Какво е " ПАРЛАМЕНТАРНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• parlamentare
• legislative
• parlamentar
• parlamentară
• parlamentari
• din parlament

Примери за използване на Парламентарните на Български и техните преводи на Румънски

Притеснително е, че парламентарните.
Este de remarcat faptul că parlamentarii.

Защо парламентарните ще имат предимство?
De ce să avem un statut privilegiat pentru parlamentari?

Липсват предложения от парламентарните групи по чл.
Lipsesc propunerile Grupului parlamentar al PDL.

Към дейността на парламентарните групи, които подкрепят правителството.
Negociem cu parlamentari care sprijină Guvernul.

Същите изисквания важат и за парламентарните кандидати.
Aceleasi criterii vor fi aplicate si pentru candidatii la Parlament.

Ето резултатите от парламентарните избори през 2014 г.:.
Acestea au fost rezultatele la alegerile europarlamentare din 2014:.

Местните избори са нещо различно от парламентарните.
Ori alegerile locale sunt cu totul diferite față de cele europarlamentare.

Доста по-малко са от парламентарните през 2014-та обаче.
Au cheltuit mai puțini bani decât la parlamentarele din noiembrie 2014.

Публични изслушвания, организирани от парламентарните комисии.
De lecturi publice organizate de comisiile Parlamentului European.

Всяка от парламентарните групи има право на пет минути.
Deci fiecare grup parlamentar are dreptul la o intervenţie de cinci minute.

Решението бе взето едва две седмици преди парламентарните избори на 22 юли.
Hotărârea a fost adoptată cu doar două săptămâni înainte de alegerile generale din 22 iulie.

Парламентарните групи също отправиха запитване към Вас по този въпрос.
Grupurile din Parlament au adresat întrebări pe această temă.

Влиянието на парламентарните избори във Великобритания на Forex и CFD пазарите.
Impactul alegerilor prezidențiale din Franța asupra piețelor Forex& CFD.

Парламентарните комисии за селско стопанство и развитие на селските райони.
Parlamentul European a locului ocupat iar Agricultură Dezvoltare Rurală.

Извън сесия парламентарните камари се свикват специално за тази цел.
Dacă nu sunt în sesiune, Camerele Parlamentului se întrunesc special, în acest scop.

По този начин се поддържа координацията между парламентарните комисии и делегации.
Astfel, comisiile și delegațiile Parlamentului se coordonează în continuare între ele.

Парламентарните комисии за сътрудничество също така могат да отправят препоръки до Съвета.
Comisia parlamentară de cooperare poate adresa recomandări Consiliului de cooperare.

Случаят ще повлияе и на парламентарните избори през февруари догодина.
In caz contrar, dezbaterile ar putea continua si in sesiunea parlamentara din februarie anul viitor.

Парламентарните доклади допринасят за един мащабен анализ на ключовите аспекти на Договора.
Rapoartele Parlamentului adăugă o analiză globală a principalelor aspecte din tratat.

Оган е кандидат на дясната Партия на националистическото движение за парламентарните избори.
Ogan candidează la un fotoliu de parlamentar din partea Partidului Mişcării Naţionale, de dreapta.

Парламентарните доклади за ситуацията по приемането изглежда са напълно неефективни.
Rapoartele Parlamentului cu privire la situaţia recepţiei imigranţilor par a fi complet ineficiente.

Партията му е най-силно представена в парламента и бе подкрепена от над един милион гласоподаватели по време на парламентарните избори през декември 2003 г.
Partidul său este cel mai puternic din parlament şi a fost sprijinit de peste un milion de alegători în scrutinul parlamentar din decembrie 2003.

По време на парламентарните дебати не могат да бъдат внасяни повече от две предложения за референдум по даден законопроект.
În aceeași sesiune parlamentară nu pot fi introduse mai mult de două propuneri pentru organizarea unui referendum asupra unui proiect de lege.

Подчертава, че настоящият бюджетен ред за парламентарните сътрудници е достатъчен и не следва да бъде увеличаван над индексацията на възнагражденията;
Subliniază că actuala linie bugetară pentru asistența parlamentară este corespunzătoare și nu ar trebui să crească mai mult decât indexarea salariilor;

Междувременно парламентарните комисии по външни работи одобриха назначаването на Михня Константинеску за нов посланик в Молдова.
Între timp, comisia parlamentară pentru afaceri externe a fost de acord să îl numească pe Mihnea Constantinescu drept nou ambasador în Moldova.

Подчертава, че премахването на тази разлика в разходите за командировки не предполага увеличение на бюджетния ред за парламентарните сътрудници;
Subliniază că remedierea acestei inegalități în ceea ce privește cheltuielile de misiune nu atrage după sine o creștere a liniei bugetare pentru asistența parlamentară;

Парламентарните сесии обикновено траят една година, но настоящата продължава повече от две години- от парламентарните избори през юни 2017 г.
O sesiune parlamentară durează, în mod normal, un an, dar actuala sesiune se întinde deja pe parcursul a doi ani, de la alegerile parlamentare din iunie 2017.

Това е нещо, което ние приветстваме като европейци, като средиземноморци, като испанци и като парламентарните представители, които някога поискаха създаването му.
Este un lucru pe care ni-l dorim ca europeni, ca mediteraneeni, ca spanioli şi ca reprezentanţi parlamentari care au solicitat acest lucru în momentul respectiv.

Искам да благодаря на председателството и на всички, които сътрудничиха: служителите на Комисията, моята служба, служителите на белгийското председателство и на парламентарните сътрудници.
Aș dori să mulțumesc Președinției și tuturor celor care au colaborat: personalului Comisiei, cabinetului meu, personalului Președinției belgiene și asistenților parlamentari.

Брой на междупарламентарните делегации, на делегациите към съвместните парламентарни комитети и на делегациите към парламентарните комисии за сътрудничество и многостранните парламентарни асамблеи.
Numărul delegaţiilor interparlamentare, al delegaţiilor la comisiile parlamentare mixte şi al delegaţiilor la comisiile de cooperare parlamentară şi la adunările parlamentare multilaterale.

Как да използвам "парламентарните" в изречение

Очакваме парламентарните групи да предложат поименния състав на тази временна парламентарна комисия.

Реторични особености на парламентарните и обществените дебати за регламентиране на фактическото съжителство

Продължава броенето на гласовете на парламентарните избори в Австрия, съобщават информационните агенции....

президентът Росен Плевнелиев започна консултации с парламентарните групи в 42-рото Народното събрание.

В резултат на скандала "Пеевски" парламентарните партии бързо губят доверието на своите поддръжници.

-Наближават парламентарните избори. Как очаквате да се развие политическата ситуация от тук нататък?

Блог на Павел Николов, астрофилолог: Парламентарните избори - като тези в Раковски ли?

Рeзултати от парламентарните избори за Пловдив-град към 07:45 часа при обработени 82.051% протоколи: