Примери за използване на Покойният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Покойният г-н Гътри.
Беше ли и покойният ти съпруг готвач?
Покойният Ландру, капитане.
Ultimul Landru, Căpitane.Ако са вярни, покойният крал Флорин не е бил светец.
Покойният Леонард Стивънс.
Хората също превеждат
Не, въпреки, че покойният ми съпруг беше доста добър в това.
Nu, deşi răposatul meu soţ se pricepea destul de bine.Покойният ми съпруг, Бойд, също.
Fostul meu soţ, Boyd, a fost şi el.Един известен човек с това име е покойният министър-председател на Израел Голда Меир.
O persoană celebră cu acest nume este fostul prim-ministru al Israelului, Golda Meir.Покойният крал не може да има дете.
Fostul Rege nu putea avea copii.Когато покойният ми съпруг е жив, той депозира сумата от$ 2.
Покойният ми съпруг, Джак Демпси?
Ultimul meu soţ, Jack Dempsey…- Luptătorul?Приживе покойният Император благослови нашата фамилия.
Când ultimul Împărat era în viaţă, asta era binecuvântarea familiei noastre.Покойният ми съпруг не би се съгласил.
Всъщност покойният г‑н Braun-Neumann е имал германско гражданство и е пребивавал в Германия.
Astfel, defunctul domn Braun‑Neumann avea cetățenia germană și reședința în Germania.Покойният Император беше мъдър и смел мъж.
Ultimul împărat a fost un om viteaz şi deştept.Покойният ми баща обожаваше и мастиката, и«Фацио».
Răposatul meu tată adora şi rachiul şi„Fatsio”.Покойният, Г-н Бун Леситър, бил ли е един от тях?
Răposatul, dl Boone Lassiter, era unul dintre ei?Покойният ми мениджър по сигурност мислеше, че е необходимо.
My securitate târziu manager de crezut că a fost necesar.Покойният Ви съпруг дойде при мен, когато се роди сина Ви.
Soțul tău târziu a venit să mă vadă când sa născut fiul tău.Покойният, Екстра Ларж, записваше под моя лейбъл.
Decedatul, Extra Large, obişnuia să înregistreze la casa mea de discuri.Покойният ми съпруг беше посланик на нейно величество.
Fostul meu soţ a fost ambasadorul Majestăţii Sale, regele Mării Britanii.Покойният ми съпруг бе най-долната отрепка на земята!
Dragul meu sot, mort, a fost unul dintre cele mai mari gunoaie de pe Pamant!Покойният крал винаги казваше че само вие знаете как да управлявате.
Fostul Rege spunea mereu că numai Voi ştiţi cum se guvernează.Покойният е бил избягал от трудов наряд около 11:30 тази сутрин.
Decedatul a fugit dintr-un grup de muncă la 11:30, în dimineaţa asta.Покойният полковник Бел искаше да докаже, че е по-добър от вас.
Покойният ми баща пропиля почтеността на семейството заедно с наследството ми.
Fostul meu tata a irosit orice stima aveam impreuna cu mostenirea mea.Покойният крал донесе благоденствие на Пуйо, вслушвайки се в съветите ви с Оракула.
Regretatul Rege a făcut o favoare Puyo ascultându-te pe tine şi pe vrăjitoare.Ако покойният крал е смятал смъртта за несправедлива, и ако сегашният крал разследва.
Dacă răposatul rege a considerat-o o moarte nedreaptă şi regele actual o caută.Покойният депутат Джефри Дикенс посетил един празник в избирателния си район.
Regretatul parlamentar Geoffrey Dickens participa la o sărbătoare în circumscripția lui.Покойният Император се въздигна на небесата и ако Престолонаследникът бе наследил трона.
Ultimul Împarat s-a ridicat la ceruri. Dacă Prinţul moştenitor succede la tron.
