Какво е " ОГНЕНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• de foc

Примери за използване на Огненото на Български и техните преводи на Румънски

Огненото орлово гнездо".
Vulturului foc” a.

Аз ви осъдят на огненото езеро!
Te condamn lacului de foc!

Огненото острие на божието възмездие.
Sabia în flăcări a răzbunării Domnului.

За Катнис Евърдийн- Огненото момиче!
Pentru Katniss Everdeen, Fata în Flăcări!

И защо огненото езеро е наречено, втора смърт?
In iad. lacul de foc e numit‘a doua moarte'?

Като преодолее успешно огненото изпитание.
A trecut cu succes şi proba focului.

Живей в огненото сега, както в ежедневен празник!".
Să trăiești în flăcări acum ca într-o sărbătoare zilnică!".

Прав си, да мислим за огненото кълбо.
Ai dreptate. Avem o minge de foc în libertate.

Бог казва, че покварените ще бъдат хвърлени в огненото езеро.
Domnul spune că păcătosul va fi aruncat în lacul cu foc.

Това е Втората Смърт, огненото езеро.
Aceasta este moartea cea de-a doua, lacul cu foc.

Подобно на огненото езеро тя е символ на вечно унищожение.
Asemenea lacului de foc, aceasta este un simbol al distrugerii eterne.

Нека да ви чуя за Кентмис, огненото момиче!
Să auzim pentru Kantmiss, fata de pe foc!

Огненото всевиждащо око от"Властелинът на пръстените".
Un ochi atoatevăzător, cu contur de foc, din"Stăpânul Inelelor" de Tolkien.

Напомни ми да ти кажа за огненото погребение на баба.
Amintește-mi să-ți spun despre înmormântarea focul bunicii mele.

Библията казва ли ни как нечестивите ще бъдат хвърлени в огненото езеро?
Oare ne spune Biblia cum vor fi aruncaţi cei răi în iazul cu foc?

Кралят избра за свой герб огненото сърце на Господаря на Светлината.
Regele a luat pentru sigiliul său inima de foc a Lordului Luminii.

Огненото езеро не е предвидено за хора, а за дявола и неговите ангели!
Acest foc veșnic nu este pentru oameni ci pentru diavol și îngerii lui!

Друга известна личност умряла от огненото назакване е Елвис Пресли.
Alta persoana care a murit din pricina penalizarii focului este Elvis Presley.

Огненото чили, плодовият портокалов сок и много зеленчуци оформят скара.
Chili fierbinți, suc de fructe de portocale și o mulțime de legume în cadru gratar.

Въпрос: Каква е разликата между Шеол, Хадес, Ада, огненото езеро, Рая и лоното на Авраам?
Întrebare: Care e deosebirea dintre Sheol, Hades, iad, iazul de foc, Paradis și sânul lui Avraam?

Ако някой невярващ човек се самоубие, той или тя не е направил нищо друго освен да“ускори” пътуването си към огненото езеро.
Dacă o persoană nemântuită se sinucide, practic nu face decât să îşi “grăbească” drumul către lacul de foc.

Когато ти се изправи в огненото езеро, бях до теб. все още непокорен, все още горд и противопоставящ се на Бог.
Cînd te-ai ridicat din lacul de foc, am fost de partea ta, încă rezistînd, încă mîndru, opunîndu-mă lui D-zeu la fiecare pas.

Ако някой невярващ човек се самоубие, той или тя не е направил нищо друго освен да“ускори” пътуването си към огненото езеро.
Daca o persoana nemantuita se sinucide, practic nu face decat sa isi “grabeasca” drumul catre lacul de foc.

Христос ще съди неправедните езичници(козите) и те ще бъдат хвърлени в огненото езеро за вечно наказание(Матей 25:46).
Cristos îi va judeca pe cei nelegiuiți dintre neamuri(caprele), și aceștia vor fi aruncați în iazul de foc pentru pedeapsa veșnică(Matei 25.46).

Те принадлежат на сатана- ум, тяло, дух и душа- и затова казах, че ще отидат в Ада и Огненото езеро!
Ei îi aparțin satanei- minte, corp, spirit și suflet- și de aceea EU am spus că în iad și în Lacul de Foc ei se vor duce!

Ако не са спасението на Исус, тогава ние трябва да плати за греховете ни в огненото езеро завинаги във вечността.
În cazul în care nu avem mântuirea lui Isus, atunci noi trebuie să plătească pentru păcatele noastre în iazul de foc pentru totdeauna pentru eternitate.

Моли се с мен, дете, за Алената Жена на Вавилон, за това как ще я вържат с вериги и ще я хвърлят в огненото езеро.
Roagă-te cu mine, copile, pentru Scarlet femeia din Babylon detronată… Şi legată cu lanţuri apoi aruncată într-un lac de foc.

Търся грешници, които очакват от Бог да бъде справедлив и знаят, че в тази справедливост те ще получат вечно наказание за греховете си в Огненото Езеро.
Caut păcătoşi care se aşteaptă ca Dumnezeu să fie drept, ştiind că, în acea dreptate, vor primi pedeapsă veşnică pentru păcatele lor, în iazul de foc.

Абрамов е записал от Майка Агни Йога„Интересно е да се отбележи как крехките организми вече реагират на огненото напрежение.
Abramov a scris de la mama Agni Yoga:"Este interesant de observat cât de organisme sensibile reacționează deja la tensiuni de foc.

Обратно, Откровение 20:15 разкрива съдбата на онези, чиито имена не са записани в книгата на живота- вечност в огненото езеро.
În schimb, Apocalipsa 20.15 revelează soarta acelora ale căror nume nu sunt scrise în cartea vieții- o veșnicie în iazul de foc.

Как да използвам "огненото" в изречение

Огненото езеро е последната спирка за всеки, който умира в грях (Марк 9:43-48; Псалми 9:17; Откровение 20:11-15);

Тогава сатаната ще бъде вързан, както и всички негови войнства и ще бъдат хвърлени в огненото езеро.

Маргарита Йорданова Дюлгерова – автор на “Оги – Огненото драконче”, разказвач на приказките и редактор на сайта.

Представям ви кратък урок за огненото езеро. Помислете над тези неща! Касае се за вашето лично спасение!

- Сбогом! – извика огненото балонче, когато се заиздига нагоре и от него полетяха мънички сини искри.

This entry was posted in Книги and tagged Лора Лазар, Михаил Донов - Мишената, Огненото разпятие, криминален роман.

What you say to a girl? Огненото момиче с кадифения глас, представя най-мащабния си проект до момента "Confidence.

Докато четеш историите за Оги Огненото драконче ще докажеш, че можеш да наблюдаваш и да вземаш най-правилните решения: