțiunile din o gamă extinsă de cursuri, care să le permită să aplice diferite metode pentru a analiza tehnicile de circulație, filme, și stiluri în istoria filmului la nivel mondial.

За да осигурите съответствие на вашата организация с най-новите нормативни документи, свързани с околната среда във вашия сектор на промишлеността и за да поддържате устойчивост, вие се нуждаете от обширен набор от инструменти и техники за управление.
Sustenabilitate Management și conformitate Pentru a vă asigura că organizația dumneavoastră respectă ultimele reglementări de mediu pentru industria dumneavoastră și pentru menținerea sustenabilității, aveți nevoie de un set de instrumente cuprinzător al tehnicilor și aplicațiilor de management.

Трансформацията на бусове и автобуси включва обширен набор от ремонтни, възстановителни и подобрителни дейности- от основен ремонт на двигателя през подмяна на автостъклата до фина настройка на стереоуредбата.
Transformarea de busuri şi autobuze include un set vast de activităţi de reparaţie, recuperare şi îmbunătăţire- de la reparaţie de bază a motorului prin înlocuire a geamurilor auto până la acordarea fină a stereo instalaţiei.

Както се предлага в обширния набор от инициативи по„Европа в движение“, тя допринася за конкурентна, свързана и чиста мобилност за всички европейци.
Astfel cum se sugerează în setul cuprinzător de inițiative„Europa în mișcare”, aceasta contribuie la o mobilitate competitivă, conectată și curată pentru toți europenii.

Осигурявайки безупречни повърхности и невероятна точност на частите, обширният набор от опции на Robocut го превръщат в перфектния универсален робот за електрониката.
Asigurând piese cu suprafeţe impecabile şi de o precizie incredibilă, gama extinsă de opţiuni a roboţilor Robocut' face ca aceştia să fie utilajele multifuncţionale perfecte pentru industria produselor electronice.

Обширният набор от инструменти достъпни през TRADE.
Multitudinea de instrumente disponibile prin TRADE.

Резултатите от тези научноизследователски проекти следва да бъдат използвани с цел постигане на по-дълбоко разбиране на ефектите и начините на въздействие на мерките с помощта на по-добри и обширни набори от данни.
Rezultatele acestor proiecte de cercetare ar trebui folosite pentru a obține, cu ajutorul unor seturi de date mai bune și mai cuprinzătoare, o imagine mai detaliată asupra efectelor și a eficacității măsurilor privind siguranța rutieră.

Болестта на Алцхаймер се среща индивидуално с набор от обширни симптоми.
Boala Alzheimer are loc individual, cu un set de simptome extensive.

Важна характеристика на тези програми е обширният и разнообразен набор от курсове, които се предлагат на завършилите всеки семестър.
O caracteristică semnificativă a acestor programe este o gamă extinsă și variată de cursuri disponibile pentru absolvenți fiecare semestru.

Също така е в състояние да изучава и критично да анализира и задълбочи набор от обширни и осъвременени познания в областта на данъчното и данъчното право.
De asemenea, este capabil să studieze și să analizeze critic și în profunzime un set de cunoștințe extinse și actualizate în domeniul dreptului fiscal și fiscal.

Помощът на студентите да създават обширни формулярни примери за бум, набор и скок във волейбола може да бъде голяма сумарна оценка.
Solicitarea elevilor de a crea exemple extinse de formă pentru lovitura, setul și vârfurile de volei ar putea fi o evaluare sumativă.

Космополитните лица със стратегически подход и силно осъзнаване на съвременните политически проблеми имат възможността да разширят обширния набор от умения.
Persoanele cosmopolite cu o abordare strategică și conștientizarea puternică a problemelor politice contemporane au posibilitatea de a-și extinde setul de competențe extinse.

От обширните закрит и открит басейн и огромен набор от дейности за деца, за първокласно забавление и глезещи в луксозния спа, Oceania Club има за всекиго по нещо.
Pe langa piscina interioare și exterioare extinse și o gamă largă de activități pentru copii, divertisment de primă clasă și răsfăț la spa de lux, Oceania Club are ceva pentru toată lumea.