Какво е " INTRINSECĂ " на Български - превод на Български

• присъща
• вътрешна
• съществена
• собствена
• свойствена
• неразривно
• вътрешноприсъща
• присъщата
• вътрешната
• присъщо
• вътрешно
• присъщото

Примери за използване на Intrinsecă на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să fie intrinsecă.
Тя трябва да бъде вътрешна.

O valoare intrinsecă pentru educație continuă.
Присъщо стойност за продължаващо образование.

Ar trebui să fie intrinsecă.
То трябва да бъде вътрешно.

Mişcarea nu este intrinsecă Paradisului; ea este voluntară.
Движението не е присъщо на Рая, то е следствие на волеизявлението.

Ameninţarea este intrinsecă.
Основната заплаха е вътрешна.

Singura valoare intrinsecă a lucrurilor este cea pe care le-o conferim noi.
Единствената съществена ценност на нещата, е тази, която им даваме.

Iubirea este o stare intrinsecă.
Любовта е вътрешно състояние.

O filozofie intrinsecă a facultății U-SoA este de a construi o lume mai bună.
Вътрешната философия на факултета на U-SoA е да изгради по-добър свят.

Tipul de protecție este siguranța intrinsecă.
Типът защита е вътрешна безопасност.

Organisme cu rezistenţă intrinsecă Cryptococcus spp.
Организми с присъща резистентност Cryptococcus spp.

Raportul autopsiei indică o cardiomiopatie intrinsecă.
Репорта от аутопсията индикира присъща кардиомиопатия.

Dar divinitatea ta intrinsecă nu ar permite asta.
Но чувството ти за вътрешна божественост не позволява.

Acolo se află valoarea umană adevărată, intrinsecă.
Това е, където се намира истинската, съществена човешка ценност.

Aceasta este o caracteristică intrinsecă a tehnologiei LCD.
Това е свойствена характеристика на LCD технологията.

Mișcările fizice nu au nicio semnificație emoțională intrinsecă.
Физическите движения нямат вътрешно емоционално значение.

Dreptatea este scopul și deci măsura intrinsecă a oricărei politici.
Справедливостта е цел и следователно- присъща мярка на всяка политика.

Motivația este externă(extrinsecă) sau internă(intrinsecă).
Мотивацията е външна(външна) или вътрешна(вътрешна).

Motivația intrinsecă și extrinsecă au o mare influență asupra comportamentului uman.
Вътрешната и външна мотивация имат голямо влияние върху човешкото поведение.

Atmosfere- Partea 11: Echipament prin securitate intrinsecă.
Атмосфери- Част 11: Оборудване по вътрешна безопасност.

Aspecte de motivație intrinsecă sunt bine susținute de diverși factori externi.
Аспектите на вътрешната мотивация са добре подкрепени от различни външни фактори.

Modelul finlandez: activităţi extracuriculare şi motivaţie intrinsecă.
Финландия- извънкласни дейности и вътрешна мотивация.

Cultura finlandeză valorizează motivaţia intrinsecă şi urmărirea interesului personal.
Финландската култура оценява вътрешната мотивация и преследването на личен интерес.

În al cincilea rând, jocul este un astfel de lucru ca de colectare intrinsecă.
Пето, играта е такова нещо като присъща събиране.

Pasiunea și motivația intrinsecă sunt factori-cheie pentru succes și pentru îndeplinirea unei sarcini.
Страстта и вътрешната мотивация са ключови фактори за успеха и за изпълнението на задачата.

Partea 11: Protectia echipamentului prin securitate intrinsecă„i”.
Част 11: Защита на съоръжения чрез собствена безопасност„i“.

Mai degrabă aceasta este o frumusețe care cântă dincolo de natura sa intrinsecă.
По-скоро това е красота, която пее отвътре, от своята присъща Природа.

Valoarea forțelor de coeziune este o proprietate intrinsecă a fiecărei substanțe.
Стойността на кохезионните сили е присъщо свойство на всяко вещество.

Și acesta este înțelesul cuvântului indian dharma; înseamnă 'natură', natură intrinsecă.
И това е значението на думата Дърма- тя означава природа, присъща природа.

Când elevii știu cum își pot atinge obiectivele, ei construiesc motivația intrinsecă.
Когато учениците знаят как могат да постигнат целите си, те изграждат вътрешна мотивация.