Какво е " ПОЛУЧАВА ПО-МАЛКО " на Румънски - превод на Румънски

• primește mai puțin
• primeşte mai puţin
• devine mai puțin
• primește mai puțină
• primește mai puține

Примери за използване на Получава по-малко на Български и техните преводи на Румънски

В резултат тялото получава по-малко кислород.
Ca urmare, organismul primește mai puțin oxigen.

Пациентът получава по-малко енергия, необходима за живота.
Pacientul primește mai puțină energie necesară pentru viață.

Поради това, епидермиса получава по-малко хранителни вещества;
Din acest motiv, epiderma primește mai puțin nutrienți;

Индустрията получава по-малко от 15% от банковите кредити.
În industria merge mai puţin de 15% din împrumuturile bancare.

Поради това, епидермиса получава по-малко хранителни вещества;
Ca urmare, epiderma primește mai puține substanțe nutritive;

Едно лице получава по-малко калории, но не изпитват глад или умора.
O persoană care primește mai puține calorii, dar nu simt foame sau oboseală.

В резултат на това епидермиса получава по-малко хранителни вещества;
Ca urmare, epiderma primește mai puține substanțe nutritive;

Организмът получава по-малко полезни вещества.
Organismul primește mai puțin necesare de substanțe utile.

И когато циркулацията на кръвта се забавя, мозъка получава по-малко кислород.
Și atunci când circulația sângelui încetinește, creierul primeste mai putin oxigen.

През зимата тялото ни получава по-малко витамини, отслабва и бързо може да улови инфекцията.
În timpul iernii, corpul nostru primește mai puține vitamine, este slăbit și poate prinde rapid infecția.

Тялото е уморено и не почива, поради това, което получава по-малко кислород;
Corpul este obosit și nu se odihnește din cauza a ceea ce primește mai puțin oxigen;

Валежите не е проблем в страна, която получава по-малко от един инч в дори най-влажен месец!
Precipitaţii nu este o problemă într-o ţară care primeşte mai puţin de un centimetru chiar şi în cea mai umedă lună!

Ако плацентата не получава достатъчно кръв, бебето получава по-малко въздух и храна.
Daca la placenta nu ajunge suficient sange, copilul primeste mai putin aer si alimente.

Обществеността получава по-малко информация, отколкото е необходима, за да участва активно в процеса на вземане на решения.
Publicul primește mai puțină înformație decât are nevoie pentru a lua parte activ în procesul decizional.

Ако дишането е важни битки, защото детето получава по-малко кислород, отколкото преди.
Dacă respirația este lupte importante, deoarece copilul primeste mai puțin oxigen decât înainte.

Когато плацентата не получава достатъчно кръв, плодът също е глад и получава по-малко кислород и храна.
În cazul în care placenta nu primește suficient sânge, fătul prea este înfometat și devine mai puțin oxigen și alimente.

Като резултат кръвта получава по-малко лепкава и може лесно да поток към всички части на тялото си, включително пениса.
Ca rezultat, sângele devine mai puțin lipicios și poate curge cu ușurință în toate părțile corpului, inclusiv penisul.

Бизнесът, използващ безконтактен четец на карти, получава по-малко изоставени продажби.
Afacerile care folosesc un cititor de cartele fără contacte primesc mai puține vânzări abandonate.

Проучванията показват, че съвременният човек получава по-малко удоволствие от работата, но работи все повече и повече.
Studiile arată că omul modern primește mai puțină plăcere de la locul de muncă, dar lucrează din ce în ce mai mult.

По този начин човек получава по-малко кислород, дишането ускорява, става повърхностно, намалява ефективността още повече.
Astfel, o persoană primește mai puțin oxigen, respirația accelerează, devine superficială, reducând și mai mult eficiența.

При тежки случаи на анемия, причинена от дефицит на фолиева киселина, мозъкът получава по-малко кислород, отколкото би трябвало.
În cazurile severe de anemie cauzată de deficienţa de acid folic, creierul primeşte mai puţin oxigen decât ar trebui în mod normal.

Ако почвата е пясъчна, тогава да добавите дренаж е строго забранено- това води до факта, че растението получава по-малко влага.
Dacă solul este nisipos, atunci adăugarea de drenaj este strict interzisă- aceasta conduce la faptul că planta primește mai puțină umiditate.

При тежки случаи на анемия, причинена от дефицит на фолиева киселина, вашият мозък получава по-малко кислород, отколкото би трябвало.
În cazurile severe de anemie cauzată de deficienţa de acid folic, creierul primeşte mai puţin oxigen decât ar trebui în mod normal.

Джакузи Когато температурата се повиши над тялото на майката на 39 градуса по Целзий, пулса й се забавя, а ембрионът получава по-малко кислород.
Când temperatura crește peste corpul mamei de 39 de grade Celsius, emoție ei incetineste, iar embrionul primește mai puțin oxigen.

При тежки случаи на анемия, причинена от дефицит на фолиева киселина, вашият мозък получава по-малко кислород, отколкото би трябвало.
În cazurile severe de anemie cauzată de deficiența de folat, creierul dumneavoastră primește mai puțin oxigen decât ar trebui în mod ideal.

Ако получава по-малко светлина, издънките се удължават, листата са на разстояние повече от обикновено и цветът губи предишния си вид.
Dacă primește mai puțină lumină, lăstarii devin alungiți, frunzele se află la o distanță mai mare decât de obicei și floarea își pierde aspectul anterior.

Например такива патологии включват намаляване броя на съдовете в плацентата, поради което детето получава по-малко кислород и постепенно болезнено умира.
De exemplu, astfel de patologii includ reducerea numărului de vase în placentă, din cauza cărora copilul primește mai puțin oxigen și moare treptat dureros.

Така, доставката през пъпната връв се влошава и бебето получава по-малко хранителни вещества и кислород, което има трайно отрицателно въздействие върху растежа и развитието му.
Astfel, aprovizionarea prin cordonul ombilical se deteriorează și copilul primește mai puțini nutrienți și oxigen, ceea ce are un impact negativ de durată asupra creșterii și dezvoltării acestuia.

Като най-възрастната от четирите деца, тя е отговорна за повече работа и получава по-малко обезщетения от всеки друг в класа си в училище.
Fiind cea mai veche dintre cei patru copii, ea este responsabilă pentru mai multe treburi și primește mai puțină alocație decât oricine altcineva din clasa ei la școală.

Твърде голямото намаление на кръвното налягане може да причини припадък поради факта, че мозъкът получава по-малко кръв, а следователно и кислород, енергия и пластмасови субстрати.
Prea multă scădere a tensiunii arteriale poate provoca leșin datorită faptului că creierul primește mai puțin sânge și, prin urmare, substraturi de oxigen, energie și plastic.