Какво е " ПОЛАСКАНА СЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt flatată
• sunt onorată
• mă simt flatată
• sunt măgulită
• sunt flatata
• sunt flatat
• sunt onorat
• sunt foarte flatată
• e măgulitor
• sunt impresionată

Примери за използване на Поласкана съм на Български и техните преводи на Румънски

Поласкана съм.
Sunt flatata.

Леле, поласкана съм.
Mă simt flatată.

Поласкана съм.
Mă simt flatată.

Благодаря, поласкана съм.
Multumesc, sunt flatata.

О, поласкана съм.
Mă simt flatată.

Поласкана съм, г-н Стайн.
Sunt onorată, dle Stein.

Крал Антоан, поласкана съм, но трябва да спрете, моля ви.
Rege Antoine, sunt flatată, dar trebuie să vă opriţi, vă rog.

Поласкана съм и ти вярвам.
Sunt măgulită şi te cred.

Да, поласкана съм. Но най-много харесвам Ранди.
Da, adică, e măgulitor, dar cred că îmi place Randy cel mai mult.

Поласкана съм от предложението.
Sunt onorată de propunerea dv.

Поласкана съм от думите ви.
Sunt impresionată de ceea ce spui.

Поласкана съм, Дъглас, но има проблем.
Sunt măgulită, Douglas, dar.

Поласкана съм, че имаш чувства към мен.
Sunt măgulită că-ţi place de mine.

Поласкана съм, че ме питате, наистина.
Sunt onorată pentru că mă întrebi, sincer.

Поласкана съм, че искаш да участвам, но.
Sunt flatata ca ma vrei pentru asta, dar.

Поласкана съм, Чарлс, дори трогната.
Mă simt flatată, Charles, ba chiar impresionată.

Поласкана съм, че ме покани на вечеря.
Sunt impresionată că m-ai chemat la o întâlnire.

Поласкана съм, че ме помните, г-н президент.
Sunt onorată că vă amintiţi de mine, dle. Preşedinte.

Поласкана съм, но тази среда ще ме пречупи.
Sunt măgulită, dar pozitivismul absolut de aici m-ar distruge.

Поласкана съм, че си мислиш, че имаме двама зрители.
Sunt flatată pentru că tu crezi că avem doi telespectatori.

Поласкана съм, но не искам да работя това, което тя работи.
Mă simt flatată, dar nu vreau să fac ceea ce face ea.

Поласкана съм, но точно сега се срещам с друг, така че не мога.
Sunt flatată, dar acum am un prieten, deci nu pot.

Поласкана съм, но се надявам, че не сте ме наели заради това.
Sunt flatată, dar sper că nu pentru asta m-ai angajat.

Поласкана съм от интереса ви, но но с вас няма да се сработим.
Sunt flatată de interesul arătat, dar nu ne potrivim.

Поласкана съм, но го направих, за да помогна на Сюзън.
Mă simt flatată, dar am făcut asta doar ca s-o ajut pe Susan.

Поласкана съм, сър, но не е честно спрямо Файърстоун!
Domnule, sunt flatată, dar nu e corect faţă de Firestone!

Поласкана съм, но това не помага да охлабя каквото и да е.
Sunt flatată, dar asta nu o să mă ajute deloc să desfac legătura.

Поласкана съм, но съм щастлива където съм..
E măgulitor, dar sunt fericită unde sunt..

Поласкана съм, но съм сигурна че това е едно добро забавление.
Sunt flatată. Dar e doar de amuzament, sunt sigură.

Поласкана съм, че сте дошли при Мадам Вирджиния… за отговорите ви в живота.
Sunt onorată că aţi venit la Madam Virginia pentru răspunsuri importante.