Какво е " ПОДКАНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• solicita
• determinat

Примери за използване на Подканени на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да бъдат подканени.
Trebuie să fie împinşi.

Вашият текст, подканени следните мисли:.
Textul dvs., vi se solicită următoarele gânduri:.

Така че, ако искате бързо да излекувате хрема, ще бъдете подканени:.
Deci, dacă doriți să vindecați rapid un nas curbat, veți fi abordat:.

Ще бъдете подканени да добавите устройство.
Imediat vei fi invitat să-ți adaugi dispozitivele suplimentare.

Когато файловете мигат, ще бъдете подканени да рестартирате системата си.
Când fișierele sunt fulgerătoare, vi se va solicita să reporniți sistemul.

Стъпка 14: Вие ще бъдете подканени опровержение, след като изпълните проверката на корен.
Pasul 14: Va fi determinat o renunţare, o dată tu a alerga Root Checker.

Ако съхранение е криптирана, паролата ще бъдете подканени автоматично. Отиди най-отгоре.
În cazul în care depozitarea este criptat, parola va fi determinat automat. Du-te Sus.

Този успех подканени решението да направят играчката е винаги активен за феновете си.
Acest succes a determinat decizia de a face jucăria este întotdeauna activ pentru fanii ei.

Моля включват снимки когато подканени да ни помогне действие вашето искане за незабавно.
Vă rugăm să includeţi fotografii în cazul în care vi se solicită să ne ajute acţiune cerere prompt.

Ще бъдете подканени да регистрирате профил за лесно проследяване на продукта по време на доставка.
Veți fi invitat să vă înregistrați un cont pentru a urmări ușor produsul în timpul transportului.

Ако офлайн информацията ви не се побира в заделеното пространство, може да бъдете подканени да го увеличите.
Dacă informațiile dvs. offline nu se vor încadra în spațiul dedicat, este posibil să vi se solicite să îl creșteți.

Anouck Boisrobert и Louis Rigaud бяха подканени от Асоциацията Хамелн за провеждане на седмица проект с 25 деца.
Anouck Boisrobert și Louis Rigaud au fost determinate de către Asociația Hamelin pentru a efectua o săptămână de proiect cu 25 de copii.

Ако сайтът или сървърът ви използва множество типове съдържание, може да бъдете подканени да укажете типа съдържание, когато записвате.
Dacă site-ul sau serverul utilizează mai multe tipuri de conținut, este posibil să vi se solicite la salvare să specificați tipul de conținut.

Ако все още нямате BlackBerry ID, ще бъдете подканени да създадете такава идентификация за достъп и използване на Вашия BBM Solution.
Dacă nu aveţi încă un ID BlackBerry, veţi fi solicitat să vă creaţi unul pentru a accesa şi utiliza Soluţia Dumneavoastră BBM.

С това свойство на потребител влезе в един път и получава достъп до всички системи, без да бъдат подканени да влезете отново във всеки един от тях.
Cu această proprietate un utilizator se conectează la accesul dată și câștigurile la toate sistemele, fără a fi determinat să vă conectați din nou la fiecare dintre ele.

За Още действия информация защо може да бъдете подканени да рестартирате вижте Статия Препоръчано от база знания на Microsoft 887012.
Pentru mai multe informaţii despre ce poate solicita pentru a reporni, consultaţi Microsoft Knowledge bază anghinară 887012. Hotpatching Nu este cazul.

Проследяване на отговорите, които получавате с маркетингова кампания и разбиране какво подканени тези отговори, можете да идентифицирате което тактики успя и които не.
Ținând evidența răspunsurilor primite la o campanie de marketing și înțelegând ceea ce a solicitat acele răspunsuri, aveți posibilitatea să identificați ce tactici au reușit și care nu.

Тази нова политическа среда подканени Birzeit постепенно да премахне своя гимназията програма и да се съсредоточи върху по-високо образование.
Acest nou mediu politic a determinat Birzeit de a elimina treptat programul său de liceu și se concentrează pe un învățământ superior.

Когато създавате колона за справки, която налага релация, може да бъдете подканени да създадете индекса и да се създаде автоматично, когато щракнете върху OK.
Atunci când creați o coloană de căutare care impune o relație, este posibil să vi se solicite să creați indexul și se creează automat atunci când faceți clic pe OK.

Когато запишете файл, може да бъдете подканени да предоставите допълнителна информация или да изпълнявате други действия според това как е настроен вашият сайт или сървър.
Când salvați un fișier, este posibil să vi se solicite să furnizați informații suplimentare sau să efectuați alte acțiuni, în funcție de setările site-ului sau ale serverului.

