Какво е " ОРГАНИЗАЦИОННИ ПРОБЛЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• probleme de organizare
• probleme organizatorice
• de probleme organizaționale

Примери за използване на Организационни проблеми на Български и техните преводи на Румънски

Това може да създаде организационни проблеми.
Poate genera o criză organizaţională.

Опозицията обаче изрази своите опасения от основни организационни проблеми.
Totuşi, opoziţia şi-a exprimat îngrijorarea cu privire la problemele majore de organizare.

Заради финансови и организационни проблеми.
Probleme financiare şi de organizare.

Специфични организационни проблеми, които могат да възникнат, са обсъдени тук по-подробно.
Probleme organizatorice specifice, care pot să apară, sunt discutate aici mai în detaliu.

Това води до много организационни проблеми.
Aceasta a intampinat numeroase probleme de organizare.

Организационни проблеми при лечението на пациенти с ендометриоза и диспансерно наблюдение на тях.
Aspecte organizatorice privind tratamentul pacienților cu endometrioză și observarea lor dispensară.

Ще създаде ли обаче това някакви организационни проблеми?
Consideri acestea niste probleme organizatorice grave?

И в същото време, да разпространява ефективни умения човешкото управление за решаване на организационни проблеми.
Și în același timp, îi conferă abilități eficiente de management uman pentru a rezolva problemele de organizare.

Причината е липса на финансиране и организационни проблеми.
Cauza: probleme de organizare și lipsă de fonduri.

Има много организационни проблеми, но методологиятавземането на управленски решения е изключително важно.
Există o mulțime de probleme organizaționale, dar metodologialuarea deciziilor de management este extrem de importantă.

Психозата и последствията от нея предизвикват много емоционални реакции в семейството и създават редица организационни проблеми.
Psihoza și consecințele sale declanșează multe reacții emoționale în familie și determină un număr de probleme organizaționale.

Програма на културата, организация и управление майсторската поставя организационни проблеми в по-широк социален и културен план.
Programul de masterat"de Cultura, organizarea și gestionarea pune probleme organizatorice într-o perspectivă socială și culturală mai largă.

Известно е, че Европейската мрежа за предотвратяване на престъпността се натъкна на стратегически, политически и организационни проблеми.
Este adevărat, reţeaua Uniunii Europene de prevenire a criminalităţii a întâmpinat probleme strategice, politice şi organizatorice.

Можем да си представим какви организационни проблеми поставяла такава работа пред ръководителя, за когото днес вече никой не се съмнява, че е бил самият Фидий.
Ne închipuim cîte probleme de organizare punea atare operă maestrului responsabil, pe care nimeni nu mai ezită astăzi să-1 identifice cu Fidias însuşi.

Анализаторите по управление и организация помагат на организациите за постигане на по-висока ефективност и решаване на организационни проблеми.
Analistii de management si organizare ofera asistenta organizatiilor pentru a obtine o eficienta mai mare si pentru a rezolva problemele organizationale.

Плановете за действие са насочени към преодоляване на системни организационни проблеми, а за справяне с отделни проблеми се използват други мерки.
Planurile de acțiune sunt concepute pentru abordarea problemelor organizatorice la nivel de sistem, în timp ce pentru soluționarea aspectelor mai izolate sunt aplicate alte măsuri de executare.

Напротив, за крайната десница е достатъчно да се култивира и легитимира манталитета на делегирането, за да надхвърли собствените си организационни проблеми.
Dimpotrivă, pentru extrema dreaptă e suficient să cultive și să legitimeze mentalități de delegare pentru a putea depăși problemele sale organizatorice.

Във всеки група трябва да съществува човек или група от хора, които ще се предприемат организационни проблеми, дошли с конкурси за Нова година за фирмени партита и да се подготвят необходимите подпори.
În orice grup trebuie să existe o persoană sau un grup de persoane care vor lua problemele organizatorice, vin cu concursuri de Anul Nou pentru petreceri corporate și pentru a pregăti recuzita necesare.

Мюсюлманските общности в България свободно изповядват своите религиозни вярвания, но реализацията им понякога предизвиква организационни проблеми и обществена съпротива.
Comunitățile musulmane din Bulgaria practica liber convingerile lor religie, ci materializarii lor, uneori, aduce cu sine probleme de organizare și rezistență publică.

