Какво е " CONFIDENȚIALE " на Български - превод на Български

• поверителна
• конфиденциална
• вътрешна
• поверителността
• поверителни
• поверителната
• поверителните
• конфиденциални
• поверителност
• вътрешната
• конфиденциалните

Примери за използване на Confidențiale на Румънски и техните преводи на Български

Apelurile sunt gratuite și confidențiale.
Обаждането е безплатно и поверително.

Procedurile fiabile, confidențiale și anonime sunt garantate pe Bioveliss Tabs.
Надеждните, конфиденциални и анонимни процедури са гарантирани на Bioveliss Tabs в раздела Bioveliss Tabs.

(1) păstra recenziile confidențiale;
(1), за да поддържате всякакви коментари поверително;

Să își mențină reputația protejând informații sensibile și confidențiale.
Защитава репутацията ви чрез съхраняване на чувствителна и поверителна информация.

Tocmai am învățat au găsit documente confidențiale în camera lui.
Току-що научих, че са открили конфиденциални документи в стаята му.

Atunci când cumpără capsulele vor fi păstrate confidențiale.
При закупуване на капсули ще се пазят в тайна.

Relația de afaceri cu noi vor fi confidențiale unei terțe părți.
Вашият бизнес отношения с нас ще бъде поверителна и да е трета страна.

Există însă o posibilitate de atașare a detaliilor confidențiale.
Въпреки това има възможност за прикачване на подробна поверителна информация.

Știi, toate informatori mele confidențiale, ai cele mai frumoase roți.
Знаеш ли, на всички ми конфиденциални информатори имаш най-хубавите колела.

Aceste observații trebuie să rămână confidențiale.
Тези забележки следва да запазят поверителния си характер.

Aceste studii statistice sunt strict confidențiale și rămân proprietatea exclusivă a LABORATOIRES GALENIC.
Тези статистически проучвания са стриктно конфиденциални и остават изключителна собственост на ЛАБОРАТОРИИ GALENIC.

Și salariile sunt, de multe ori, confidențiale.
Финансовото съдържание често е много поверително.

Programul va elimina toate serviciile care colectează informații confidențiale, se va închide accesul la stanitsas Microsoft, care colectează statistici despre tine.
Програмата ще премахне всички услуги, които събират конфиденциална информация, ще затвори достъпа до stanitsas Microsoft, които събират статистически данни за вас.

Nu se colectează informații bancare sau confidențiale.
Не се събират банкови данни или чувствителна информация.

Mascarea datelor dinamice Ascundeți informațiile confidențiale mascându-le de utilizatorii care nu sunt privilegiați.
Динамично маскиране на данни Прикрийте чувствителната информация, като я маскирате от непривилегировани потребители.

ADESA Europe NV are grijă de datele dvs. confidențiale.
ADESA Europe NV се грижи за Вашата лична неприкосновеност.

(e) măsuri care reduc protecția comunicării confidențiale dintre avocat și client.
Мерки, които отслабват защитата на поверителността на комуникацията между адвоката и клиента.

Conținutul acestui profil este alcătuit din informații private și confidențiale.
Съдържанието на този профил е частна и поверителна информация.

Software-ul face fișierele și folderele complet invizibil, asigurând depozitarea în siguranță a comerciale confidențiale și informații cu caracter personal, documente, imagini și video.
Софтуерът прави файловете и папките, напълно невидими, като се гарантира безопасното съхранение на поверителна бизнес и лична информация, документи, снимки и видео.

Solicitanții înregistrării pot cere ca unele dintre aceste informații să fie tratate ca fiind confidențiale.
Регистрантите могат да поискат поверително обработване на част от тази информация.

Se spune toate profilurile ADN sunt rămân strict confidențiale.
Той казва на всички ДНК профили се строго поверително.

Adrese Refuge(și numerele de telefon, uneori,) sunt confidențiale.
Refuge адреси(а понякога и телефонни номера) са конфиденциални.

Prin urmare, toate întrebările trimise de avocat strict confidențiale.
Така че, всички въпроси, изпратени от адвокат строго конфиденциални.

La solicitarea dvs., trimiterea unui colet poate fi absolut confidențiale.
По Ваше желание, изпращане на колет може да бъде абсолютно конфиденциални.

Multe organizații trebuie să stocheze informații sensibile sau confidențiale.
Много организации трябва да съхраняват чувствителна или поверителна информация.

Pentru auditorii externi care au fost de acord să păstreze informațiile confidențiale;
На външни одитори, които са съгласни да съхранят поверителността на информацията;

(15)Datele transmise în cadrul comunicațiilor electronice ar trebui tratate ca fiind confidențiale.
(15)Данните от електронни съобщения следва да се считат за поверителни.

(4) Comunicările menționate anterior trebuie considerate de către Comisie ca fiind confidențiale.
Комисията трябва да разглежда споменатите по-горе съобщения като поверителни.

Sistemul respectiv garantează controlul adecvat al accesului la informații confidențiale.
Системата осигурява подходящ контрол на достъпа до информация от поверителен характер.

Detaliile privind zborul și itinerarul aeronavei care transportă poșta rămân confidențiale.
Подробностите за полета и маршрута на въздухоплавателното средство, с което се пренася пощата, остават конфиденциални.