Примери за използване на Особи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С някакви особи.
Cu nişte VIP-uri.Кралските особи на Мъдлик.
Ние сме благородни англосаксонски особи.
Suntem anglo-saxone de viţă nobilă.Направо кралски особи, момчето ми.
Parcă am fi de viţă regală, ragazzo mio.Приятелят ми от СиБиЕс каза, че ще е пълно с особи.
Prietenul meu dezvoltator la CBS spune ca o sa fie plin cu moguli.
Хората също превеждат
Това е като кралски особи" първия ден, но на стероиди.
Ca în prima zi a sezonului forbalistic, dar pe steroizi.От мен се иска да, ъм, се сприятелявам с чуждестранни особи, които често идват тук.
Но ние сме царски особи, не сме оборудвани да се справим с приключение.
Dar noi suntem de vitză regală. Noi nu suntem echipatzi Тази прическа е идеална за бизнес дами и романтични особи, които предпочитат ярък образ.
Aceasta tunsoare este perfecta pentru femeile de afaceri și romantic personaje care prefera o imagine luminoasă.Болка в двете страни при особи от женски пол, също има своите особености.
Dureri în părțile laterale de la persoanele de sex feminin, de asemenea, are propriile caracteristici.Масивна долна част на тялото(краката, бедрата и задните части)често се срещат при особи, които са склонни хипер посещават техните близки.
Masiv de jos a corpului(picioare, coapse și fese)sunt frecvent întâlnite la persoanele care sunt predispuse hiper patrona cei dragi.Правило 42:"Всички особи по-големи от миля висо… моля да напуснат съда незабавно.".
Regula 42:"Toate persoanele mai mari de o mila in înălţime… trebuie sa părăsească sala imediat.".Кропхопър, фантастичните, реактивни особи на Кад летели много ниско над запаления район снощи.
Hei, Crophopper! I-auzi. Avioanele lui Cad cu VIP-uri au survolat zona arsă seara trecută.Като всеки колега с увлечение към красиви жениили като всеки мъж, притежаващ непонятно привличане към млади, ненаситни кралски особи.
Ca orice coleg cu inclinații И един от високо технологичните особи, които поставят пред олтара. Неговият нов сателит.
Si unul din idolii technologiei a acestor oameni plasat pe altar pentru al venera… este noul său satelit.На живо от"Глитър Гълч", застанали точно под Адам Салински… койтоповдигна във въздуха малка жълта спортна кола… с три неидентифицирани особи в нея.
Transmitem în direct din Glitter Gulch, suntem chiar sub Adam Szalinski,care a ridicat o maşină sport în aer, cu trei persoane neidentificate în ea.Излезте тук и измъчвайте този, който ядоса две готини особи, които очевидно не са в хармония с несъкрушимата му логика, но това няма значение.
Haideţi şi scufundaţi tipul care a supărat două persoane bune, care n-au fost de acord cu logica lui solidă, dar asta nu contează.Второто дърво искало да попадне в ръцете на добър корабостроител и да стане голям кораб, здрав, с красива фигура, величествен, който дапревозва царе и сановници, и с който да пътуват високопоставени особи.
Al doilea copac voia să se învrednicească să devină, în mâinile unul bun marinar, o corabie mare, frumoasă, măreață,care să transporte regi și persoane oficiale; care să facă călătorii….Археолозите мислят, че комплексът е построен за високопоставени особи, надзиравали добива на ценни метали в източните пустини.
Arheologii cred că acest complex a fost construit pentru persoane de rang înalt care supravegheau extracţia metalelor preţioase în deşerturile estice.Второто дърво искало да попадне в ръцете на добър корабостроител и да стане голям кораб, здрав, с красива фигура, величествен, койтода превозва царе и сановници, и с който да пътуват високопоставени особи.
Al doilea copac voia sa fie invrednicit sa ajunga, in mainile unui bun constructor de corabii, o mare corabie puternica si frumoasa, maiestuoasa,care sa duca imparati si inalti dregatori, care sa duca in calatorie persoane inalte.През 2005 г. за 60 г. от края навойната Михай беше една от най-тържествено посрещнатите особи в Москва, а президентът Путин го награди с висшата награда- юбилейния орден“60 години от победата”.
În anul 2005, la împlinirea a 60 de ani de lasfarşitul războiului, Mihai a fost una dintre personalităţile întâmpinate cel mai ceremonios la Moscova, iar preşedintele Putin l-a decorat cu înalta distincţie- Ordinul Jubiliat„60 de ani de la Victorie”.Могат да го използват и младите особа, и зрели солидни дами.
Îl pot folosi și persoane tinere și mature solide doamnelor.Извършил е похищение на важна особа и трябва бързо да го намерим.
Аз съм кралска особа по брак, а ти- по кръв.
Каква е тая особа?
Започнах тайна връзка с особа на име Сара Удръф.
Аз съм важна особа в Додсън, Мисисипи.
Sunt o persoană foarte importantă în Dodson, Mississippi.Контактна особа: г- жа Cathy.
Persoana de contact: D- na Cathy.Смята се за кралска особа.
Известна ли ви е една тайнствена особа, която се казва Диана?
Cunoşti o persoană foarte misterioasă pe nume Diana?
