Какво е " СТАРОТО " на Румънски - превод на Румънски

• vechi
• fostul
• bătrân
• old
• batran
• vechiul
• vechea
• veche
• fosta
• bătrânul
• bătrână
• bătrânului
• fostei

Примери за използване на Старото на Български и техните преводи на Румънски

Старото пристанище.
Old Port.

Говореше за старото си куче?
Vorbeai despre fostul tău câine?

Старото ми конче.
Bătrânul meu.

Малко от старото, малко ново.
Little pic cam batran, din nou.

Старото ранчо на"Парч".
Fermă Old Parch are sonde.

A оглед на много старото дърво.
O vedere de copac foarte bătrân.

Старото гадже на Манхатън.
Fosta iubită a lui Manhattan.

Напомня ми за старото ми куче Тумор.
Îmi aminteste de bătrânul meu câine, Tumoare.

Старото пиянде беше мой баща.
Beţivul bătrân a fost tatăl meu.

Какво ще кажете за" Религията на старото време"?
Ce-aţi zice de"Old time religion"?

Старото копеле се заяждаше с мен.
Nenorocitul ăla bătrân avea ceva cu mine.

A оглед на много старото дърво през есента.
O vedere de copac foarte bătrân, în toamna anului.

Старото ми тяло ме боли от язденето.
Trupul meu batran se resimte dupa calarit.

Тя се счита за най- старото животно на Планетата.
Se pare că este cel mai bătrân animal de pe Pământ.

Вие, младежи, върнахте надеждата в старото ми сърце.
Voi, tinerii, mi-aţi readus speranţa în inima mea bătrână.

Той бил изпратен от старото. Какво е името на шефа си Чанг?
Şi pe bătrân, şeful lui Chang, cum îl cheamă?

Има нещо, което премълчах. За старото ми гадже Джими.
E ceva ce nu v-am spus, e despre fostul meu prieten, Jimmy.

Старото гадже на брат ми, Пинки, работи в зоологическата.
Fosta prietena a lui frate-miu, Pinky, lucreaza la ZOO.

Това е картинката на старото кенгуру в 5 следобед.
Asta e poza"Bătrânului Cangur la ora cinci după-amiaza".

Не искам да има странности между старото и ново гадже.
Nu vreau să existe ciudăţenii între fostul iubit şi noul iubit.

Бих искала… кожата на старото магаре в конюшнята.
Aş vrea… pielea măgarului acela bătrân din grajdurile tale.

Сега гледам към старото ти бюро и виждам това… това чудовище.
Mă uit la fostul tău birou şi-l văd pe… Omul Pădurii.

Поне милиард барела под старото ранчо на Хендерсън.
Cel putin un miliard de barili sub fosta fermă Henderson.

Старото училище палача не е достатъчно добра за някои хора.
Călău Old School nu este suficient de bun pentru unii oameni.

Отразяващо се в старото езеро Тришам**днес то тъй ярко грееше*.
Reflectând în bătrânul lac Trishan Strălucea atât de viu astăzi.

Старото копеле ще продължава да ги изпраща, за да продължават да ме търсят.
Ticălosul ăla bătrân se va mulţumi să se distreze trimiţând după mine.

Говорих с човек от Старото Бърдо, който знае всичко за птиците.
Am vorbit cu cineva la Old Moor, ştie tot ce se poate despre păsări.

Старото сърце на Марти все още бие. благодарение на модерната медицина.
Inima bătrână a lui Marty încă bate, mulţumită miracolului medicinei moderne.

Питър беше задник в старото ми училище, супер известен футболист.
Peter era mare sculă la fosta mea şcoală, adorat de toţi, fotbalist.

Изоставените корабостроителници край старото пристанище, добро място за такова начало.
Şantierele navale abandonate de la Old Port, ar putea fi un loc de început.

Как да използвам "старото" в изречение

Sofia web camera 5 уеб камера софия бул. Старото му име е бул.

Предприемаческата социална иновация отправя предизвикателство към старото разделение между пазарни и не-пазарни субекти.

Софиянски: Това съм се наслушал 7 месеца, старото правителство… международното положение, дето говорехме…

Дарко от Македония със старото ми крило и супер клипче https://www.facebook.com/dare.stankovsk ... 627354109/

Изходна точка: с. Полена, площад в края на селото при старото училище, https://goo.gl/maps/dWmikmk8XsB2.

До окончателното завършване на новото оформление, старото ще е достъпно на адрес: http://old.galanto.com/

катастрофата: тест вашите реакции и отдръпване пречки в тази старото училище вдъхновени състезателна

Страшеееееееен,мога да го сравня само със старото ОКСИ,работи уникално,но без страничните ефекти !!!

Разходката продължава с Кралския дворец, Университета, Националния театър, Парламента, Кметството и старото пристанище.

Днес красивите стари къщи са реновирани и класни ресторанти доминират в старото пристанище.