Какво е " INNASCUTA " на Български - превод на Български

• вродена
• присъща
• естествената
• рождение

Примери за използване на Innascuta на Румънски и техните преводи на Български

Eliza este o povestitoare innascuta.
Анита е безспорен разказвач.

Când innascuta este aproape imposibil de a schimba ceva.
Когато вродена е почти невъзможно да се промени нищо.

Unii oameni poseda o grandoare innascuta.
Някои хора са родени за величие;

Innascuta copil instinct imita adulții care acționează la nivel subconștient.
Вродена инстинкт дете имитират възрастните, които действат на подсъзнателно ниво.

Oamenii au trei tipuri de imunitate- innascuta, adaptativa si pasiva:.
Хората имат три вида имунитет- вроден, адаптивен и пасивен.

Diferenta este innascuta in ceea ce priveste abilitatea de a scana, de a analiza si de a face alegeri.
Дискриминацията е заложена в способността да сканираш, анализираш и да правиш избор.

Credea ca corpul uman are capacitate innascuta de autovindecare.
Той вярвал, че човешкото тяло има вродена способност за само възстановяване.

Imunitatea innascuta este protectia naturala cu care ne-am nascut si prima noastra linie de aparare pentru combaterea infectiilor.
Вроденият имунитет- това е естествената защита, с която се раждаме, и нашата първа защитна линия при инфекции.

Doar acele rase nu au o dorinta innascuta de a servi o persoana.
Това е просто, че тези видове не притежават вродено желание да служат на хората.

Voi sunteti copii de Suflet pentru amandoua, si relatia voastra interdependenta cu Mama Pamant explica conexiunea innascuta dintre cele doua.
Вие сте дете и на двете, а вашата взаимнозависими отношения с Майката Земя илюстрира естествената връзка между двете.

Un copil nou-nascut poseda o capacitate innascuta de a se adapta la conditiile mediului inconjurator.
Новороденото дете притежава вродена способност за адаптация към условията на заобикалящата го среда.

Unii cercetatori sustin ca inteligenta emotionala poate fi invatata si consolidata, in timp ce altii sustin ca este o caracteristica innascuta.
Някои изследователи предполагат, че емоционалната интелигентност може да се научи и да засили, докато други твърдят, че е вродена характеристика.

In Wilber III-IV, această teorie Jung a spiritualității innascuta copilărie a fost dovedit a fi greșit.
В Уилбър III-IV, това Юнг теория на вродена духовност детството му беше установено, че е грешна.

Simbolizand nevoia noastra innascuta de optimism si cautare a fericirii, culoarea anului 2019 intruchipeaza cu exactitate dorinta de exprimare a bucuriei.
Символизирайки нашата вродена нужда от оптимизъм и занимания изпълнени с радост, цветът на 2019-та въплъщава желанието ни за веселие.

Aptitudinea de a crea Remedii de Lumina este o aptitudine innascuta in toate fiintele umane.
Умението да се създават Лекарства от Светлина е вродена способност на всички човешки същества.

Toate animalele au o reactie biologica innascuta, care le impinge spre ceva(atractie) sau le indeparteaza de acel ceva(repulsie).
Всички животни имат вродена биологична реакция, която придвижва към нещо(привличане) или далеч от него(отблъскване).

Desi majoritatea profesionistilor in domeniul sanatatii recomanda opt pahare de 8 uncii, regula generală de urmat este de a asculta mecanismul de sete innascuta corpului.
Въпреки, че повечето специалисти по здравни грижи препоръчват осем осем чаши, общото правило е да се следват, за да слушате механизъм вродена жажда на организма.

Vrem sa spunem prin asta ca ea are o inteligenta innascuta si va curge acolo unde are nevoie sa mearga, daca ii dati voie.
С това ние имаме предвид, че тя има вроден интелект и ще тече натам, накъдето трябва да отиде, ако и позволите.

