Примери за използване на Inseparabil на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cele doua sunt inseparabil.
Broderie"Inseparabil"Broderie"Joy mama lui".
Iar cei doi le-au fost inseparabil de atunci?
И оттогава двамата сте неразделни,?Z piramide inseparabil asociate monumentale statuia lui Sfinxul.
Z пирамиди неразривно свързани монументална статуя на Сфинкса.Ai vrut să separi ceea ce este inseparabil.
Хората също превеждат
Sufletul este inseparabil de corp.
Fiecare informație are sursa ei care îi aparține inseparabil.
Всяка информация има своя източник, който неразривно принадлежи на нея.Adevarul este inseparabil de ceea ce sunteti.
Истината е неотделима от това кой сте вие.Acest document este ataşat în mod inseparabil la hotărâre.
Sunt inseparabil legate de crearea instituțiilor comune, de atribuirea de.
Са неразривно свързани със създаването на общи институции, с възлагането на.Umanismul si metodologia sunt inseparabil conectate cu noi.
Хуманизмът и методологията са неразривно свързани с нас.Ambii parteneri doresc să se integreze într-un singur întreg inseparabil.
Stresul apare ca un companion inseparabil al tinerilor care se….
Стресът се явява като неразделен спътник на младите хора,….Gândirea critică și metodic, justificarea teoretică,și abilități practice devin inseparabil combinată.
Critical и методическо мислене,теоретична обосновка и практически умения стават неразривно комбинирани.Iluminatul este un element inseparabil al echipamentului casei noastre.
Осветлението е неразделен елемент от оборудването на нашия дом.Bacteriile, insectele și paraziții sunt un element inseparabil al mediului.
Бактериите, насекомите и паразитите са неразделен елемент на околната среда.Dezvoltarea este un aspect inseparabil al vieții umane- și al companiei.
Развитието е неразделен аспект от това да бъдеш човек- и компанията.De asemenea, și întrebările ulterioare sunt un element inseparabil al funcțiilor din companii.
Също така различните събития са неразделен елемент от функциите на компаниите.Un depozit este un atribut inseparabil al procesului logistic al unei anumite companii.
Складът е неделим атрибут на логистичния процес на дадена компания.Casele de marcat sunt un element permanent și inseparabil al magazinelor din regiunea lor.
Касовите апарати са постоянен и неделим елемент от бизнеса в техния регион.Petrecerile sunt un element inseparabil din bogata si diversa traditie a bucatariei poloneze.
Пиршеството е неразделен елемент от богатата и разнообразна полска кухня.Casele de marcat sunt un element profesional și inseparabil al magazinelor din lumea lor.
Касовите апарати са професионален и неделим елемент от магазините в техния свят.Acupresura ca element inseparabil asociat cu China antică a supraviețuit până în prezent.
Акупресурата като неразделен елемент, свързван с древния Китай, е оцеляла до наши дни.Securitatea fiecărui stat participant este inseparabil legată de securitatea celorlalte state.
Вътрешната сигурност на всяка отделна държава членка е неразривно свързана с вътрешната сигурност на останалите държави членки.Petrecerile sunt un element inseparabil din bogata şi diversa tradiţia prezentă în bucataria poloneza.
Пиршеството е неразделен елемент от богатата и разнообразна полска кухня.Iluminatul este un element inseparabil de a vã furniza propria casã.
Осветлението е неразделен елемент от обзавеждането на вашия собствен дом.Evoluția cinematografului este inseparabil legată de istoria de efecte speciale.
Развитието на кино е неразделно свързано с историята на специални ефекти.Acestea constituie un întreg inseparabil, aducând acțiuni cu adevărat eficiente.
Те представляват неразделно цяло, което води до действително ефективни действия.
