Какво е " ОБЩА ФОРМА " на Румънски - превод на Румънски

• o formă comună
• formă generală
• formă generică

Примери за използване на Обща форма на Български и техните преводи на Румънски

Proscar е наличен в обща форма.
Proscar este disponibil sub formă generică.

Друга обща форма на артрит, RA, е автоимунно разстройство.
O altă formă comună de artrită, AR, este o tulburare autoimună.

Megace се предлага в обща форма.
Megace este disponibil sub formă generică.

Плодовете на глог се приготвят по обичайния начин, оставяйки ги в обща форма.
Mod de preparare: Pădurile de păducel sunt pregătite în mod obișnuit, lăsându-le în formă generală.

Proscar се предлага в обща форма.
Proscar este disponibil sub formă generică.

Симптомите на дифтерия при деца с обща форма не са толкова опасни, въпреки че могат да се появят треска, треска, слабост.
Simptomele difteriei la copiii cu formă obișnuită nu sunt atât de periculoase, deși pot apărea febră, febră, slăbiciune.

Невровегетативен- обща форма на потока;
Neurovegetativ- o formă comună de flux;

Навсякъде по света прегръщането се признава като обща форма на поздрав.
Peste tot în lume, îmbrățișarea este recunoscută ca o formă comună de salut.

Поради тези фактори инфекцията получава обща форма при децата и възрастните хора.
Datorită acestor factori, infecția are o formă generalizată la copii și vârstnici.

Империята се управлява от ужас и изтезанията са обща форма на разпит.
Imperiul este guvernat de teroare, şi tortura este o formă obişnuită de interogaţie.

Този Уебсайт и съдържанието му са представени в обща форма и са предоставени само за информационни цели.
Prezentul site şi conţinutul prezentului Site sunt prezentate în formă generală şi doar în scop informativ.

Ако пациентът има обща форма на онкология, тогава се комбинират хирургично лечение, химиотерапия и лъчева терапия.
Dacă un pacient are o formă obișnuită de oncologie, tratamentul chirurgical, chimioterapia și radioterapia sunt combinate.

Този Уебсайт и съдържанието му са представени в обща форма и са предоставени само за информационни цели.
Acest site web și conținutul acestui site web sunt prezentate în formă generală și sunt furnizate doar în scop informativ.

Ако заболяването не се лекува, то прогресира бързо и местните засегнатите райони да се развият в обща форма на заболяването.
În cazul în care boala este lasata netratata, ea progresează rapid, și zonele locale afectate se dezvolta într-o formă comună a bolii.

Прогнозата на жлъчнокаменната болест е трудно да се формулира в обща форма, протичането на заболяването е толкова разнообразно.
Prognosticul de colelitiază este dificil de formulat într-o formă generală, evoluția bolii este atât de variată.

Тя осигурява познат регистър за проверка, сметка графика, фактури, покупки, индекс адрес, заплати и обща форма на записване.
Acesta oferă un registru familiar de verificare, graficul de cont, facturile, achizițiile, indexul de adrese, salarizarea și formularul general de intrare.

Съществува и обща форма на тадалафил на прах, която може да липсва някои качества и може да не е достатъчно способна да лекува състоянието ви.
Există, de asemenea, o formă generică de pulbere de tadalafil, care ar putea avea anumite calități și s-ar putea să nu fie suficient de capabil să vă trateze starea.

Говорейки за симптомите на аденома, е важно да обърнем внимание на факта, че хормонално неактивните тумори са обща форма на патология.
Referindu-se la simptomele adenomului, este important să se acorde atenție faptului că tumorile hormonale inactive sunt o formă comună de patologie.

Твърдите липидни наночастици(SLNs) са обща форма на наноструктуриран носител на наркотици, който може да капсулира биоактивни или фармацевтични съединения.
Nanoparticulele lipidesolide(SLN) sunt o formă comună de nano-structurate de droguri transportatoare, care pot încapsula bioactive sau farmaceutice compuși.

Ductal adenocarcinoma се развива на фона на различни генетични синдроми, няма обща форма на засегнатия генетичен механизъм, или все още не е установена.
Adenocarcinomul ductal se dezvoltă pe fundalul diferitelor sindroame genetice, nu are forma generală a mecanismului genetic afectat sau nu a fost încă stabilit.

Съществува и друга обща форма на афазия, която се проявява във факта, че пациентите губят способността да говорят, не може да произнася звуците на речта и речта.
Există o altă formă comună de afazie, care se manifestă prin faptul că pacienții își pierd capacitatea de a vorbi, adică nu pot pronunța sunetele de vorbire și de cuvinte.

Цялата тази идея за естествена форма се превключи в този момент от търсене на съвършенни форми, в търсене на комбинация на информация и обща форма.
Întreaga idee a formei naturale a evoluat în acel moment de la căutarea formei ideale spre căutarea unei combinații de informație cu formă generică.

Всеки, който работи там, трябва да работи за една цел и следователно е изключително важно също така да има обща форма на обучение и допълнително повишаване на квалификацията.
Toți cei care lucrează acolo trebuie să lucreze în același scop și, prin urmare, o formă comună de instruire și continuarea instruirii este, de asemenea, extrem de importantă.

Днес, фентермин се използва в широк спектър от диетични таблетки под различни търговски наименования, въпреки че има някои производители, които го създават в обща форма(без марка).
Astăzi, fentermină este utilizat într- o gamă largă de tablete dieta sub diferite nume de marcă, deși există unii producători pe care le creează în formă comună(unbranded).

Резултатите от проучването показват, че ходенето няколко пъти седмично може да промени траекторията на заболяването и да подобри физическото благополучие на хората, които развиват обща форма на загуба на паметта, свързана с възрастта, която иначе има малко лечения.
Constatarile studiului sugereaza ca mersul pe jos de cateva ori pe saptamana ar putea modifica traiectoria bolii si imbunatatirea bunastarii fizice a persoanelor care dezvolta o forma comuna a pierderii de memorie legate de varsta, care de altfel are cateva tratamente.

Радиален компонент може да бъде натиснат в експлоатация като аксиален компонент чрез отделяне своите клиенти, доколкото е възможно, и разширяването им в обща форма дължина кълбо.
O componentă radială poate fi presat în funcțiune ca o componentă axială prin separarea conduce sale, în măsura posibilului, și extinderea acestora într- o formă generală deschizătoare lungime.

Общата форма образува пламък, символизиращ Светия Дух.
Forma generală are aspectul unei flăcări simbolizând Duhul Sfânt.

Ще е просто общи форми, но- Сканира сега.
Va fi doar o formă generală, dar… scanează acum.

Общата форма на патологията се нарича иридоциклохроидит или пановулит.
Forma generalizată de patologie se numește iridociclooridită sau panovelită.

Общата форма понякога се нарича типична.
Forma generalizată este uneori numită tipică.