Какво е " ПОТАПЯ " на Румънски - превод на Румънски

• scufundă
• afunda
• aruncă
• înmoaie
• afundă
• scufundat
• scufundată
• scufunda

Примери за използване на Потапя на Български и техните преводи на Румънски

Потапя се под водата.
Scufundându-se sub apă.

Обикновено чекът се потапя в бензол.
Cecul e băgat în benzen.

Първо, потапя гръдния си кош във водата.
Întâi, îşi afundă pieptul în apă.

Този закон ни потапя в един хаос.
O astfel de cerinţă ne aruncă în haos.

Потапя средства върху тялото за поне 20 минути.
Se înmoaie mijloace pe corp timp de cel puțin 20 minute.

Лошият демон ме потапя във вода и е много студено.
Demonul ăsta rău mă înmoaie în apă şi e foarte rece.

Включете се в играта Genesyx веднага ви потапя в играта.
Alăturați-vă în joc Genesyx imediat va afunda în joc.

Потапя памучен тампон в смес и се прилагат на веждите.
Baie disc de bumbac în amestec și se aplică pe sprâncene.

Клиентът се потапя във вода с температура 30-36 ° С.
Clientul este scufundat în apă cu o temperatură de 30-36 ° C.

Потапя при тази температура след това се загасва в масло;
Se înmoaie la această temperatură, apoi se stinge în ulei;

Dƈ Това бродерия ни потапя в една приказка мечти детството.
Dƈ Aceasta broderie ne aruncă într-o poveste din copilărie visele.

Стъпка 2: Потапя приземния суши ботанически материал с алкохол.
Pasul 2: Se înmoaie solul uscat materialul botanic cu alcool.

Вълнуващ екшън игра Mamafly ви потапя в света на малки насекоми.
Joc de acțiune captivant Mamafly va afunda în lumea de insecte mici.

Детето се потапя в това, което наричаме огромна тъга на пубертета!
Copilul este apoi aruncat într-o primejdie mare numită"Pubertate"!

Посадъчният материал се потапя в разтвора в продължение на 6-36 часа.
Materialul de plantare este scufundat în soluție timp de 6-36 ore.

Той се потапя за един ден в топла вода, за да стимулира появата на издънки.
Se înmoaie o zi în apă caldă pentru a stimula apariția lăstarilor.

Това познаване на чистите истини я потапя в най-голямото щастие.”.
Această cunoaștere a adevărurilor pure îl aruncă în cea mai mare fericire.[…].

След това се потапя в тенджера със солена вряла вода и се вари.
După aceea, este scufundată într-o cratiță cu apă fiartă sărată și fiartă.

Потапя няколко сминдух семена за една нощ или за най-малко 5 часа.
Înmuiați câteva semințe de schinduf peste noapte sau timp de cel puțin 5 ore.

Шуутър Rymden ви потапя в епицентъра на междугалактическата битка.
Shooter spațiu Rymden va afunda în epicentrul unei lupte intergalactice.

Прилагането на гараж Roby Cruciani Volkswagen Volkswagen ви потапя в света.
Aplicarea garaj Roby Cruciani Volkswagen Volkswagen va afunda în lume.

Imperium ви потапя в свят на кръв, тъмно влияние и тайни сделки.
Imperium te aruncă într-o lume de sânge, influență întuneric și relații secrete.

Ако плътността на тялото е по-малка от течността, в която се потапя.
Dacă densitatea obiectului e mai mică decât cea a substanţei în care e scufundat.

Субектът се потапя в състояние на транс и се дават терапевтични настройки.
Subiectul este scufundat într-o stare de transă și dat setările terapeutice.

Това състояние го потиска и го потапя в ада на меланхолията и безсмислието.
Această stare îl roade şi îl cufundă în iadul melancoliei şi al inutilităţii.

Играчът потапя в атмосферата на юрския период, с главата в опасни приключения.
Jucator cufundat în atmosfera perioadei Jurasic, cu capul merge în aventuri periculoase.

Получената превръзка се потапя във водка или алкохол и се нанася върху натъртване.
Bandajul obținut se scufundă în vodcă sau alcool și se aplică la vânătaie.

Нанесете масата върху еластичната превръзка, която веднага потапя засегнатата област на тялото.
Aplicați masa pe bandajul elastic, care scufundă imediat zona afectată a corpului.

Genesyx онлайн игра ви потапя в света след експлозията, най-новите нано-бомби.
Genesyx joc on-line vă aruncă în lume, după explozie, cele mai recente nano-bombe.

Неговата кончина потапя в дълбока печал многобройните му руски и български духовни чеда.
Moartea sa a cufundat într-o mâhnire profundă numeroşii săi fii duhovniceşti ruşi şi bulgari.

Как да използвам "потапя" в изречение

Свързваната досега предимно с киното и литературата Ковачевица се потапя в музикалната камерна класика.

Държач с ограничител Stanley Превръща всяка дрелка във винтоверт Адаптор потапя болтовете до необ...

В сместа се потапя памучен ленен плат, който се изцежда поставя върху болната става.

National Geographic Channel потапя зрителите в света на магията с поредицата „Отвъд Магията”, която стартира…

- Предоставя приятно усещане: неговата лека и кадифена текстура мигновено потапя кожата Ви в нежност.

Posted by Lyuben Penkovski at 10:45 много живо описание потапя в атмосферата художествена ли е книгата?

Oт тoзи мoмeнт нататък, писателят потапя перото си в имeтo нa cвoите нравствени и ecтeтичeckи цeннocти.

Пример 1. плоча желязо се потапя в разтвор на сярна киселина, разгражда бавно, освобождавайки водород ;

Фотографът Ладислав Цветков ни потапя в романтиката на смелите рицари (ВИДЕО) - ТОПактуално - актуални новини

Руски православен християнин се потапя в ледените води на езерото Павловск на Богоявление в Санкт Петербург.