Какво е " ПОСТИЖЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• realizările
• performanțele
• rezultatele
• progresele
• performanţele
• reuşitele
• împlinirilor
• excelența
• realizãrile
• reușitle
• reusitele
• înfăptuirile

Примери за използване на Постиженията на Български и техните преводи на Румънски

Постиженията на проекта в цифри:.
Rezultatele proiectului în cifre:.

Лудостта не изключва постиженията и напредъка.
Nebunia nu împiedicã realizãrile.

Звучиш доста впечатлен от постиженията й.
Pari foarte impresionat de reuşitele ei.

Постиженията на едно дете от това училище.
Realizarea unui copil Din aceasta scoala.

Чел съм за постиженията ви във вестниците.
Am citit despre realizarea ta minunată în ziar.

Но нека да разгледаме постиженията на експедицията.
Dar sa trecem la rezultatele expeditiei.

Да надмина постиженията на баща ми и дядо ми.
Ca să depăşesc reuşitele bunicului şi tatălui meu.

При спортисти, за да подобрят постиженията си.
Sportivilor, pentru a-şi îmbunătăţi performanţele.

Ефекти върху постиженията и производителността.
Efecte asupra realizării și productivității.

Стимулира и възнаграждава постиженията на детето.
Stimulează şi recompensează reuşitele bebeluşului.

Към момента, постиженията ми не са особено страхотни.
Până acum, reuşitele mele nu sunt prea grozave.

Партньорът ви винаги подценява вас и постиженията ви.
Partenerul tau te subestimeaza pe tine si reusitele tale.

За повечето от постиженията ни се иска психическа издръжливост.
Multe din reuşitele noastre sunt de ordin mental.

Обучението се фокусира върху кариерата и бизнес постиженията.
Educația sa axat pe carieră și performanțele afacerii.

Наградите на IFM отчитат постиженията в най-чистата им форма.
Premiile IFM celebrează excelența în cea mai pură formă.

Единствено учителят е в правото си да оценява постиженията.
Unică el este singurul îndreptăţit să-şi evalueze performanţele.

Какви са исканията и постиженията на феминисткото движение в Иран?
Ce revendicări şi realizări are mişcarea feministă din Iran?

Истината е, че не вярваме особено в постиженията на модерната наука.
Adevărul e că nu ne prea încredem în progresele ştiinţei moderne.

Гордее се с постиженията си в областта на компютърните игри.
E mândru de realizarea ei în domeniul jocurilor de noroc divertisment.

Това може да бъде най-добрият ни век изобщо заради постиженията.
Acesta ar putea fi cel mai bun secol al nostru datorită împlinirilor.

Определяне на високи очаквания за постиженията на всички ученици.
Stabilirea unor așteptări ridicate pentru performanțele tuturor elevilor.

Постиженията на цивилизацията в същността на компютърния софтуер са огромни.
Realizãrile civilizațiilor în software-ul de calculator sunt uriașe.

Ще видим кой ще може да превърне постиженията им в политическа кариера.
Vom vedea cine e capabil să-şi transforme reuşitele într-o carieră politică.

Легендарни- постиженията в тази категория няма да се рестартират с рестарт на рунда;
Legendar- reuşitele în această categorie nu vor fi resetate la restart;

Най-добър курс на историята в Национално изследване на постиженията на учениците- Enade.
Cel mai bun curs de istorie în Studiul National de performanțele elevilor- Enade.

Постиженията от онова време все още съществуват и има опити да се активират.
Realizarile acelei perioade inca mai exista si se fac incercari de a le reactiva.

Перфекционистите вярват, че техният живот е безмислен, ако постиженията не са съвършени.
Deseori perfectionistii cred ca sunt inutili daca rezultatele lor nu sunt perfecte.

Постиженията на Крка в бизнеса се базират на отговорността и знанието на нейните служители.
Performanțele Krka în afaceri se bazează pe angajamentul și cunoștințele angajaților săi.

Изследванията показват, че цветът подобрява постиженията на работниците относно детайлно-ориентирани задачи.
Studiile arată că unele culori îmbunătăţesc performanţele lucrătorilor cu sarcini care necesită atenţie la detalii.

Как да използвам "постиженията" в изречение

Carnival of Carnage: Пристъпете смело Отключете 4 от постиженията на Carnival of Carnage.

BONDBONE®е иновативен костозаместващ материал, претендиращ да бъде едно от постиженията в съвременната аугментация.

ZALІSSYA 1 страница ; Особености и постиженията на барокова архитектура ; Texte 2.

Бяла книга за постиженията и предизвикателствата пред българската държавна администрация в Европейския съюз

Популяризиране на дейността на Сдружението и постиженията на завършилите Юридическия факултет при УНСС.

Анализираме постиженията и очертаваме перспективите занапред, коментира за zdravennavigator.bg доц. д-р Елисавета Вълчева.

Открийте стабилизиран растения Naturalys , френски концепция, специализирана в постиженията на замразени растения.

7) некласически геологията основава на постиженията на некласически физика, химия, астрономия и биология.

Мултимедиен новинарски материал за OnliSeO, за постиженията и новостите, свързани с дигиталния бранд

PISA измерва постиженията на учениците в контекста на образователните цели, дефинирани от обществото;