Какво е " ПОВЕРИТЕЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• confidențial
• confidenţial
• confidential
• privată
• secret
• de confidențialitate
• confidenţială
• confidențială
• confidențiale
• privat
• confidenţiale

Примери за използване на Поверителен на Български и техните преводи на Румънски

Поверителен списък.
O listă confidenţială.

Господин Поверителен.
Domnul"Confidential".

Имаме поверителен разговор.
E o conversaţie privată.

Случаят е поверителен.
Cazul acesta e confidenţial.

Аз съм поверителен информатор.
Eu sunt un informator secret.

Процесът е поверителен.
Acest proces este confidenţial.

Той е поверителен.
Astea sunt confidenţiale. Da.

Работодателят ми е поверителен.
Cel care m-a angajat e confidential.

Имало е поверителен меморандум.
A fost un memorandum confidenţial.

Илайджа, това е поверителен разговор.
Elijah, asta este o conversatie privată.

Това е поверителен документ за вътрешно ползване.
Acela era un document intern confidential.

Илайджа, това е поверителен разговор.
Ilie, aceasta este o conversație privată.

Дори и тогава разговорът ще остане поверителен.
Chiar și atunci discuția rămâne confidențială.

Тя е моят поверителен информатор.
E informatorul meu confidenţial.

Трябва да подпишеш поверителен договор.
Va trebui să semneze un acord de confidențialitate.

Ако каже поверителен информатор?
Dacă ţi-ar spune că de la un informator confidenţial?

Ще си регистриран, като Поверителен информатор.
Vei fi tratat ca un informator confidential.

Предполагах, че разговорът ни е поверителен.
Am presupus că conversaţia noastră era confidenţială.

Имам поверителен информатор, към който се е доближил агент на ЦРУ.
Am un informator confidenţial care a fost abordat de un agent CIA.

(d) освен ако не е заявено друго, той не е поверителен.
(d) că dacă nu s-a indicat altfel, nu este confidențială.

Вътрешните работи пишат поверителен доклад върху Карл Казимон.
Afacerile Interne au scris un raport confidential despre Carl Cassimon.

Факт е, че започна г-н Marvel с нетърпение в поверителен оттенък.
De fapt," a început domnul Marvel cu nerabdare intr-o nuanta confidenţial.

Ти видя от списъка на баща си поверителен свидетел по делото Хоф.
I-ai dat tatălui tău lista confidenţială cu martorii din cazul Hoff.

Въпросът, по който бих желал да говоря с вас е много деликатен и поверителен.
Problema în care vreau să vă vorbesc este foarte delicată şi confidenţială.

Очевидно, той е работил като поверителен информатор за Федералните.
Aparent, el a fost de lucru ca informator confidential pentru federalii.

Тези сведения имат поверителен характер и са защитени от професионална тайна.
Acestea au un caracter confidenţial şi sunt protejate prin secretul profesional.

Системата осигурява подходящ контрол на достъпа до информация от поверителен характер.
Sistemul respectiv garantează controlul adecvat al accesului la informații confidențiale.

Важно: Разговорът е поверителен, като информацията няма да бъде предадена на трето лице.
Important: Discuția este confidențială și nu se transmit informații mai departe.

Информацията с поверителен характер или предоставена при условията на поверителност представлява служебна тайна.
Informaţiile de natură confidenţială sau furnizate cu titlu confidenţial sunt supun obligaţiei de secret profesional.

Получете безплатен и поверителен достъп до трудовите си права на различни европейски езици.
Primește asistență gratuită și confidențială în drepturile de muncă într-o varietate de limbi europene.

Как да използвам "поверителен" в изречение

Wi-Fi сигурност, Елиминиране на гео-блокирането, Поверителен и непроследим, Променяне на виртуалната Ви локация със страна по избор, Сигурно сърфиране

Северна Корея не е прекратила ядрената и ракетната си програма, се казва в поверителен доклад на ООН — Action-News.bg

Концепции за да си спомнят. Реципрочност самостоятелно оповестяване (Разкриване реципрочност) - тенденция за взаимна откритост с поверителен разговор. ;

Информацията, включена в регистъра, вижте информацията от поверителен характер, те имат ограничен достъп и няма да бъде разкрита ;

организиране, обработка, охрана и отчетност на държавното документално богатство от явен и поверителен характер от учрежденски и личен произход;

Настоящият материал е поверителен и одобрен единствено за Ваша информация. Приложеното досие беше открито на 17.07.2016 г. на местопрестъпление,

Приемам Условия на ползване и Политика на поверитолност MyHeritage е безплатен, поверителен и безопасен! 1,6 Billion profiles НачалоВлизанеРегистриране ГенеалогияПроучванеФамилииDNA testsU.S.

Поверителен доклад от миналата година показва, че полицията е разкрила 51 организации в Моленбек с подозрения за връзки с джихадизма.

При поискване за достъп до информация държавата членка, която разглежда заявлението, взема решение коя информация да е с поверителен характер.

Гърция: прибягването до медиация е изцяло по избор. Самият процес е поверителен и не е разрешено да се водят записки.