Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ НЕЩА " на Румънски - превод на Румънски

• anumite lucruri
• anumite obiecte
• anumite chestii

Примери за използване на Определени неща на Български и техните преводи на Румънски

Имам си определени неща.
Am anumite lucruri.

Тук сме да търсим определени неща.
Suntem aici să căutăm anumite obiecte.

Страхувам се от определени неща или ситуации.
Cu totii ne temem de anumite lucrui sau situatii.

Понякога просто не знам определени неща.
Uneori, însă, nu înțeleg anumite chestii.

Да, умна е за определени неща.
Da. E desteapta la anumite lucruri.

Но не прекалено зает, за да види определени неща.
Nu prea ocupat să cauţi ceva anume.

Знам, че има определени неща, които не си преживяла.
Ştiu că nu ai avut parte de anumite lucruri.

Може да се почувствате привлечени към определени неща.
Vă puteţi simţi atraşi de anumite lucruri.

Не може да съхранявате определени неща в шкафчетата си.
Se interzice păstrarea anumitor obiecte în dulapuri.

Доколкото разбирам, можеш да откриваш определени неща.
Am inţeles puteţi localiza anumite elemente.

Човек харесва определени неща и обича да ги прави пак и пак.
Copiilor mei le place un anumit lucru și îl vor iar și iar.

Определени неща ни спират да работим по-лесно и по-обилно.
Anumite lucrãri ne opresc mai ușoare și mai puternice în acțiune.

Болните също така са склонни да забравят къде са поставили определени неща.
În plus, bolnavul uită unde a lăsat anumite obiecte.

Така че, по отношение на определени неща- нека говорим за тях по-натам.
Deci, despre anumite lucruri, haideți să le discutăm mai târziu.

Когато хората мислят за градовете, обикновено мислят за определени неща.
Când oamenii se gândesc la oraşe se gândesc automat la anumite lucruri.

Тогава често правехте определени неща, за да се уверите, че сте защитени.
Apoi ati facut adesea un numar de lucruri pentru a va asigura ca santeti protejati.

Има определени неща, които той прави… което ни кара да вярваме, че е същия човек.
Aici sunt cu siguranta lucruri care ne fac… ne fac sa fim pozitivi ca asta este omul.

Във връзка с това, разбира се, има определени неща, които трябва да бъдат отчетени.
În această privinţă trebuie avute în vedere anumite lucruri.

Това, обаче, не означава, че Бог е загубил всемогъществото Си, когато Библията казва, че Той не може да направи определени неща.
Totuşi, când Biblia spune că nu poate face anumite lucruri, nu înseamnă că Dumnezeu Şi-a pierdut puterea.

Както ние вярваме в определени неща, децата ни също вярват, но в други неща..
Noi avem încredere în copiii noștri în anumite privințe, dar nu și în altele.

Така че понякога ще има някой спорадичен репортаж за определени неща и това, разбира се, е чудесно, отлично.
Așa că uneori va exista un raport ocazional despre anumite lucruri, și asta este bineînțeles grozav, excelent.

Дори то да е способно да сложи определени неща върху вас, Учителят скоро ще превърне това в нещо добро за вас.
Chiar dacă ar fi capabil să pună anumite lucruri în voi, în scurt timp Maestrul îl va transforma în ceva bun pentru voi.

Това е още една причина, поради която жените лъжат за определени неща, защото искат тази лъжа да бъде истината.
Acesta este un alt motiv pentru care femeile minte despre anumite lucruri, deoarece doresc ca minciuna să fie adevărul.

Но тогава хората открили определени неща от предишната цивилизация чрез намерените на Запад артефакти.
Dar apoi, oamenii au scos la iveală anumite lucruri ale civilizației precedente prin dezgroparea artifactelor în occident.

Може да се наложи да спрем да работим или да не успеем да извършим определени неща, които са били важни за нас преди.
Poate că ar trebui să nu mai lucrăm sau nu reușim să facem anumite lucruri care erau importante pentru noi înainte.

Чуйте, ако вие знаете, че определени неща радват Господа, но все пак отказвате да ги вършите, какво всъщност правите?
Ascultaţi, dacă ştiţi că un anume lucru nu Îi face plăcere Domnului şi totuşi refuzaţi să-l faceţi, ce faceţi de fapt?

Понякога има определени неща, които ви се е искало да преживеете или преодолеете в този живот, но тези проблеми не могат да бъдат приключени.
Uneori sunt anumite situaţii pe care aţi fi vrut să le trăiţi sau să le depăşiţi în această viaţă şi aceste situaţii nu pot fi terminate.

Не трябва да я проявявате само в тези определени неща, трябва да проявявате такова сътрудничество във всички области на Фа-коригирането.
Nu ar trebui să o afișați doar în aceste lucruri specifice, ar trebui să afișați acest tip de cooperare în toate domeniile rectificării-Fa.

Мислейки си определени неща, пострадалият успял да изпрати сигнали по жицата и да движи курсора върху екрана на персоналния компютър.
Gândindu-se la ceva anume, victima accidentului cerebral a fost în măsură să trimită semnale de-a lungul cablului şi să mute cursorul de pe ecranul computerului.

Всяка друга религия учи, че трябва да направим определени неща и да спрем да вършим други неща, за да спечелим Божията любов и милост.
Oricare altă religie ne învață că trebuie să facem anumite lucruri și să încetăm să facem altele pentru a câștiga dragostea și mila lui Dumnezeu.

Как да използвам "определени неща" в изречение

Според моя опит, определени неща и събития не настъпват, когато се уповаваме на вътрешните си звезди и се съобразяваме с техните потребности.

Тъй като в Outlook е най-важна структурата и организацията, той очаква определени неща – както от участниците в събранието, така и от организаторите.

Казакова: Той изключително много е и помагал студенти да участват по фестивали, да им показва как определени неща се правят от собствените си архиви.

Държавата е длъжна за определени неща - сред тях не влиза задължението да ми осигури жилище или работа, или пък да ми отглежда детето.

От друга страна, определени неща могат да се намерят само там. Може да ги има и другаде, но не са ми известни тези места.

Има си раздел за определени неща и е достатъчна и една тема:) Знам, че имаш, сериозен проблем по думите ти, но не е нужен спама.

Установено е чрез игрови експеримент с машина, наречена Blicket Detector. Тя представлява една кутия, която свети и свири музика, когато сложите определени неща на нея.

Ако смятате, че мъжете са просто устроени същества, водени предимно от нагона и тестостерона, лъжете се. Те също имат нужда от определени неща във връзката.

И, че ще Ви дадем изпълними обещания – т.е. казано просто за бюджета които имате ще получите определени неща който ще Ви дадат определени предимства.

- Превърнете ваашето лягане в ритуал.Всяка вечер 2 часа преди лягане вършете едни и същи точно определени неща и лягайте по едно и също време.