Какво е " ОСИГУРЯВА МЯСТО " на Румънски - превод на Румънски

• oferă un loc
• oferă spațiu

Примери за използване на Осигурява място на Български и техните преводи на Румънски

Осигурява място за съхранение и дори разполага с пералня и сушилня.
Oferă spațiu de depozitare și chiar are mașină de spălat și uscător.

Той минава точно през вътрешния ръб и осигурява мястото си под номер шест.
Pătrunde pe marginea interioară şi îşi asigură locul cu numărul 6.

Нищо не осигурява мястото ви в зоната на приятел толкова, колкото тези четири думи.
Nimic nu vă asigură locul în zona prietenilor la fel de mult ca aceste patru cuvinte.

Гениалността на Пол Алън му донася огромно богатство и осигурява мястото си в историята.
Geniul lui Paul Allen ia adus imense bogății și ia asigurat locul în istorie.

Dropshelf прави плъзгане и пускане по-лесно, като осигурява място за почивка на draggable предмети.
Dropshelf face drag and drop mai ușor, oferind un loc de odihna pentru elemente draggable.

Много често артистичният сценарий ще включва клетъчен стил, който осигурява място за описания и заглавия.
Foarte des, artistul scenarist va include un stil de celulă care oferă spațiu pentru descrieri și titluri.

Под прикритие съм, а нашивката ми осигурява място на първия ред на големите неща, в които са забъркани Вагос.
Fiind sub acoperire, ecusonul îmi oferă locuri în faţă la toate manevrele importante făcute de Vagos.

Спонсорирани връзки: Dropshelf прави плъзгане и пускане по-лесно, като осигурява място за почивка на draggable предмети.
Linkuri sponsorizate: Dropshelf face drag and drop mai ușor, oferind un loc de odihna pentru elemente draggable.

Църквата осигурява място за събиране на семействата, възнамеряващи да отгледат децата си с духовни ценности.
Biserica oferă un loc de adunare pentru familiile care intenţionează să-şi crească propriii copii în cadrul valorilor spirituale.

Този процес на циркулация на превозвача осигурява място с топлина и ви позволява да го запазите по всяко време на деня или годината.
Acest proces de circulație a transportatorului oferă spațiu cu căldură și vă permite să îl salvați în orice moment al zilei sau anului.

Таблото осигурява място за още три звънещи елемента за предаване- R10, C7 и бутон(тези части не са включени в комплекта).
Placa oferă spațiu pentru încă trei elemente de apel pentru transmisie- R10, C7 și un buton(aceste părți nu sunt incluse în kit).

Самият град планината е известен като Перлата на Карпатите и осигурява място за нашата крайна спирка за една нощ и гала вечеря.
Oras de munte in sine este cunoscut sub numele de Perla Carpaților și oferă locul pentru ultima oprire peste noapte și cină de gală noastră.

Зоната на шкафчетата осигурява място за доброволци и платен персонал, които да съхраняват оборудване, използвано за реакция на място..
Zona de vestiar oferă o locație pentru personalul voluntar și plătit pentru a stoca echipamentele folosite pentru răspunsul pe site.

Библиотека от 700 квадратни фута включва компютърни работни станции и многофункционална стая, която осигурява място за срещи и работилници до 60 души.
O bibliotecă de 700 de metri pătrați include stații de lucru pentru calculator și o sală polivalentă care oferă spațiu pentru întâlniri și ateliere de până la 60 de persoane.

Терминал“ означава разрешено съоръжение, което осигурява място за паркиране, използвано от автобуси, за да могат пътниците да слизат или да се качват;
Terminal» înseamnă o instalație autorizată care oferă un loc de parcare utilizat de autocare și autobuze pentru debarcarea sau îmbarcarea persoanelor;

Осигурява място, където хора да помагат на болните и да са до тях по време на криза, вместо да им дават хапчета. Просто да са с тях и да им помогнат да я преодолеят.
Furniza un loc pentru oameni, unde puteau fi sprijiniţi şi… să fie acolo, în timpul unei crize şi în loc să le dea medicamente, să fie acolo, pentru ei şi să-i ajute să depăşească criza.

Терминал“ означава всяко съоръжение с минимална площ 600 m2, което осигурява място за паркиране, използвано от автобуси, за да могат пътниците да слизат или да се качват;
Terminal» înseamnă orice instalație cu o suprafață minimă de 600 m², care oferă un loc de parcare utilizat de autocare și autobuze pentru debarcarea sau îmbarcarea persoanelor;

LinkedIn е чудесно място за провеждане на професионален диалог с хора в подобни отрасли и осигурява място за споделяне на съдържание със съмишленици.
Grupurile LinkedIn reprezintă o locație excelentă pentru a intra într-un dialog profesional cu persoane din afaceri similare și oferă un loc ideal pentru a partaja conținutul cu persoanew cu interese asemănătoare.

