Какво е " ПАЗЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• păstra
• ţinea
• păzea
• proteja
• a păzit
• a apărat
• a protejat
• a tinut
• păzit
• a avut grijă
• pazea
• a ferit
• pastrat

Примери за използване на Пазеше на Български и техните преводи на Румънски

Пазеше ми гърба.
Îmi păzea spatele.

Той го пазеше скрит.
Îl ţinea ascuns.

Пазеше ме от света.
Mă proteja de lume.

Джоузеф пазеше всичко.
Joseph păstra totul.

Пазеше те от всяко зло.
Te-a apărat de rău.

Тя се пазеше за Исус.
Se păstra pentru Iisus.

Пазеше всичко на лаптопа.
Ţinea totul pe laptop.

Това пазеше семейството ми.
Îmi ţinea familia unită.

Винаги ми пазеше гърба.
Întotdeauna mi-a apărat spatele.

Не пазеше никакви записи.
Nu păstra nicio înregistrare.

През деня ми пазеше гърба.
În timpul zilei îmi păzea spatele.

Той пазеше нашия сънлив град.
El a păzit orașul nostru somnoros.

Да, Марта ги пазеше от години.
Da, Martha le ţinea de ani de zile.

Пазеше ги като трофеи в мазето.
Le ţinea drept trofeu, în pivniţă.

Той го пазеше в случай, че му потрябва.
Îl păstra în caz că are nevoie de el.

Пазеше ги от тези малки мини.
Le-a apărat de la acele mine miniere.

Ти си тайната, която пазеше Дейвид.
Tu eşti secretul pe care-l proteja David.

Той те пазеше от по-лошите неща, момче.
Te proteja de chestiile rele, puştiule.

Пазеше ме от всички болести и мухи.
M-a protejat impotriva tuturor bolilor si mustelor.

А майка Му пазеше всички тези неща в сърцето си“.
Iar mama Lui păstra toate acestea în inimaei”.

Пазеше го в тайна, за да не разбере сестра й.
Păstra asta secret, ca să nu afle sora ei.

Семейството ми пазеше гробницата от векове.
Familia mea a păzit mormântul împăratului timp de secole.

Брайс пазеше вещите си на третия етаж.
Bryce îşi ţinea lucrurile la etajul trei.

А сега Лайнъл бе убит, защото пазеше тайната ми.
Iar acum Lionel este ucis pentru că-mi proteja secretul.

Мат я пазеше заключена в кутия в килера.
Matt îl păstra încuiat într-o cutie, în dulap.

А това пончо, което ме пазеше сух по време на снимките на.
Acest poncho care m-a tinut uscat in timpul filmarilor la.

Клейвът, който пазеше Бокала… беше прекалено уплашен, за да използва силата му.
Klan, care a păzit cupa… Era teamă să utilizeze puterea lui.

През целия ми живот ме пазеше от тази негова страна.
M-a protejat întreaga mea viaţă de partea asta a lui.

А майка Му пазеше всички тези неща в сърцето си“.
Mama Lui păstra toate aceste lucruri în inima ei.”.

Банката пазеше флашка, съдържаща отговорите на тайните въпроси на всички клиенти.
Banca ţinea un stick USB cu toate răspunsurile clienţilor la întrebările de securitate ale acestora.

Как да използвам "пазеше" в изречение

Пролетната зеленина винаги радва сетивата, носеше се лек полъх, облачността на утрото пазеше кадрите. На точното място, в точното време...

Министър-председателят Франсоа Фийон, който старателно пазеше мълчание, каза тази седмица, че борбата срещу нелегалната имиграция „не трябва да се използва“.

Родолюбецът, който прекрачи култури и граници, но винаги пазеше връзката със своите корени, почина на 84-годишна възраст. Писателят Христофор Дзавелла...

Тоя вратар не е нормален. Жалко, че до тоя момент пазеше много добре... Направо съм извън кожата си в момента...

Доскоро бременността на певицата се пазеше в тайна от суеверие, но поради наедрелия корем, семейството вече нямаше как да скрие

Марги Хранова снощи не издържа и изригна Марги Хранова досега пазеше приличие. Естрадната прима и Сашка ... Прочетете още →

„Любимият ми вратар, когато бях дете, беше колумбиецът Оскар Кордоба. Той пазеше за националния на Колумбия и на Бока Хуниорс.“

Стоеше сам в къщи, докато бяхме на работа. Не лаеше и не виеше като съседското куче, просто пазеше дома ни.

През 1989 г. убиха Мехмет Акиф Далджъ... Фашистката държава пазеше своя полицай-убиец до момента, в който справедливостта на народа възтържествува...

Той пазеше тайната в себе си, скритата от милиони години тайна. И никой не подозираше, че тя е там, в него.