Какво е " КОНФИДЕНЦИАЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• confidențiale
• confidenţiale
• confidentiale
• sensibile
• confidenţială
• secrete

Примери за използване на Конфиденциални на Български и техните преводи на Румънски

Те са конфиденциални.
Sunt confidenţiale.

Сеансите ми са конфиденциални.
Sesiunile mele sunt confidentiale.

Консултациите при психиатър са конфиденциални.
Discutiile cu psihologul sunt confidentiale.

Лична информация и конфиденциални данни.
Informații personale și date sensibile.

Досиетата на пациентите са конфиденциални.
Dosarele pacienilor sunt confidenţiale.

Току-що научих, че са открили конфиденциални документи в стаята му.
Tocmai am învățat au găsit documente confidențiale în camera lui.

Но специалните мисии са конфиденциални.
Misiunile speciale sunt secrete.

Знаеш ли, на всички ми конфиденциални информатори имаш най-хубавите колела.
Știi, toate informatori mele confidențiale, ai cele mai frumoase roți.

Голяма част от тях са конфиденциални.
Mare parte a lor fiind confidenţiale.

Тези статистически проучвания са строго конфиденциални;
Aceste studii statistice sunt strict confidentiale;

Вашите отговори са конфиденциални.
Răspunsurile dumneavoastră sunt confidenţiale.

Всякакви преговори с Джеронимо са строго конфиденциални.
Orice negociere cu Geronimo e strict confidenţială.

Вашите отговори са конфиденциални.
Raspunsurile dumneavoastra sunt confidentiale.

Вашите писмени или илюстровани чатове до нас са конфиденциални.
Scrise sau ilustrate pentru noi este confidențial.

Предоставя анонимни, конфиденциални горещи линии за организации в цял свят.
Furnizând linii telefonice confidenţiale anonime, pentru organizaţii din lumea întreagă.

Съдебните регистри са конфиденциални.
Înregistrările din instanţă au fost sigilate.

Така че, всички въпроси, изпратени от адвокат строго конфиденциални.
Prin urmare, toate întrebările trimise de avocat strict confidențiale.

Разбрах как Сергей е научил всички конфиденциални детайли от смъртта на директор Шепърд.
Am aflat cum a ştiut Sergei toate detaliile secrete ale morţii Dnei Director Shepard.

Всички партийни документи са конфиденциални.
Toate documentele de Partid sunt confidenţiale.

Надеждните, конфиденциални и анонимни процедури са гарантирани на Bioveliss Tabs в раздела Bioveliss Tabs.
Procedurile fiabile, confidențiale și anonime sunt garantate pe Bioveliss Tabs.

Срещите с психолога остават напълно конфиденциални.
Discutiile cu psihologul sunt confidentiale.

Изпратените научни трудове се считат за конфиденциални документи и ще бъдат рецензирани анонимно.
Manuscrisele primite pentru revizuire sunt tratate ca documente confidentiale si sunt revizuite de personal anonim.

Работата и дебатите на комисията са конфиденциални.
(a) Lucrările şi dezbaterile din cadrul Comisiei sunt confidenţiale.

Подробностите за полета и маршрута на въздухоплавателното средство, с което се пренася пощата, остават конфиденциални.
Detaliile privind zborul și itinerarul aeronavei care transportă poșta rămân confidențiale.

Refuge адреси(а понякога и телефонни номера) са конфиденциални.
Adrese Refuge(și numerele de telefon, uneori,) sunt confidențiale.

Тези статистически проучвания са стриктно конфиденциални и остават изключителна собственост на ЛАБОРАТОРИИ GALENIC.
Aceste studii statistice sunt strict confidențiale și rămân proprietatea exclusivă a LABORATOIRES GALENIC.

Архивите, които се пазят в тези заведения са конфиденциални.
Ai fost în tratament? Dosarele ţinute în aceste locuri sunt confidenţiale.

Участието в анкетата е анонимно, напълно доброволно и всички отговори са конфиденциални.
Participarea la acest studio a fost voluntară şi toate răspunsurile sunt confidenţiale.

По Ваше желание, изпращане на колет може да бъде абсолютно конфиденциални.
La solicitarea dvs., trimiterea unui colet poate fi absolut confidențiale.

IP адреси се регистрират като част от процедурата, но са напълно конфиденциални.
Adresele IP sunt înregistrate în mod obişnuit, dar sunt absolut confidenţiale.

Как да използвам "конфиденциални" в изречение

15. Заявките за транспорт са конфиденциални документи, които не трябва да бъдат показвани на трети лица.

Ние предлагаме софтуерни решения за провеждане на конфиденциални разговори по съществуващата GSM мрежа на мобилните оператори.

Причините за класифицирането са с код 1.5 (b,d), което означава, че в доклада са използвани конфиденциални източници.

Тошо Тошев: Но това са… Виж сега, това са конфиденциални разговори, особено когато не са се случили.

Забележка. „..“ Конфиденциални данни – има само две предприятия или едно предприятие формира повече от 85% от дейността.

Вашите данни са конфиденциални и няма да бъдат разпространявани по никакъв начин без ваше съгласие на трети лица.

Целта на тази книга е да покаже различни начини за получаване на достъп до конфиденциални данни, а ...

Западните страни повдигат въпроса за нарушаването на правата на човека само на конфиденциални срещи с ръководството на ...

Банкерът Левон Хампарцумян неведнъж е бил на конфиденциални срещи при президента Росен Плевнелиев на „Дондуков“2. Това разкриха инф...

Конферентната/банкетна зала е със отлични възможности за провеждане на различни мероприятия: семинари, конфиденциални срещи, семейни и бизнес банкети.