Примери за използване на Răposatului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A fost a răposatului meu soţ.
Existau ele pe vremea răposatului?
Съществувал ли е по времето на Храмовете?A fost a răposatului profesor.
Той принадлежи на нашия професор.Să luăm câteva din uneltele răposatului Eddie.
E cenusa răposatului ei sot, Liz.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Să se mute în oraşul răposatului său soţ!
Dona hainele răposatului ei soţ. Ne-am înţeles bine.
Даряваше дрехите на покойният си съпруг.Face parte din colecţia răposatului ei soţ.
Държи я при колекцията на последния й съпруг.Voi plăti datoriile răposatului tău soţ şi îţi voi garanta stabilitatea financiară.
Аз ще изплатя дълговете на починалия Ви съпруг и ще гарантирам финансовата й стабилност.Pastore, ăsta a fost tatăl răposatului meu soţ.
Пасторе, той беше баща на починалия ми съпруг.De fapt, a fost dorinţa răposatului meu soţ, ca lucrurile furate să rămână dosite.
A fost implicat în cercetarea răposatului Dr.
Tu eşti văduva răposatului stegar Melehov? Da?
Вие ли сте вдовицата на убития хорунжий Мелехов?Stephanie Powell tot continuă cercetarea răposatului Dr.
Стефани Пауъл още да проучва заключенията на д-р Волсън.O verişoară a răposatului Harry Ambrose.
Братовчедка на починалия Хари.Ai primit porunca Luminăţiei Sale de a înainta o petiţie răposatului rege?
Получили сте нареждане от Негово Величество да подадете петиция- жалба на покойния крал?A fost a bunicii răposatului meu soţ.
Procesul fiicei răposatului guvernator Tancredi, dr. Sara Tancredi continuă şi astăzi în Cook County.
Днес в съда продължава делото на д-р Сара Танкреди,дъщеря на починалия губернатор Танкреди.Ţine minte cuvintele răposatului Marxie Heller.
Помни думите на покойния, влик Маркси Хелър.Văduva răposatului meu fiu a fost şi ea Regină, dar după moartea soţului ei, a devenit regina Elisabeta, regina Mamă.
Вдовицата на покойния ми син също беше кралицата, но след неговата смърт, стана кралица Елизабет, кралицата майка.Tu eşti văduva răposatului Xavier Maillard?
Вие ли сте Мари, вдовица на починалия Ксавие Маяр?Pe atunci oamenii erau mai generoşi şi mai respectuoşi”, spune, pentru SETimes, Ibrahim Molla,care a urmat paşii răposatului său tată.
Тогава хората бяха по-щедри и ни уважаваха", каза за SETimes Ибрахим Молла,който тръгна по стъпките на починалия си баща.Dedic acest film răposatului meu agent, Lonnie Bosco.
Ще посветя този филм на покойния ми агент и приятел Лони Боско.Acest loc păstrează amintirile răposatului meu tată.
Това място ми навява спомени за починалия ми баща.Un nou şef Yakuza îi va lua locul răposatului domn Okamura, dar toate datoriile restante sunt netransferabile.
Нов шеф Yakuza ще заеме мястото на покойния г-н Окамура, но всички неизплатени задължения са непрехвърлими.El este Quintilius Varus, un cunoscut al răposatului meu sot.
Това е Квинтилий Вар, познат на последния ми мъж.Drept este să îi dorim răposatului să i se pomenească numele în veşnicie şi în Împărăţia lui Dumnezeu.
Правилно е да се мисли, че ние пожелаваме на покойника името му да бъде споменавано във вечността, във вечния живот и в Царството Божие.Camarazii mei Atrieni, am aflat că Roman, fiul răposatului nostru Iksen, Nox, are o legătură cu o fată umană.
Братя атрианци, научих, че Роман, синът на последния ни иксен, Нокс, има връзка с човешко момиче.Vom citi testamentul răposatului Angus Ian McLaurel, un stăpân blând, un prieten amabil şi un scoţian patriot pe care toată lumea l-a respectat.
Прочитане на завещанието на покойния Ангъс Йън Маклоръл, добър господар, верен приятел и предан шотландец, уважаван от всички.Monedele de colecţie ale soţului meu… ale răposatului meu soţ, a fost redactor la Eastbourne Chronicle şi toată viaţa lui, a fost un colecţionar pasionat.
Колекцията от монети на покойния ми съпруг… Той беше редактор в"Кроникъл" и запален нумизмат.
