Какво е " ПОЗВОЛЯВА ПРОСЛЕДЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• permite urmărirea
• permite monitorizarea

Примери за използване на Позволява проследяване на Български и техните преводи на Румънски

Позволява проследяване на разходите по договор.
Permite urmărirea costurilor pe contract.

New команден ред опцията:--trace позволява проследяване на цели.
O nouă linie de comandă opțiune: --trace permite urmărirea țintelor.

Позволява проследяване на различни типове договори и предоставени услуги.
Permite urmărirea diverselor tipuri de contracte şi servicii prestate.

Безплатни Приложението позволява проследяване на буреносни клетки в woj. świętokrzyskim- Images.
Gratis Aplicatia permite urmărirea celulelor de furtuna în woj. świętokrzyskim- Imagini.

Позволява проследяване и достъп до всички клиенти и техните сметки.
Permite urmărirea şi accesul la gestiunea completă a clienţilor şi a conturilor acestora.

Като има предвид, че информацията, съдържаща се в паспорта и регистъра, трябва да е във формат, който позволява проследяване на животните;
Întrucât informaţiile conţinute în paşaport şi în registru trebuie să fie prezentate într-o formă care să permită urmărirea animalelor;

Приложението позволява проследяване на местоположението между приятели и семейство в частна мрежа.
Aplicația permite urmărirea locației între prieteni și familie într-o rețea privată.

Каризма осигурява на публичните администрации серия от специфични отчети и позволява проследяване на бюджета, за да може създадения бюджет да бъде посрещнат.
Charisma oferă o serie de rapoarte specifice instituţiilor publice şi permite urmărirea îndeaproape a bugetelor astfel încât să se respecte bugetul stabilit.

Позволява проследяване на присъствените картони записани от неограничен брой проекти, задачи, клиенти или служители.
Permite urmărirea pontajului efectuat pe un număr nelimitat de proiecte, sarcini, clienţi sau angajaţi.

Този процес гарантира адекватното осведомяване на обществеността, позволява проследяване на евентуалните последствия от ГМО върху околната среда и дава възможност за установяването на мерки за съвместно съществуване.
Acest proces asigură că se aduc la cunoștința publicului informații adecvate; permite urmărirea posibilelor efecte ale OMG-urilor asupra mediului; și permite stabilirea unor măsuri de coexistență.

Той позволява проследяване на онлайн поведението в смисъл; на време, географско разположение и използване на Страницата.
Acestea permit urmărirea comportamentului online în ceea ce privește ora, locația geografică și utilizarea acestui site.

Той позволява проследяване на онлайн поведението по отношение на времето, географското местоположение и използването на този сайт.
Acesta permite localizarea online a comportamentului în ceea ce privește ora, locația geografică și utilizarea acestui site.

Контактът също така позволява проследяване и оптимизиране на потреблението на енергия чрез предоставяне на подробна информация за времето, в което свързаните устройства са били включени и какво количество енергия е консумирало всяко от тях.
Totodată, permite monitorizarea consumului de energie și optimizarea acestuia prin faptul că oferă informații detaliate legate de intervalele în care au fost dispozitivele conectate în priza inteligentă și cât a consumat fiecare.

Предмет на декларацията идентификация на везната, позволяваща проследяването ѝ.
Obiectul declarației identificarea produsului permițând trasabilitatea.

Предмет на декларацията идентификация на везната, позволяваща проследяването ѝ.
Obiectul declarației identificare a EEE permițând trasabilitatea.

Предмет на декларацията идентификация на подсистемата или предпазното устройство, позволяваща проследяването му.
(d) obiectul declarației identificarea subsistemului sau a componentei de siguranță care permite trasabilitatea.

Предмет на декларацията идентификация на продукта, позволяваща проследяването му.
Obiectul declarației identificare a EEE permițând trasabilitatea.

Предмет на декларацията(идентификация на продукта, позволяваща проследяването му):.
Obiectul declaraţiei(identificarea produsului, permiţând trasabilitatea):.

Застрахователни лизингови договори- позволяват проследяване на новите създадени договори, за които е необходимо да бъдат подготвени застрахователни полици;
Asigurări contracte leasing- permite urmărirea contractelor nou create ce necesita întocmirea poliţelor de asigurare;

Те позволяват проследяване на онлайн поведението по отношение на времето, географското местоположение и използването на този сайт.
Acestea permit urmărirea comportamentului online în ceea ce privește ora, locația geografică și utilizarea acestui site.

Съществуват определени правила за измерване на натиска, които позволяват проследяване на ежедневното състояние на AD на човек.
Există anumite reguli pentru măsurarea presiunii, care permit urmărirea stării de zi cu zi a AD.

Друга промяна засяга новите техники, които позволяват проследяване на онлайн поведението на крайните ползватели, които не са обхванати от Директива 2002/58/ЕО.
Un alt aspect se referă la noile tehnici care permit urmărirea comportamentului online al utilizatorilor finali, care nu sunt reglementate de Directiva 2002/58/CE.

Позволяват проследяване в реално време на потребителските конверсии от различни маркетингови канали, за да се оцени тяхната ефективност.
Permit urmărirea în timp real a conversiei utilizatorilor dindiverse canale de marketing pentru a evalua eficiența acestora.

Постоянните бисквитки на първа страна' позволяват проследяването на следната информация относно посетителите на нашия уеб сайт:.
Cookie-urile persistente ale părții primare” permit urmărirea informației date despre vizitatorii paginii noastre web:.

Постоянните бисквитки на първа страна' позволяват проследяването на следната информация относно посетителите на нашия уеб сайт:.
Modulele cookie permanente de prim nivel' permit urmărirea următoarelor informații referitoare la vizitatorii site-ului nostru:.

Позволяват проследяване в реално време на потребителските конверсии от различни маркетингови канали, за да се оцени тяхната ефективност.
Permit urmarirea in timp real a conversiei utilizatorilor dindiverse canale de marketing pentru a evalua eficienta acestora.

Също така е важно да се отбележи, че не позволяваме проследяване на поведението на трети страни.
De asemenea, este important să rețineți că nu permitem urmărirea comportamentală a terților.

Предмет на декларацията(идентификация на продукта, позволяваща проследяването му; това може, когато това е необходимо за идентифициране на продукта, да включва изображение):.
Obiectul declarației(identificarea mijlocului de măsurare permițând trasabilitatea); dacă este necesar pentru identificarea unui produs, se poate adăuga o imagine:.

Как да използвам "позволява проследяване" в изречение

(2) Системата по ал. 1 трябва да позволява проследяване на движението на взривните вещества, така че всички лица, извършващи дейности с тях, да могат да бъдат идентифицирани по всяко време.