Чрез проследяване на отговорите, че получавате вашата маркетингова кампания и разбиране какво подканени тези отговори, можете да определите кои тактики успя и които не са.
Ținând evidența răspunsurilor primite la o campanie de marketing și înțelegând ceea ce a solicitat acele răspunsuri, aveți posibilitatea să identificați ce tactici au reușit și care nu.

Когато кликнете върху връзката"лош" ще също да бъдат подканени да изпратите съобщение, което може да се опише по-подробно проблемите пред. Удобства RePack'a:.
Atunci când faceți clic pe link-ul"rău" va fi, de asemenea solicita să trimită un mesaj pe care le puteți descrie în detaliu problemele întâmpinate de. Caracteristici RePack'a:.

Когато бяха подканени с религиозни изображения или език предварително, учениците измислиха по-малко думи, независимо от религиозния си произход, отколкото тези, които не са били грундирани с такива изображения.
Când au fost solicitați cu imagini religioase sau limbaj în prealabil, elevii au primit mai puține cuvinte, indiferent de mediul lor religios, decât cele care nu fuseseră primite cu astfel de imagini.

По време на надстройването може да бъдете подканени да освободите място на вашето устройство или да свържете външно устройство с достатъчно пространство, за да продължите с надстройката.
În timpul upgrade-ului, este posibil să vi se solicite să eliberați spațiu pe dispozitivul dvs. sau să atașați o unitate externă cu suficient spațiu pentru a continua upgrade-ul.

Нашите приложения обикновено не събират точна информация относно местоположението на мобилното ви устройство и ще направят това само ако бъдете изрично подканени да дадете съгласието си за това.
Aplicaţiile noastre nu colectează de obicei informaţii precise cu privire la locaţia dispozitivului dumneavoastră mobil şi ar face aceasta numai în cazul în care vi se solicită în mod expres consimţământul în acest sens.

През 1897 г., инцидент популярно известен като Els processos де Монтжуик подканени изпълнението на анархистки поддръжници, които след това са довели до тежки репресии на борба на работниците за техните права.
In 1897, un incident cunoscut sub numele de Els processos de Montjuïc determinat executarea suporteri anarhiste, care apoi a dus la o represiune severă a luptei muncitorilor pentru drepturile lor.

Премахнати зависимости на някои екстри толкова по пускането на пазара, ако се установи, остарели екстри, може да бъдете подканени да ги премахнете и това може да се нуждаят от един администратор потребителско име& усилвател;
Dependențe eliminate pentru a unele extra așa mai departe de lansare, în cazul în care sunt găsite figuranti învechite, vi se poate cere pentru a le elimina și acest lucru poate necesita un nume de utilizator& amp admin;

Ако вече имате акаунт в Microsoft и използвате отделен служебен или училищен имейл адрес, за да осъществявате достъп до Услуги, обхванати от настоящите Условия, може да бъдете подканени да актуализирате имейл адреса, свързан с акаунта Ви в Microsoft, за да продължите да осъществявате достъп до тези Услуги.
Dacă deţineţi deja un cont Microsoft şi utilizaţi o adresă de e-mail profesională sau şcolară separată pentru a accesa Serviciile acoperite de aceşti termeni, vi se poate solicita să actualizaţi adresa de e-mail asociată contului dvs. Microsoft, pentru a accesa în continuare aceste Servicii.

Ще ви подканя по време на вашата сесия да зададете тези въпроси;
Vă voi solicita în timpul sesiunii dvs.

Въпреки, че не подкани амнезия, в която зависи претърпяната загуба на паметта.
Deși, nu cere amneziei, în care pierderea individuală dependentă de memorie.

Как да използвам "подканени" в изречение

Потребителите от страната пък са подканени да организират паралелни митинги по същото време в останалите градове.

Парола за услугата на Forefront Identity Manager. Задайте *, за да бъдете подканени да въведете парола.

Когато бъдете подканени от вашия уеб браузър да отворите или да запишете файла на iCalendar, изберете Запиши.

Забележка: След като уеб браузърът ви се отвори, ще бъдете подканени за своите идентификационни данни за OWA.

Ако SharePoint Workspace не може да открие съвпадение за името, което въвеждате, бивате подканени да потърсите контакта.

Забележка: Вие може да бъдете подканени да затворите и отново отворите вашата база данни след промяна на настройката.

Aко бъдете подканени рестартирайте компютъра си. Благодаря Ви за отделеното време! Някой ден ще Ви черпя една бира!

Когато инсталирате Office 2007, ще бъдете подканени да въведете или поставете 25-знаков продуктов ключ, който изглежда приблизително така:

Когато бъдете подканени да потвърдите изтриването, щракнете върху OK , ако сте сигурни, че искате да изтриете библиотеката.