Какво е " DECEDATUL " на Български - превод на Български

• починалият
• покойникът
• мъртвият
• покойният
• жертвата
• загиналият
• починалия
• покойника
• покойния
• починалите
• починалата

Примери за използване на Decedatul на Румънски и техните преводи на Български

Cine e decedatul?
Коя е жертвата.

Decedatul a fost un cămătar.
Жертвата е бил лихвар.

Ce făcea decedatul nostru aici?
И какво е правил там мъртвият?

Decedatul este Le Kong Vinh.
Мъртвият е Ли Конг Вин.

Dar în cazul ăsta, decedatul e viu şi trăieşte în Hove.
Само че в този случай покойникът е жив и здрав.

Decedatul ne era cunoscut.
Мъртвият ни е добре познат.

Aşa cum mulţi dintre voi ştiţi, decedatul este Herb Wilkins.
Както вече знаете, жертвата е Хърб Уилкинс.

Decedatul, Leonard Stevens.
Покойният Леонард Стивънс.

Ieri, când vorbeam, aţi spus că decedatul venea de două ori pe săptămână.
Вчера казахте, че жертвата е идвал два пъти седмично.

Decedatul avea 23 de ani.".
Покойникът беше на 23 години.".

Arată-mi decedatul, domnule Ainsley.
Покажете ми починалия, Г-н Ейнсли.

Decedatul era un jucător de cărţi mărunt.
Покойникът е дребен комарджия.

Se pare că decedatul e fratele lui Anne Brawley.
Изглежда мъртвият е брат на Ан Броули.

Decedatul e Kuzmenkov Piotr Valerievici.
Загиналият наистина е Петър Кузминков.

Si recent decedatul director al CIA-ului?
Какво ще кажеш за наскоро починалия директор на ЦРУ?

Decedatul avea 42 ani şi se numea Jeremy Potter.
Мъртвият е 42-годишният Джеръми Потър.

Teoretic, decedatul s-a născut în Franţa, în Provence.
Поддържа теорията, че покойникът е роден в Прованс, Франция.

Decedatul locotenent 2 Ito era un mare om.
Загиналият, лейтенант Ито, беше достоен човек.

Chiar dacă decedatul ar fi fost mort de beat, nu e o scuză pentru acuzat.
Дори починалият да е бил мъртво пиян, това нищо не доказва.

Decedatul a murit din cauza cancerului intestinal.
Покойникът е починал от рак на червата.

Decedatul nu poate fi ridicat pana sâmbăta asta?
Да не вземаме покойника до идната събота?

Decedatul poate depune o plângere la procuror daca vrea.
Покойникът може да подаде жалба, ако желае.

Decedatul este unul dintre şoferii maşinii blindate.
Мъртвият е един от шофьорите на бронирания камион.

Decedatul e Christopher Jenkins, avocatul penalist sărbătorit.
Жертвата е известният адвокат Кристофър Дженкинс.

Decedatul este un bărbat alb, Douglas Macey, din Lakeridge.
Загиналият е бял мъж от Лейкридж. Казва се Дъглас Мейси.

Decedatul meu soţ plăteşte pentru mine, şi încă îmi pasă.
И на мен починалият ми съпруг го плаща, но все пак ми пука.

Decedatul a fost singurul fiu al lui Carl şi Adelinei Belmont.
Покойникът беше единствения син на Карл и Аделайн Белмонт.

Decedatul, Extra Large, obişnuia să înregistreze la casa mea de discuri.
Покойният, Екстра Ларж, записваше под моя лейбъл.

Decedatul a fugit dintr-un grup de muncă la 11:30, în dimineaţa asta.
Покойният е бил избягал от трудов наряд около 11:30 тази сутрин.

Decedatul era client al băncii la care sunteţi preşedinte şi director general.
Починалият е бил клиент на банката, която вие управлявате.