В Master of Business Administration International на USQ вие ще научите как да разрешите сложни глобални организационни проблеми и да развиете междукултурна перспектива на мениджмънта и международния бизнес.
În USQ Master of Business Administration International, veți învăța cum să rezolve problemele globale complexe de organizare și să dezvolte o perspectivă interculturală a managementului și a afacerilor internaționale.

Целта на всяка програма EMBA Белгия е да се използват тези модули и да бъде в състояние да ги прилага към реалния живот и сложни организационни проблеми, които могат да възникнат в бъдеще.
Scopul oricărui program de EMBA Belgia este de a utiliza aceste module şi să fie capabil să le aplice faţă de viaţa reală şi probleme complexe de organizare, care ar putea apărea în viitor.

Програмата е структурирана да ви позволи да продължите да работите на пълен работен ден и да изучавате вашата MBA на непълно работно време, свързвайки вашето обучение с актуалните глобални и съответните организационни проблеми.
Programul este structurat astfel încât să vă permită să continuați să lucrați cu normă întreagă și să studiați cu part-time MBA, conectându-vă învățarea la problemele organizaționale actuale globale și relevante.

Според прокуратурата в Брунсвик във"Volkswagen" са имали организационни проблеми в управлението, поради което не е било предотвратено инсталирането на"непозволени софтуерни функции" на 10, 7 млн. автомобила в периода от 2007 г. до 2015 г.
Procuratura din Brunswick, Saxonia Inferioara, Germania, a acordat amenda pentru deficiente de organizare in procesul de supraveghere, ce au impiedicat prevenirea instalarii de“functii software inadmisibile” pe 10.7 milioane de masini intre anii 2007 si 2015.

Програмата е структурирана да ви позволи да продължите да работите на пълен работен ден и да изучавате вашата MBA на непълно работно време, свързвайки вашето обучение с актуалните глобални и съответните организационни проблеми.
Programul este structurat pentru a vă permite să continuați să lucrați cu normă întreagă și să vă studiați MBA part-time, conectând învățarea la problemele organizatorice actuale la nivel mondial și relevante.

Организационните проблеми, свързани с ефективното разработване и прилагане на стратегии също ще бъдат анализирани.
Aspectele organizatorice asociate cu eficient în curs de dezvoltare şi de punere în aplicare a strategiilor va fi, de asemenea, analizate.

Програмата ще използва цялостен и стратегически подход при справянето с организационните проблеми.
Programul va utiliza o abordare holistică și strategică în abordarea problemelor organizaționale.

Програмата ще използва цялостен и стратегически подход при справянето с организационните проблеми. Програма с обучение на:.
Programul va utiliza o abordare holistică și strategică în abordarea problemelor organizaționale. Program predat în:.

Това е технически и организационен проблем.
Acesta este, deopotrivă, un aspect tehnic și organizatoric.

Как да използвам "организационни проблеми" в изречение

организационни проблеми - липса на единен системен интегратор; липса на ясна стратегия за човешките ресурси в областта; липса на контрол на качеството на изпълняваните проекти;

Ако друг си проправя път с лакти, напредъкът ти е гарантиран. Счупен или изкълчен лакът в съня е знак за финансови или организационни проблеми в работата ти.

No: 36769 Душанов, Иван . Счетоводната система (счетоводството) на предприятието - теоретико-методологични и организационни проблеми / Иван Душанов . // Български счетоводител (София), XIX, 2008, N 21, с. 2-6 Сист.

За да се отговори на изискването за изпълнение без прекъсване на трафика в нито едно от направленията на булевардите, трябваше да се намери интелигентно решение на следните технически и организационни проблеми :

В първият кръг бе записано и първото неявяване на отбор, като изключим отказалият се тим на Kamenitza. Организационни проблеми попречиха на Приятели да играят и те загубиха служебно от тима на FC "Eagles".

122. Боюклиев, Борис Тр. Икономически и организационни проблеми на използването на работното време в селското стопанство / Борис Боюклиев. – София : АОНСУ при ЦК на БКП, 1985. – 42 с. : с табл.