Какво е " ВРОДЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• congenitală
• înnăscută
• inerentă
• innascuta
• naturală
• congenitale
• înnăscut
• congenital
• înnăscute

Примери за използване на Вродената на Български и техните преводи на Румънски

Музеят на Вродената Алчност!
Muzeul Lăcomiei Naturale!

Вродената истина на нечестността.
Adevărul inerent al lipsei de onestitate.

Това е вродената трудност за тях.
Asta este dificultatea firească pentru ei.

Благодаря на Бог за вродената ми заядливост.
Îi mulţumesc lui Dumnezeu pentru sâcâiala mea constantă.

Вродената форма се формира поради дефекти във визуалния апарат.
Forma congenitala se formeaza datorita defectelor aparatului vizual.

А вие все отричате вродената тъпота на буржоазията?
Kuzmin: Şi negaţi încă prostia din naştere a burgheziei?

Давид усилва вината си, привличайки внимание към вродената си поквареност.
David îşi măreşte vina prin a atrage atenţia asupra corupţiei sale înnăscute.

В допълнение към вродената глаукома, всички други форми се придобиват.
În plus față de glaucomul congenital, toate celelalte forme sunt dobândite.

Вродената добродетел на социализма е равното разпределение на лишенията.“.
Virtutea inerentă a socialismului constă într-o egală repartiţie a mizeriei.”.

Някога мислила ли си да насочиш вродената си енергия в по-добра насока?
Te-ai gândit vreodată să-ți pui intensitatea naturală Pentru o mai bună utilizare?

Сред вродената функционална билирубинемия синдромът на Гилбърт е на първо място.
Printre bilirubinemiile funcționale congenitale, sindromul Gilbert este primul.

Нещата, които ги е страх да ни учат са вродената чувствителност на езика.
Chestia e că le e frică să ne înveţe despre senzualitatea inerentă a limbajului.

Вродената леукома се образува в плода дори по време на нейното развитие в утробата.
Leukoma congenital se formează în făt chiar și în timpul dezvoltării sale în uter.

Какво е физиологична фимоза и е необходимо да се лекува вродената форма на заболяването?
Ce este fimoza fiziologică și este necesară tratarea formei congenitale a bolii?

Вродената липса на структурата на задължителното полукълбо има свои собствени симптоми:.
Absența congenitală a structurii emisferei obligatorii are propriile sale simptome:.

Предполага се, че това заболяване е свързано с нарушение на вродената имунна система.
Se presupune că această boală este legată de o tulburare a sistemului imunitar înnăscut.

Човешката имунна система включва вродената имунна система и адаптивна имунна система.
Sistemul imunitar este împărţit în sistemul imunitar înnăscut şi sistemul imunitar adaptativ.

Нива на комплемента- комплементните протеини са част от вродената имунна система.
Nivelurile de complement- proteinele complementului sunt parte a sistemului imunitar înnăscut.

Ако се диагностицира вродената патология, корекцията се постига изключително хирургично.
Dacă este diagnosticată patologia congenitală, corecția se realizează exclusiv chirurgical.

Инстинктът за самосъхранение е основният инстинкт, който е вродената собственост на човека.
Instinctul de auto-conservare este instinctul de bază, care este proprietatea înnăscută a omului.

Към личностните черти на вродената природа се включват различни характеристики на характера.
Caracteristicile de personalitate ale naturii înnăscute includ diverse caracteristici ale caracterului.

Те са неразделни партньори във войната за човешкото съзнание и вродената интелигентност.
Acestea sunt partenere inseparabile în războiul pe conștientizarea oamenilor și inteligența înnăscută.

Вродената форма на болестта е най-често наследена от родители, които също имат тази патология.
Forma congenitală a bolii este de cele mai multe ori moștenită de la părinți care au și această patologie.

Новата религия учи, че всяка душа има естествено безсмъртие и че можем да подпомогнем вродената си сила, сливайки се с друго безсмъртно същество.
Noua religie învață că fiecare suflet are nemurirea naturală și că putem spori puterea noastră inerentă, prin fuziunea cu o altă ființă nemuritoare.

Вродената форма на заболяването допринася за ненормалното развитие на мозъка и натоварената наследственост.
Forma congenitală a bolii contribuie la dezvoltarea anormală a creierului și la ereditate împovărată.

ККП се възползва в максимална степен от вродената доброта и невинност на хората, за да мами, и стъпка по стъпка развива потенциала да унищожава.
PCC s-a folosit cel mai mult de inocenţa şi bunăvoinţa înnăscută a oamenilor pentru a înşela şi a acumulat pas cu pas capacitatea de distrugere pe care o are astăzi.

Ако вродената ерозия се запази до сексуално зрелия период, тя може да се инфектира, да се възпали и последващите промени.
Dacă eroziunea congenitală este menținută până la stadiul adult, este posibilă infectarea, inflamația și modificările ulterioare.

Духът на мъдростта- вродената тенденция на всички нравствени създания към последователно и прогресивно еволюционно развитие.
Spiritul înţelepciunii- tendinţa naturală la toate creaturile muritoare de a progresa în cadrul unei evoluţii ordonate.

Вродената способност на Кремък да различат емоцията от факта, правилно от неправилно, дава на онези, родени под този знак, огромната отговорност да измъкнат истината от лъжливостта.
Abilitatea înnăscută a Cremenei de a distinge emoţiile de fapte, binele de rău, îi conferă acestui semn responsabilitatea neobişnuită de a separa adevărul de falsitate.

Обикновено вродената ретинохидза се чувства по-близо до 10 години живот, но може да се появи по-рано- до 3-месечна възраст.
De obicei, retinoschisia congenitală se simte mai aproape de 10 ani de viață, dar poate fi dezvăluită chiar mai devreme- până la 3 luni.

Как да използвам "вродената" в изречение

H25-H28 Болести на лещата. 2. Вродената форма XVII Вродени малформации (малформации), деформации и хромозомни аномалии (Q00-Q99).

При вродената форма това са различни инфекциозни заболявания, които са настъпили в началните месеци на бременността.

Вродената туберкулоза е рядко срещано заболяване. Инфектирането на бебето може да се осъществи по няколко начина:

После гърците, поради вродената им слугинска неблагодарност, обърнали цялата история с краката нагоре. До ден днешен.

Целта е необходима просто, за да определи посоката в която да канализирате вродената си творческа енергия.

Хармонична функция: вродената способност да се приемат чувствата, желанията и житейският опит в истинската им светлина.

Начало » Виртуално списание за Еволюцията на живота » Вродената матрица за съвършеност на нашето тялото

Избран е да стане повелител на греховете заради вродената си способност да си сменя формата. [Шейпшифтинг]

Вероника, скъпа моя и всички вие, които използвахте вродената си сила и предприехте първите стъпки з...

CD24Fc: Първокласно биологично средство, което укрепва вродената имунна контролна точка срещу прекомерно възпаление, причинено от тъканни наранявания.