Innascuta Raspuns GTF de crom conține 100 mcg de crom GTF plus 30 mg de alimente integrale amestec, 206 mg de amestec sistemului imunitar și 75 mg de enzime bioactive si proteine.
Вродена Response GTF Chromium съдържа 100 мкг на GTF хром плюс 30 мг на цялата храни бленд, 206 мг смес имунната система и 75 мг на биоактивни ензими и протеини.

DAVID GARRETT combina carisma unui rock-star cu un fel de virtuozitate innascuta a celor mai buni instrumentisti ai timpului nostru.
Дейвид Гарет съчетава харизмата на рок звезда с виртуозността, присъща само на най-талантливите класически инструменталисти на нашето време.

Ele sunt o aptitudine umana innascuta, care va permite sa intrati pe un canal ce va conecteaza cu alte aspecte ale fiintei voastre, aflate în afara limitarilor de timp si spatiu perceput.
Те са присъща на човека способност, която ви позволява да навлезете в канал, който ви свързва с други аспекти на вашето същество, които са извън ограниченията на възприетото време и пространство.

DAVID GARRETT combina carisma unui rock-star cu un fel de virtuozitate innascuta a celor mai buni instrumentisti ai timpului nostru.
David Garret комбинира харизмата на рок звездата с виртуозността, присъща само на най-талантливите класически инструменталисти на нашето време.

In timp ce este posibil ca personalitatea innascuta a unui copil sa influenteze tipul de atasament pe care il dezvolta, cercetatorii sugereaza cu fermitate ca mediul de acasa joaca un rol foarte important.
Въпреки че е възможно вродената личност на бебето да повлияе на типа на привързаност, който той или тя развива, изследванията категорично показват, че домашната среда играе по-голяма роля.

DAVID GARRETT combina carisma unui rock-star cu un fel de virtuozitate innascuta a celor mai buni instrumentisti ai timpului nostru.
Дейвид Гарет комбинира харизмата на рок звездата с виртуозността, присъща само на най-талантливите класически инструменталисти на нашето време.

Orbirea de culoare este incapacitatea innascuta sau dobandita a aparatului vizual de a percepe corect tot(rareori) sau anumite culori.
Цветната слепота е вродена или придобита неспособност на визуалния апарат да възприема правилно всичко(рядко) или някои цветове.

O Programul Professional ESE în Music Management a fost conceput ca un mijloc de a oferi studenților cu o structură de lucru real pentru a le ghida în acest domeniu innascuta care evoluează rapid și fără formă.
Професионалната програма ESE в Music Management е замислен като средство за осигуряване на студенти с реална работна структура, която да ги насочва в тази рождение безформено и бързо развиваща се област.

Ca fiinta umana(cu aspecte multidimensionale) aveti aptitudinea innascuta de a folosi intregul potential al Sferei Tuturor Posibilitatilor.
Като човешко същество(с многоизмерни аспекти) вие имате присъща способност да ангажирате цялостния потенциал на Сферата на Всички Възможности.

In consecinta, ar fi pacat sa nu folosim capacitatea innascuta a copiilor de a invata in acesti ani vitali, cand insusirea unei a doua limbi este la fel de usoara ca si prima.
Следователно би било глупаво да не се използва естествената способност на децата да учат по време на тези най-важни години, когато изучаването на втори език е толкова лесно, колкото и изучаването на първи.

Homosexualii militanti insista asupra componentei genetice, pentru a apara teoria conform careia homosexualitatea este innascuta si ireversibila si pentru a se putea constitui legal ca grup minoritar.
Войнствените гейове акцентират върху генетичната обусловеност в опита си да защитят теорията, че хомосексуалността е вродена и необратима, и така полагат усилия да се обособят като законно защитена малцинствена група.

Adevarul mai inalt, dupa cum il vedem noi, este capacitatea voastra de a va schimba realitatea, aptitudinea innascuta de a folosi cele doua comori ale vointei suverane si capacitatii voastre de a simti, drept mijloace pentru a naviga in noi linii ale timpului.
По-важната истина, както ние я виждаме, е вашата възможност да променяте реалността си, вашата вродена дарба да използвате двете съкровища на суверенната си воля и способността си да чувствате като средства да придвижване към нови времеви линии.