Какво е " МЪРТВИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• mort
• decedat
• moartea
• morţii
• morţi
• a murit
• morţilor
• morti
• cadavrul
• mortul
• mortului
• moartă
• moarte
• decedatului

Примери за използване на Мъртвия на Български и техните преводи на Румънски

За мъртвия.
Pentru cei morţi.

Ще събудите мъртвия.
Treziţi morţii!

Току що видях мъртвия си съпруг!
Mi-am văzut soţul decedat!

Говорех за мъртвия.
Vorbeam despre decedat.

Мъртвия гълъб на изтривалката.
Porumbelul morţii în pragul uşii.

Какво знаем за мъртвия?
Ce ştim despre decedat?

Кажи го на мъртвия си хирург.
Spune-i asta chirurgului tău decedat.

Искаш да събудя мъртвия?
Vrei să trezesc morţii?

Единствено мъртвия е видял края на войната".
Doar morţii văd sfârşitul războiului.".

Не сме невидими в Мъртвия свят!
În lumea morţilor nu suntem invizibili!

Боби Цанков- за мъртвия добро или нищо.
Gianni Schicchi sau despre morţi numai de bine.

Преименували го"Маршрутът на мъртвия кон".
Au redenumit traseul"Calea cailor morţi".

Не е хубаво да оставим мъртвия да се вмирише.
Cadavrul ăsta nu trebuie să rămână aici.

Например за мъртвия ти любим съпруг Дейвид.
Să vorbim despre soţul tău iubit decedat, David.

Твърди че разговаря с мъртвия ми баща.
Pretinde că vorbeşte cu tatau meu care a murit.

Чули сте за мъртвия учител, нали?
Sunteţi aici pentru moartea profesorului ăla, nu-i aşa?

Така човекът написал писмото си говори с мъртвия.
Aşadar persoana care scrie scrisoarea vorbeşte cu morţii?

Ти си сина на мъртвия богаташ, нали?
Tu esti baiatul acelui bogatas care a murit, nu-i asa?

Тя съживи мъртвия, знаейки че си в некрополиса.
A înviat moartea, ştiind că tu eşti în necropolis.

Той идва, за да посрещне мъртвия като вестител от.
Familia l-a primit ca pe un inviat din morti.

Че мъртвия му баща се разхождаше из дневната ми минлата седмица?
Ca tatăl lui decedat mi-a umplut casa cu noroi?

Няколко въпроса за мъртвия ми брат Боумън.
Mã-ntreba ceva despre frate-meu care a murit, Bowman.

Заложил си шест хилядарки на сметката на мъртвия ти баща.
Ai pariat 6 mii în contu' lu tactu' care a murit.

Не става дума само за мъртвия пехотинец, Леон.
Nu este vorba doar de moartea unui puscas marin, Leon.

Какво общо имат мъртвия пехотинец и сестра ти с нея?
Ce legatura are moartea acestui marinar si a surorii tale cu ea?

Казваш ми, че не знаеш абсолютно нищо за мъртвия нацист?
Vrei să spui că n-ai ştiut absolut nimic despre moartea nazistului?

Защо" не връща мъртвия към живота, особено във военни времена.
De ce-urile" nu învie morţii, mai ales pe timp de război.

Той изпрати цветя всяка година на мама на мъртвия си наблюдател.
Trimitea flori în fiecare an mamei cercetaşului său decedat.

Когато живия светец прави добро, мъртвия светец може да си отдъхне.
Când sfinţii în viaţă fac ce ştiu mai bine, sfinţii morţi se pot odihni.

Сатаната заедно с грешниците глупаво се възрадвал над мъртвия Месия.
Satan împreună cu păcătoşii s-au bucurat nebuneşte de moartea lui Mesia.

Как да използвам "мъртвия" в изречение

Четвърти час оглеждат мястото, където беше открит мъртвия охранител | 0 брой коментари | Регистрация

Събрани съчинения Том 3 *Записки от мъртвия дом*Унижените и оскърбените * - Фьодор Михайлович Достоевски

5. погледът върху който възбужда у безумните пощявка и пожелание към бездушния вид на мъртвия образ.

Гипсова отливка, снета от лицето на мъртвия Шекспир, ще бъде показана за първи път във Великобритания.

Нежен кремообразен пилинг за лице. Премахва мъртвия горен слой на кожата, освежава, изглажда, омекотява и почиства.

11. За да подготвят мъртвия за другия живот, до него поставяли любими предмети: накити, съдове, оръжия.

Ефикасно премахва мъртвия епидермис и освобождава порите, с което подготвя кожата за по нататъшни козметични процедури.

Дълбочинно почиства кожата. Отстранява мъртвия горен слой. Отпушва порите, като премахва комедоните. Видимо намалява малките бръчици.

Градев, Владимир Срещу слънцето на мъртвия бог (откъс от „Прекъсването на пътя”), бр. 5-6, 2003, 173-177.

Режат Фолксвагена-ковчег, за да изкарат мъртвия Тодор (СМРАЗЯВАЩИ СНИМКИ 18 +) – Политиката – Информационен портал