Какво е " FOSTULUI " на Български - превод на Български

• бившия
• предишния
• покойния
• стария
• тогавашния
• някогашния
• досегашния
• бивш
• бившият
• бившата
• предишното
• предишната
• старата
• предишните

Примери за използване на Fostului на Румънски и техните преводи на Български

Clădirea fostului Tribunal.
Сградата на Стария съд.

Apoi Irene va deschide proces împotriva fostului tău şef.
После Ирен ще заведе дело срещу стария ти шеф.

Locaţia fostului Ewing Oil?
Старото място на Юинг Оил?

M-am întâlnit cu unul din băieţii fostului meu regiment.
Сблъсках се с един от младежите от стария ми полк.

Sau a fostului proprietar.
Или на предишният собственик.

De ce și de ce visul fostului băiat?
Защо или защо мечта бивше гадже?

Trebuie să fie a fostului proprietar. Noi nu am fost niciodată acolo.
Сигурно е било на предишните собственици.

O cale de fugă a fostului şerif.
Бил е изход за бягство на стария шериф.

Am aflat numele fostului tău angajat care ţi-a furat secretele.
Открих името на един от бившите ти служители, който е крал тайни.

Avem nevoie de adresa fostului prieten.
Ще ни трябва адреса на това бивше гадже.

Dar locul fostului său atașament a rămas și aceasta este coada.
Но мястото на предишната му привързаност остана, а това е опашната кост.

În clădirea fostului tribunal.
Те са в старата сграда на Съда.

Am auzit că angajaţii doamnei Jami sunt trupe ale fostului guvern.
Чух, че мадам Чами наема бивши правителствени войници.

Eşti fata fostului lider?
Ти ли си дъщерята на стария водач?

După o rutina de viaţă poate pierde inteligenta fostului său.
След рутинна на живот може да загуби предишната си интелигентност.

Dar ai fost fiul fostului partener al lui Stanford.
Но беше син на стария партньор на Станфорд.

Ia banii de la noul meu socru si dai fostului socru.
Вземи парите от новия ми тъст и ги дай на стария ми тъст.

Fostului tău să vedem ce context psihologic îi dă acestei înmormântări.
Бивша и ще видим дали той може да сложи това погребение в психологически контекст.

Adică, Tu ești soția fostului guvernator.
В смисъл, че си следващата бивша жена на гувернатора.

A fost construit pe locul fostului sat Bara, ai cărui locuitori au fost relocați.
Изграден е на мястото на някогашното село Бара, чиито жители са преселени.

Si nu-ti va fi greu sa lupti impotriva fostului tau sef?
И няма да имаш проблем да застанеш срещу стария си шеф?

Mândria este un ecou al fostului umilire.(Stepan Balakin).
Гордостта е ехо на предишното унижение.(Степан Балакин).

Doamnă Lagerta, sper că ai bunăvointa să vorbesti cu sotia fostului Conte.
Господарке Лагерта, надявам се да приемете да говорите със съпругата на покойния ярл.

Orice pretenţie împotriva fostului proprietar va fi…".
Всички претенции към предишните собственици ще…".

Va fi interesantă pentru el întoarcerea, la locul fostului său triumf.
Предполагам ще му е интересно да се завърне на мястото на предишните си успехи.

Aceasta ar urma să fie construită pe locul fostului Stadion Municipal.
Построен е на мястото на стария стадион на града.

Capitala Kazahstanului va purta numele fostului președinte.
Казахстанската столица ще носи името на досегашния президент.

Nimeni nu vrea să stea sub comanda fostului marinar.
Никой не желае да бъде под командването на бившите окупационни сили.

Cele trei stele galbene pe fundal albastru au fost preluate din stema fostului ducat Celje.
Трите жълти звезди на син фон идват от герба на бившото херцогство Целе.

Bâzdâgania asta a captat energia psihică reziduală a fostului său chiriaş extraterestru.
Тази джаджа събра достатъчно остатъчна психична енергия… от предишните им извънземни приемници.