Какво е " CUFUNDAT " на Български - превод на Български

• потопен
• потънал
• потапя
• потопени
• потопена
• потопено
• потъна
• тънеща

Примери за използване на Cufundat на Румънски и техните преводи на Български

Cufundat în tine.
Потопих се в теб.".

Păreai cufundat în gânduri.
Изглеждаше потънал в размисли.

Doua ore au trecut de la orasul New York cufundat In Intuneric.
Изминаха 2 часа от както Ню Йорк потъна в тъмнина.

Eram cufundat în gânduri.
Бях потънал в мисли.

Imperiul Universului Magic s-a cufundat în întuneric.
Кралството на Магичното Измерение е потънало в мрак.

Ne-am cufundat în secrete.
Потапяме се в тайнството.

Izbitura îl trezi din gândurile în care era cufundat.
Моето пристигане го извади от дълбоките размисли, в които беше потънал.

Eşti cufundat în lichid.
Вие сте потопени в течността.

Mergi pe stradă, cufundat în gînduri.
Вървиш по улицата, потънал в мислите си.

M-am cufundat în istoria sa.
Потопих се в историята му.

Inceputul este cufundat in legenda.
Началото е забулено в легенди.

E cufundat adânc în Bob Buretele.
Дълбоко е потънал в Спондж Боб.

Teoretic, poate fi cufundat complet în apă.
Теоретично, тя може да бъде напълно потопена във вода.

Sunt cufundat în etica protestantă a muncii, până aici.
Потънал съм в протестантска работна етика, чак до тук.

Metoda de răcire: ulei cufundat naturale de răcire.
Метод за охлаждане: масло потопен естествени охлаждане.

Cufundat în munca sa, nu şi-a dat seama când a trecut timpul.
Задълбочен в работата си, той не забелязваше, че работният час е минал.

Cerul s-a cufundat în tăcere.
Небето бе потънало в мълчание.

Cufundat cu Cristos în botez, ridicat să meargă în prospeţimea vieţii.
Погребан с Христос в кръщението, възроден да ходи в обновения живот.

Este ca whiskey cufundat in ciocolata cu lapte.
Все едно уискито е потопено в млечен шоколад.

Cufundat in lectura, senzatiile tale devin din ce in ce mai clare.
Погълнати от текста, вашите усещания започват да стават все по-осезателни.

Atunci sufletul este cufundat în reprezentarea amintirii arborelui.
Тогава душата е потопена в представата-спомен за дървото.

Jucator cufundat în atmosfera perioadei Jurasic, cu capul merge în aventuri periculoase.
Играчът потапя в атмосферата на юрския период, с главата в опасни приключения.

Pământul, cufundat într-o beznă totală timp de doi ani!
Земята потънала в пълен мрак за 2 години…!

Dar am cufundat cozile lor în unt cald.
Но съм топил опашките им в масло.

Si apoi m-am cufundat in apa si am inotat cu delfinii.
След това се гмурнах във водата. И бях сред делфините.

Atunci când cufundat în apă, tableta se dizolvă rapid.
Когато се потапя във вода таблетката се разтваря бързо.

A fost ucis apoi cufundat în soluţie corozivă de curăţare a cauciucurilor.
Бил е убит и тогава натопен в корозивен почистващ препарат за гуми.

Am fost atât de cufundat în propria-mi lume, încât am uitat de toţi ceilalţi.
Бях толкова отдаден на своя свят, че забравих за всички останали.

Până de curând, cufundat în întunericul nopții păcatului, el se trezește dintr-odată….
Доскоро тънеща в мрака на греховната нощ, тя се пробужда.

Până de curând cufundat în întunericul nopții păcatului, el se trezește dintr-odată îmbrăcat în lumină.
Доскоро тънеща в мрака на греховната нощ, тя се пробужда.