Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• anumite persoane
• anumiţi oameni
• anumiți oameni
• anumiti oameni
• anumiți indivizi
• anumitor persoane

Примери за използване на Определени хора на Български и техните преводи на Румънски

Определени хора.
Cu anumiţi oameni.

Визира определени хора.
Visăm anumiți oameni.

Не могат да имитират определени хора.
Ei nu pot să imite o persoană anume.

Страх от определени хора и ситуации;
Teamă de anumite persoane sau locuri;

Избягвайте контакт с определени хора.
Evitați contactul cu anumite persoane.

Не знам защо определени хора се обаждат.
Nu ştiu de ce anumiţi oameni sunt supăraţi.

Тези данни не се асоциират с определени хора.
Aceste date nu sunt repartizate anumitor persoane.

Вслушваше се в определени хора и се обърна срещу мен.
A ascultat de anumiţi oamenii Şi să întors împotriva mea.

Поне не от всички, а само от определени хора.
Cel puţin, nu de către toţi. Doar de anumiţi oameni.

Определени хора не могат да вършат определени неща.
Anumiti oameni nu trebuie să facă anumite lucruri.

Не знам как, нито защо, но избира определени хора.
Nu ştiu cum şi nici de ce, dar alege anumiţi oameni.

Определени хора са още там… още живи… може да пострадат.
Anumiţi oameni sunt acolo… încă în viaţă… şi pot fi răniţi.

Защо биваме привлечени към определени хора, а не други?
De ce suntem atrasi de anumiti oameni si nu de altii?

Повярвайте ми, определени хора ще ни наблюдават постоянно.
Luați-o de la mine, anumiți oameni Va urmări tot ce facem.

И машината не може да набеляза определени хора.
Si masinăria nu a fost modificată pentru a tinti anumiti oameni.

Само определени хора в Белия Дом и CTU изобщо знаеха за това.
Numai anumiţi oameni din Casa Albă şi Unitatea Antitero ştiau.

И при оферта, тайно предложена от определени хора във Вашингтон.
Şi o ofertă a anumitor persoane din Washington D. C…".

Преговорите са много по-приятни когато ги няма определени хора.
Negocierile sunt mai plăcute când anumiţi indivizi nu sunt aici.

Има определени хора, които искат да навредят на вас и личния ви живот.
Există anumiți indivizi care doresc să vă facă rău și intimitatea.

Можете да разрешите само определени хора да създават подсайтове.
Se recomandă să permiteți numai anumitor persoane să creați subsite-uri.

И това не се ограничава само до сляпото възхищение към определени хора.
Și acest lucru nu se limitează doar la a admira orbește anumiți oameni.

Или може да искате да разрешите само определени хора да създадете подсайтове.
Sau poate doriți să permiteți anumitor persoane să creeze subsite-uri.

Определени хора ще аплодират очевидната ви липса на контрол след 23-и.
Anumiți oameni aplaudă aparenta ta lipsă de control din motive greșite după 23.

Нашите оценки показват, че Mangosteen неподходящ за определени хора.
Analizele indică faptul că Mangosteen nu Mangosteen eficient pentru anumite persoane.

Жените за определени хора подхранват и укрепват тяхната жизненост и дух.
Femeile, pentru anumiţi bărbaţi, hrănesc şi întăresc vitalitatea şi spiritul lor.

Или може да искате да разрешите само определени хора да създадете подсайтове.
Sau, se recomandă să permiteți numai anumitor persoane să creați subsite-uri.

Има значение това, че направи определени обещания към определени хора.
Ce contează este să-ţi onorezi promisiunile făcute anumitor oameni, anumitor oameni importanţi.

Изберете тази опция, когато искате определени хора да бъдат представящи.
Selectați această opțiune atunci când doriți ca anumite persoane să fie prezentatori.

Още веднъж, вие си въобразявате, че само определени хора държат ключа към Царството на щастието.
Repet, aveţi concepţia că numai anumiţi oameni deţin cheia Regatului Fericirii.

Конфликтът включва несъответствие между определени хора или групи от хора или народи.
Conflictul implică o discrepanță între anumiți oameni sau grupuri de oameni sau popoare.

Как да използвам "определени хора" в изречение

= Често ли се случва в живота, да определяме (категоризираме) определени хора само по външния вид (раса, пол, облекло)?

Аз също съм навит за преподавател. Опитвал съм да обеснявам преди на определени хора и се получава доста добре.

Завесата се вдига и вие започвате да виждате всичко, което е било скрито от вас. Определени хора ще ...

„Обикновено това са интернет войни между конкуренти или атаки срещу неудобен за определени хора сайт“, посочи събеседникът в предаването.

Благодаря ти! Пътя на логиката води винаги до истината...за съжаление понякога тя е неудобна...и тогава определени хора забравят за логиката.

Трикът: Получавате обещания за напредък в кариерното развитие в замяна на усилена работа, но само определени хора се придвижват нагоре.

Жалко е само, че определени хора не са в състояние да изразят съмненията си по един културен и почтен начин...

Празните глави отново на протест.Има едни определени хора който им харесва да протестират ,няма какво да правят и отиват там.

Така е понякога, определени хора се придържат само към това, което вярват, или им се струва, че е вярно :)