Примери за използване на Остави кучето на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Остави кучето.
Lasă câinele.А сега остави кучето тук.
Acum, lasa cainele aici.Остави кучето тук.
Lasa cainele aici.Лили, остави кучето за малко.
Lili, lasă câinele în pace.Остави кучето долу.
Lasă câinele jos.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
оставете съобщение
остави пистолета
оставете коментар
остави оръжието
остави телефона
остави ножа
остави бележка
остави парите
остави детето
остави ключовете
Повече
Използване със наречия
оставен сам
просто оставиоставим настрана
остави жив
остави само
по-добре оставиоставен отворен
тъкмо оставихсега остави
Повече
Кажи ни какво точно стана, когато остави кучето.
Spune-ne ce s-a întâmplat când ai dus câinele.Остави кучето, скъпа.
Lasă câinele, scumpo.Баща ти се върна, за да остави кучето, после пак излезе.
Tatal tau a venit sa lase cainele apoi a plecat.Остави кучето на мира.
Lasă câinele în pace.Ако не ме оставиш да се преместя при теб, поне остави кучето.
Dacă nu vrei să mă mut cu tine, măcar păstrează câinele.Остави кучето в колата.
Lasă cîinele în maşină.Толкова луда, че остави кучето си да ти прави свирки. Обича да споделя нещата си.
Atât de nebună după tine încât şi-a lăsat câinele să ţi-o sugă.Остави кучето, хайде, раздавай.
Lasa cainele. Haide, da carti.Не свиквайте с тоалетната. акосамо вестници лежаха на пода в коридора и там остави кучето.
Cu excepția cazului în ziarulpune pe podea în hol și acolo să se lase câinele.Остави кучето на съседите да лае.
Să lăsăm câinele vecinului care latră.Остави кучето, вземи колата ми и тръгни след тях!
Pune câinele jos, ia maşina mea, du-te după ei!Остави кучето за 2 седмици, то си мисли, че те е нямало 15 минути.
Laşi un câine afară 2 săptămâni, şi el crede că ai lipsit 16 minute.Г-жо Пийгли сигурна ли сте, че не сте оставили кучето си у дома?
Doamnă Paley, sunteţi sigură că nu aţi lăsat câinele acasă?Оставете кучето на мира!
Lasă câinele în pace!Кой би оставил кучето вързано така?
Cine lasă câinele legat aşa?Сега се отдръпни от г- н Бърнс, и ще оставя кучето ти да живее.
Acum departeaza-te de Burns si-ti voi lasa cainele in viata.Оставете кучето горе.
Trebuie să lasi câinele sus.Остави кучетата да лаят!
Lăsați câinii să latre!Остави кучетата да лаят!
Lăsaţi câinii să latre!Оставете кучето си сами.
Оставете кучето отвън.
Lăsaţi câinele afară.Защо не оставите кучето само да избере, Ваша Чест?
De ce nu lăsăm câinele să aleagă, domnule Judecător?Кони, аз не бих оставил кучето си да се разхожда с този психопат.
Connie, eu nu mi-aş lăsa câinele să se plimbe cu nebunul acela.Но оставете кучето си на улицата.
Dar trebuie să-ţi laşi câinele afară.Кучкарят каза, че си е оставил кучето в 7:30.
Pensiunea spune că şi-a lăsat căţelul la 7:30.
