Какво е " ПЛАНИРАХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• plănuit
• planificat
• aveai de gând
• ai plănuit

Примери за използване на Планирахте на Български и техните преводи на Румънски

Планирахте ли ги?
Aşa aţi plănuit?

Кога планирахте това?
Când aţi plănuit asta?

Планирахте ли го?
Ai plănuit asta?

Защо планирахте да заминете?
De ce plănuiai să pleci?

Планирахте, ли това?
Aţi plănuit asta?

Знаем, че планирахте атентат.
Ştim că plănuiaţi un atac.

Планирахте ли това?
Voi doi aţi plănuit asta?

С кого планирахте среща?
Pe cine intenţionaţi să întâlniţi?

Планирахте банков обир?
Planificarea unui jaf bancar?

Даян, планирахте ли развод?
Diane, plănuiai să divorţezi de soţul tău?

Планирахте ли го с Кристина?
Ai plănuit asta cu Kristina?

И какво планирахте за лорд Фортескю?
Şi ce ai proiectat pentru Lord Fortescue?

Планирахте ли кога да излезете?
V-aţi făcut planuri să ieşiţi?

Планирайте и пътувайте Планирахте ли вече морето?
Alăptezi și ai în plan să călătorești?

Планирахте ли да пътувате някъде?
Aveai de gând să pleci undeva?

Това ли планирахте в леглото цяла нощ?
Asta e ceea ce aţi plănuit în pat noaptea trecută?

Планирахте го достатъчно дълго.
Ai plănuit asta de prea mult timp.

Ти и Даниел планирахте цялото това нещо.
Tu şi Daniel aţi planificat toată această poveste.

Планирахте ли да имате деца?
V-ati gandit, tu si Caroline sa aveti copii?

Вие си го планирахте, и не искам да го съсипвам.
Aţi plănuit totul… şi nu vreau să stric totul.

Планирахте ли вашето следващо пътуване?
Ți-ai planificat următoarea călătorie?

Капитане, кога планирахте да ми кажете за това?
Dle comandant, când aveai de gând să-mi spui şi mie?

Какво планирахте да правите с Джи-вируса?
Ce plănuiaţi să faceţi cu virusul G?

Знам всичко за танца, който двамата планирахте за сесията на Полицейската комисия.
Ştiu ce plănuiaţi să faceţi la şedinţa Comisiei pentru Poliţie.

Не планирахте ли да започнете нещо в Белиз?
Nu plănuiţi să începeţi ceva în Belize?

Къде планирахте да се срещнете с Морган?
Unde planificaţi să vă întâlniţi cu Morgan?

Планирахте да се върнеш за хората убили родителите ти?
Un plan să te răzbuni pe cei care ţi-au ucis părinţii?

Д-р Янг, планирахте ли детска сърдечна трансплантация за днес?
Dr Yang, aţi programat azi un transplant de inimă pediatric?

Планирахте да си тръгнете с другите адвокати от Локхарт/Гарднър, нали?
Intentionai sa pleci cu ceilalti avocati de la Lockhart/Gardner, nu-i asa?

Е, планирахте ли вече следващото си пътуване?
Ți-ai planificat următoarea călătorie?