Какво е " ПОКОЙНИКА " на Румънски - превод на Румънски

• decedat
• mort
• răposatului
• defunctului
• decedatul
• decedaților

Примери за използване на Покойника на Български и техните преводи на Румънски

А покойника?
Şi omul mort?

Къде е покойника?
Unde e înmormântare?

Отношенията ви с покойника?
Relaţia cu decedatul?

Името на покойника?
Cum îl cheamă pe decedat?

Колко добре е познавала покойника?
Cât de bine știa șpăgarul?

Развълнуван си за покойника, д-р Ходжинс?
Eşti încântat de decedat, dr. Hodgins?

Беше ли близък с покойника?
Ai fost apropiat de decedat?

Само искам покойника да бъдат уважаван.
Caut doar să mă asigur că este respectat un mort.

Не говоря за покойника.
Nu vorbesc despre mort.

Да не вземаме покойника до идната събота?
Decedatul nu poate fi ridicat pana sâmbăta asta?

Работих под покойника.
Slujeam sub cel decedat.

Ако забравиш покойника, няма да ме виждаш.
Cand vei uita de acea persoana, nu ma vei mai putea vedea.

Познавахте ли покойника?
Îl cunoşteaţi pe decedat?

Още една от техните корпорации. На Берман и на покойника.
E o alta firma detinuta de Berman si de mort.

Имах среща с покойника.
Aveam întâlnire cu defunctul.

Когато намерихме покойника, ризата беше върху гърдите му.
Când l-am găsit pe decedat, cămaşa îi era aşezată peste piept.

Да погребем покойника.
Toată lumea să îngroape mortul.

Предполагам, някой трябва да каже нещо хубаво за покойника.
Cred că cineva ar trebui să spună ceva drăguţ despre decedat.

Имала е афера с покойника.
Ea avea o aventură cu decedatul.

Ще докарат тялото й в Дома на покойника на Франк в Горен Ийст Сайд.
Ei zboară corpul ei pe la Frank Mortuary pe Upper East Side.

Колко добре е познавала покойника?
Cât de bine a fost cunoscut decedatul?

Търсете онзи, който покойника ще замени.
Caută-l pe cel care-l va înlocui pe decedat.

Работата ми е да подготвя покойника.
E treaba mea să pregătesc decedaţii.

Той и покойника са били на хардуерен конгрес и след това на по питие.
El si decedatul au fost la conventia de calculatoare Si apoi sa bea.

Това е последната воля на покойника.
Potrivit ultimei dorinte al defunctului.

Може да ми кажеш за покойника Финбар Бърнс, всички хубави подробности.
Îmi povestiţi despre răposatul Phinbar Byrnes, toate amănuntele frumoase şi sângeroase.

Което искаш да ни кажеш за връзката ти с покойника? Какво?
Vrei să ne spui ce relaţie ai avut cu de cedatul?

Не е времето да осъждаме греховете на покойника.
Acum nu e timpul să judecăm sau să vorbim despre păcatele capitale ale morţilor.

Няколко камъка да бяхме хвърлили върху покойника, да потъне.
Ar fi aruncat o câteva pietre de la decedat. El va scufunda prea.

Някои говорят за всичко друго но не и за покойника.
Sunt aceia care vorbesc despre orice, în afară de persoana care a murit.

Как да използвам "покойника" в изречение

Съществува и суеверието, че най-близките роднини на покойника не трябва да носят неговия ковчег, защото по този

Погребението е процес на полагане на тленните останки на покойника под земята. Това е най-широко повечe …

Според поверието, ако днес видиш мушица или пеперудка да жужи около тебе, значи душата на покойника е дошла

Нови покъртителни подробности за убийството във Вълкосел! Стана ясно какви обиди е ръсел покойника за жената на извършителя

документ удостоверяващ родствената връзка между покойника и възложителя на кремацията (брачно свидетелство, акт за раждане, удостоверение за наследници)

А в това време новият началник, когото сам покойника избра и посочи като най-достоен свой заместник, вдъхновено говореше:

пренесени от античния град. Вътре имало предмети от бита – мебели и лични вещи, служили на покойника приживе.