Оформящ леглото Оформянето на легло с вградена система за съхранение не само осигурява място за огромно количество неща, но също така оставя голяма част от вашата спалня безплатно.
Încadrarea unui pat cu un sistem de stocare încorporat nu numai că oferă spațiu pentru un număr foarte mare de lucruri, dar, de asemenea, lasă o mare parte din dormitorul dvs. gratuit.

Да бъдеш международен университет, който разширява границите на науката и изкуството, обхваща свободата, поема водеща роля в развитието на обществото, осигурява място, където учениците и преподавателите споделят страст към ученето и където всички членове, академични и административни, се посвещават за тази цел.
A deveni o universitate internațională care extinde limitele științei și artei îmbrățișează libertatea, preia conducerea în dezvoltarea societății, oferă un loc în care studenții și facultatea împărtășesc o pasiune pentru învățare și unde toți membrii, atât cei academici, cât și cei administrativi, se dedică în acest scop.

Стаите осигуряват място за почивка или учене в почивките между класовете.
Camerele oferă spațiu pentru odihnă sau pentru a învăța în pauze între clase.

Откритите рафтове осигуряват място за съхранение на ястия и храна.
Rafturile deschise oferă un loc pentru depozitarea mâncărurilor și alimentelor.

Това му осигурява места в парламента.
Acestea i-au asigurat locul în Parlamentul European.

Трибуните осигуряват места за 540 зрители.
Tribunele vor asigura locuri pentru 400 de spectatori.

Ние го правим възможно, понеже осигуряваме мястото.
Noi facem asta posibil pentru ca oferim spatiul.

Особено интересни са опциите за шкафове, които оформят главата на леглото и осигуряват място за декор и лампи.
Sunt deosebit de interesante opțiunile pentru dulapurile care încadrează capul patului și oferă spațiu pentru decor și lămpi.

Ярък и колоритен, те осигуряват място, където въображението си да се развихри.
Luminoase și pline de culoare, ele oferă un loc unde imaginatia ta poate rula sălbatice.

Устройствата също така осигуряват място за писане или използване на iPad, а долната й част съдържа чанти за съхранение.
De asemenea, aceste dispozitive oferă un loc pentru scrierea sau utilizarea unui iPad, iar partea inferioară conține pungi pentru stocare.

Те осигуряват места за изпълнение и те са страхотни места за един ден със семейството.
Ele oferă locuri de performanţă şi sunt locuri de mare pentru o zi cu familia.

Кабинетите за сеялки осигуряват място в офиса за растенията, като добавят не само съвременния вид и усещане, но и ползите за персонала.
Dulapuri de cutie plantator oferă spaţiu în birou pentru plante, adăugând nu numai un aspect contemporan, dar beneficiile pentru personalul.

Как да използвам "осигурява място" в изречение

И рейсовете от градския транспорт спират пред павилионите със закуски,сигурно не им се осигурява място за почивка,където могат да закусят(обядват).

Общинският съвет осигурява място в залата на СОС на граждани, чиито точки са включени в дневния ред, съгласно настоящия Правилник.

„Мисля, че славата сама по себе си не е нещо, което си струва, обаче винаги ви осигурява място в ресторант“.

Шасито XR осигурява място за багаж. Можете също така да използвате системата Ski-Doo LinQ, за да носите повече гориво или инструменти.

• За адреси в синя или зелена зона се доплаща престоят или се осигурява място за паркинг по време на почистването.

FRAMBU е частна неправителствена организация която осигурява място за среща на хора с редки болести, техните семейства и професионални доставчици на услуги.

Вторият мач е от 20:30 часа срещу DELTA ROM (Tulcea) и при победа отборът си осигурява място в директната елиминация на турнира.

Зъбите с коронки се местят както зъбите с пломби. При липсващи зъби разстоянията се преразпределят и се осигурява място за възстановяване с импланти.

ISOPACK Просторен, удобен за носене, и оптимизиран за организация, на ISOPACK осигурява място за всички необходими за вашия активен начин на живот. ...

В близост ще намерите пътека, която минава през целия полуостров и осигурява място за разходка и релаксация до морето, под сянката на боровете.