Какво е " СТАРОТО МЯСТО " на Румънски - превод на Румънски

• vechiul loc
• vechea casă

Примери за използване на Старото място на Български и техните преводи на Румънски

В старото място.
La locul vechi.

Ще ми липсва старото място.
Îmi va lipsi vechea casă.

Старото място на Фран".
Vechiul loc a lui Fran'.

Не споменавай старото място!
Nu vorbi de vechiul birou!

Старото място на Юинг Оил?
Locaţia fostului Ewing Oil?

Ще се срещнем на старото място.
Ne întâlnim în vechiul loc.

Старото място повече ми харесваше.
Îmi plăcea mai mult vechiul loc.

Същият е. Липсва ми старото място.
Mi-e dor de locul vechi.

Това е старото място на Даниелсови.
Este vechiul loc al lui Daniels.

Искаш ли да си върнеш старото място?
Nu-ţi vrei vechiul post?

Помниш ли старото място?
Îţi aminteşti vechiul meu apartament?

Защо ли иска да се върне на старото място?
De ce vrea să se mute în vechea cabană?

Срещата е на старото място.
O întâlnire la vechiul loc al clanului Shay.

Старото място не ти е достатъчно нали?
Nu se poate obține destul de la locul vechi, nu?

С момчетата на старото място.
Cu băieţii, în vechea ta cameră.

Това… това ли е… старото място на сър Клив.
Stai puţin. Este… Vechiul loc a lui Sir Clive.

Ще се срещнем на старото място.
Ne vom întâlni la vechiul loc de livrare a mărfurilor.

Оттам се стига до старото място на"Колониал индевър".
Duce direct spre locul vechii bănci.

Знам че старото място не е в особено добър вид.
Ştiu că vechiul loc nu arată prea bine acum.

Не ви ли липсва старото място, Крюшо?
Nu-ţi lipseşte vechiul nostru loc, Cruchot?

Изглежда, че старото място може да се боядиса.
Se pare că locul vechi ar avea nevoie de nişte vopsea.

И ще струва толкова, колкото плащахме и за старото място ли?
Ar fi la fel cu cit plateam pentru vechiul loc?

Майкъл, аз съм в старото място на Аманда.
Michael, sunt în fostul birou al Amandei.

На старото място в кухнята има детска стая с работен кът, просторни шкафове и легло.
La vechiul loc al bucătăriei există o cameră pentru copii cu un colț de lucru, dulapuri spațioase și un pat.

Знаеш ли скъпа, старото място на Колинс се продава.
Ştii, draga mea, vechea casă a familiei Collin e de vânzare.

Ще запазим и старото място, в случай, че се нуждаеш от място, където да събираш приятелите си, но отсега на.
Îţi păstrăm vechiul loc, în caz că trebuie să-ţi vezi prietenii acolo, dar de acum încolo.

Повече харесвах старото място. Имаше свой облик.
Deşi cred că îmi plăcea mai mult vechiul loc… avea mai mult caracter.

Крейн изработи плот за полуострова, използвайки части от оградата и тераси от старото място на двойката.
Crane au fabricat o blatura pentru peninsula, folosind părți ale gardului și terase din vechiul loc al cuplului.

Можеш да си вземеш старото място обратно, подкрепата ми, от каквото имаш нужда, все още вярвам в таланта ти.
Poţi să-ţi recuperezi locuinţa ta cea veche şi suportul meu, oricând doreşti. Eu cred, în continuare, în talentul tău..

Ако я намалите до условна, разрешите на Ямамото два часа дневно телевизия и му върнете старото място в списъка за трансплантации, ще свидетелства.
Dacă îl eliberaţi condiţionat, adăugaţi două ore pe zi de televizor pentru Yamamoto şi îi garantaţi vechiul loc pe lista de transplant, va depune mărturie.

Как да използвам "старото място" в изречение

Желаещите да имат нова работа или да направят кариера на старото място могат да се опрат на благоприятното влияние на този период и изгодно да го използват.

Поне дясната беба,която ме притисаше пак си се върна на старото място с главата нагоре и от две нощи успявам да спя.То си е цяло чудо.Такива болки бяха...

Гаргантата се беше затворила преди той изобщо да се домъкне зад нея ( тоест веднага след като Нелиел влезе в нея), а Рукия си беше на старото място

Поради тази причина не мога да ме освободят а много от вас знаят ,че ако остана на старото място а семейството ми е на 200км. няма да изкараме много.

Здравейте, вярно ли е че кампанията за събиране на капачки е приключила и има ли нов пункт за предаването им, защото на старото място в Добрич вече не приемат събраните капачки?