Какво е " ПОДХОДЯЩ ЧОВЕК " на Румънски - превод на Румънски

• persoana potrivită
• persoana potrivita
• o persoană adecvată

Примери за използване на Подходящ човек на Български и техните преводи на Румънски

Знам подходящ човек.
Stiu omul potrivit.

Но не познавам подходящ човек.
Nu cunosc oamenii potriviti.

Имам подходящ човек.
Am sigur tipul potrivit.

Или не си намерила подходящ човек?
Nu ai găsit încă persoana potrivită sau…?

Знам подходящ човек.
Cred că ştiu persoana potrivită.

Следваща Статия Как да намерим подходящ човек.
Articolul Următor Cum sa gasesti un om potrivit.

Аз не съм подходящ човек за това.
Nu sunt persoana potrivită pentru asta.

Услугите тук не са евтини, но вероятността да намерите подходящ човек е доста добра.
Serviciile de aici nu sunt ieftine, dar probabilitatea de a găsi o persoană potrivită este destul de bună.

Защо не срещам подходящ човек за мен?
De ce nu gasesc pe cineva potrivit pentru mine?

Вашият подходящ човек ще дойде, когато времето е правилно.
Persoana potrivita va veni atunci cand timpul este corect.

Как да си намерим подходящ човек, за когото да се оженим?
Cum să găsim persoana potrivită pentru căsătorie?

Ако имах подходящ човек и средства, бих могла да науча много за теб.
Pun pariu ca daca as avea persoana potrivita si mijloacele adecvate pentru a cauta, Am putut afla destul de un pic despre tine.

Просто ми трябва подходящ човек за такова нещо.
Trebuie insa sa gaseasca persoana potrivita pentru asa ceva.

Никой, който е подходящ човек, не би изхвърлил 4000 долара само за да получи ранен орган и живот на съжаление.
Nimeni nu a fi o persoană adecvată ar arunca patru mii de dolari doar pentru a obţine un organ răniţi şi o viaţă de regret.

И се чудих дали имате подходящ човек за включване в програмата.
Şi mă întrebam dacă aţi avea pe cineva potrivit pentru a-l transfera acestui program.

В първото интервю директорът на дома Ханс Войт обясни на Ирина, че е прекалено млада за подобна отговорна длъжност, но понеже спешно трябва да попълнят вакантното място в отдела по административно обслужване, тя може да я заеме временно, докато намерят подходящ човек.
La primul interviu, directorul Hans Voigt i-a spus Irinei că era prea tânără pentru un post care presupunea atâtea responsabilităţi, dar cum era nevoie să se ocupe urgent un post vacant la Departamentul de administraţie şi asistenţă, putea lucra acolo până aveau să găsească persoana potrivită.

Но какво ще стане ако срещнеш подходящ човек, който те уважава и обожава?
Dar dacă ai întâlni bărbatul potrivit, care să te adore şi să te slujească?

И когато се намери подходящ човек, възниква въпросът за неговото възнаграждение.
Și când se găsește o persoană potrivită, se pune întrebarea despre remunerația sa.

Мария: Както и в предишния случай, тя не само е подходящ човек, но и нейното име също е изключително популярно.
Maria: ca și în cazul precedent, nu numai că este un personaj relevant, dar și numele lui este incredibil de popular.

Президентът търсеше подходящ човек, и Минбари недвусмислено поискаха Синклер.
Preşedintele a încercat să găsească pe cineva potrivit şi Minbari l-au cerut în mod expres pe Sinclair.

Освен това такива действия в подходящ човек понякога могат да причинят истинска отвращение.
În plus, astfel de acțiuni într-o persoană adecvată pot provoca uneori dezgust real.

След като приемем това като подходящ човек, ще бъдат открити възможности, възможности и лесни промени в живота.
După ce ați acceptat acest lucru ca persoană potrivită, vor fi deschise oportunități, opțiuni și modalități ușoare de schimbare a vieții.

Беше ли Ким подходящия човек, за когото да се оженя?
Era Kim persoana potrivită pentru căsătorie?

Ако не се окаже подходящият човек за мен?“.
Dacă nu sunt eu omul potrivit să fac asta?».

Когато дойде подходящият човек, вие ще знаете.
Când persoana potrivită va veni, veți ști.

Аз съм подходящият човек, да го направи.
Eu sunt persoana potrivită s-o fac.

Оказа се подходящият човек, Векс!
Ai fost omul potrivit pentru misiune, Vex!

Не беше срещнал подходящия човек, докато аз не се появих.
Nu gasise persoana potrivita pana la mine.

Да! Избрала си подходящия човек.
Ai ales tipul potrivit!

Как да използвам "подходящ човек" в изречение

Стефан Костов: Подписаните декларации на кандидати от листата ми не са валидни“ – Захарийев не е подходящ човек за председател на НС на БНМ

Здравейте отново.Казвам се …..Ще намеря ли скоро подходящ човек за семейство.И ако може още един въпрос ще замина ли до 1,2 месеца отново за чужбина.Благодаря Ви

Минала година, минала втора, но хората в царството все не успявали, да подберат подходящ човек за трона. Изредили се много хора, но всички свършвали в блатото.

Известно е на всеки подходящ човек да яде всякаква храна без бързане. За пациент, който току-що е претърпял операция за отстраняване на апендицит, това правило е законът.

Ако наистина искаш да гледаш сателина телевизия, и особено ако знаеш какви канали искаш да гледаш, по добре си плати на подходящ човек да ти оправи проблемите.

Колега, имам една изключителна книга(по любима за теб тематика) смятай я за подарък....при първа възможност.Не съм срещал до сега подходящ човек за да му я подаря-твоя е!

В края на годината се очертава повече време за романтика и любов. Самотните ще успеят да намерят подходящ човек за себе си, с когото да изградят стабилна връзка.

и после си поемат по техния път. Ако нямаш подходящ човек до себе си който става и за баща карай си и така. Иначе си е мамата си трака.

Здравейте.Казвам се … искам да попитам дали ще намеря скоро подходящ човек за семейство.Родена съм на …И още нещо ако може,до 1,2 месеца ще замина ли отново за чужбина.Много благодаря

Разговорът с подходящ човек започва с спокоен поздрав, а не с неподходяща шега. Продължете да се опознавате с тези, които не крият информация за месторабота, възрастта, семейното положение и целите.