Какво е " ПОПРАВИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• reparat
• rezolvat
• a îndreptat
• repare
• remediat
• a corectat
• corectat

Примери за използване на Поправил на Български и техните преводи на Румънски

Добре си го поправил!
A reuşit să-l repare.

Поправил е граматиката ти?
Ţi-a corectat gramatica?

Още не съм ги поправил.
Nu le-am reparat încă.

Защо не си поправил лампата?
De ce n-ai reparat lumina?

Той е поправил колата, Джийни.
El a reparat maşina, Jeannie.

Още не съм поправил това.
Încă nu am reparat asta.

Поправил си системата, нали?
Ai… refăcut sistemul, nu-i asa?

Някой е поправил ген CF-268.
Cineva a reparat gena CF-268.

Мислех, че си поправил това!
Am crezut că ai rezolvat asta!

Ти не поправил брава, аз плаща?
Tu nu reparat broască! Şi eu plăteşte?

Дори не си поправил капането!
Nici măcar nu ai reparat scurgerea!

Нея и Господ не би я поправил.
Nici bunul Dumnezeu n-ar fi reuşit s-o repare.

Видях, че си поправил стола на мама.
Vad ca ai reparat scaunul mamei.

Както чувате, добре съм поправил двигателя.
După cum auziţi, am reparat bine motorul.

Вече си поправил толкова много неща.
Tu ai îndreptat deja multe lucruri.

Твърдеше, че Ром е поправил репликаторите ти.
Ai spus că Rom a reparat replicatoarele.

Поправил е военна кола в офицерския офис.
A reasamblat un Humvee in Clubul Ofiterilor.

Как се досети?- Каза, че Ром е поправил репликаторите.
Ai spus că Rom a reparat replicatoarele.

Ой! Ти си поправил сърфа, пич, и получи целувка по бузата.
I-ai reparat placa şi ai primit un pupic pe obraz.

Мислех си по въпроса защо още не си поправил тази кола.
M-am gândit de ce nu ai reparat maşina încă.

Крещя ми защото не си поправил ключалката в 4Ф.
A zbierat la mine pentru că nu ai reparat iala de la 4F.

Да, поправил се е като е разбил бутилка мляко в черепа ти.
Da. Ţi-a autocorectat o sticlă de lapte în căpăţână.

Чул съм, че е развалил по-вече къщи от колкото е поправил.
Din câte-am auzit, a distrus mai multe case decât a reparat.

Ще отскоча до Том да видя дали е поправил предавателната антена.
Mă duc la Tom să văd dacă, a terminat de reparat antena.

Приеми го от поправил се крадец, старите навици умират трудно.
Acceptă vorbele de la un hoţ care s-a îndreptat. Obiceiurile dispar greu.

Предполагам, че не го е поправил след последното ни идване.
Noi. Cred că nu a rezolvat-o de data trecută de când am venit.

Как Исус поправил учениците си, и защо това било толкова забележително?
Cum şi-a corectat Isus apostolii şi de ce este impresionant acest lucru?

Нейтън, извадих списък на оборудването, което Луис Пъфъл е поправил.
Nathan, am scos lista de echipamente municipale pe care le-a reparat Louis Pufahl.

Не… защото дотогава ще съм поправил турбините и ще изчезнем от тук.
Nu… deoarece până atunci eu voi repara turbinele şi vom fi plecaţi de mult.

Определено бих поправил това ако имах 3D принтера от руската работилница.
Aș putea rezolva aceastã problemã dacã am avut imprimanta 3D Din atelierul rus.

Как да използвам "поправил" в изречение

Браво това е супер виждаме че си се поправил в момента вече чакаме да се ожениш и адрес благодарим предварително

мъжът веднага поправил грешката. След третия път мъжът се отпуснал на възглавницата супер изморен. Но жената отново го побутнала предизвикателно:

Да съм набавил нужните скролове , фласкове , бъфове , да съм се поправил и да съм отделил нужното време.

Версия от 07:54, 12 июля 2009; Сублиматор (обсуждение | вклад) (убрал мат, расставил знаки препинания и поправил НЕ на НИ! Заманали!)

вече десетилетия се нижат дебил до дебила, както казва народа , майно льо, а бих го поправил , на ...мамка им.

Няколко години бил далеч от децата си и се чувства грешен към тях, но сега е поправил това и е щастлив.

Джунейт и Фериде споделят с полицаите, че открили сервиза, в който Ахмет е поправил колата си след нанесения на Ейлюл удар.

Разбрал това и грешката поправил - земя за чудо и приказ направил. Взел хубост от двете Полушария създал тъй земята на България.

XXVII. 15 Издадена от Григорович, О Сербiи, приложение (ръкопис от 1620 г,). 16 Григорович е поправил годината на 1365. 17 Nic, Gregoras ed.

Ищецът не е подал уточняваща молба и не е поправил нередовностите на исковата си молба в продължения срок – до 27.11.2013 г. включително.