Какво е " S-A SCUFUNDAT " на Български - превод на Български

• потъна
• потъва
• се гмурна
• е потопен
• се гмурка
• потънал
• потънала
• е пленено
• се преобърнала
• е паднал

Примери за използване на S-a scufundat на Румънски и техните преводи на Български

S-a scufundat aici.
Той се гмурна тук долу.

Probabil s-a scufundat.
Може да е потънала.

Ce s-a scufundat o data cu Titanicul.
Какво е потънало заедно с Титаник.

Vasul ei s-a scufundat.
Корабът й беше потопен.

În aceşti ochi albaştri, inima mea s-a scufundat.".
От тези сини очи, сърцето ми е пленено".

Unul s-a scufundat.
Една от тях е потопена.

Ştii… Farfuria ta s-a scufundat.
Знаеш ли… съдовете ти потънаха.

Dacă nu s-a scufundat, îl vom găsi.
Ако не потъне, ще я открием.

De data asta, Insula s-a scufundat.
По това време, островът е потопен.

Unii spun ca s-a scufundat in oceanul Atlantic.
Според някои тя е потънала в Средиземно море.

Brent mi-a spus că barca s-a scufundat.
Брент ми каза, че лодката потънала.

Cea care s-a scufundat în lac.
Онази, която се гмурна в езерото.

Vasul cu care am scăpat s-a scufundat.
Корабът е избягал, потънал.

Solul s-a scufundat 70 cm după cutremurele din Italia.
Апенините потънали с 40 см след земетресенията в Италия.

Inima mea s-a scufundat…".
Сърцето ми е пленено…".

Am crezut cã stim unde" Britannia" s-a scufundat.
Ние смятахме, че знаем къде е потопен"Британи".

Creatura aia s-a scufundat în cutia ei, la 2000 m adâncime.
А и това нещо е потопено в кутията си на 20 метра дълбочина.

Balena a murit, dar"Peapod" s-a scufundat şi ea.
Китът умря, да, но"Пипо" също потъна.

Şi când s-a scufundat în adâncul oceanului, deja îşi acceptase soarta.
И когато той се гмурка в океана, той вече е приел съдбата си.

M-a privit, a zâmbit şi s-a scufundat în mâl!
Погледна ме, ухили се и се гмурна обратно в тинята!

Titanicul s-a scufundat la 2 ore și 40 de minute după lovirea iceberg-ului.
Титаник" потънал 2 часа и 40 минути след сблъсъка с айсберга.

Nu ştiu, s-a prăbuşit un avion, s-a scufundat un vapor, ceva?
Не знам, самолетна катастрофа, потънал кораб, нещо такова?

Când Houston s-a scufundat, am ajuns la mal cu un comandor adevărat.
Когато"Хюстън" потъна, аз се добрах до брега с истински командир.

Acela a ars, s-a prabusit, apoi s-a scufundat in mlastina!
Той изгоря, срути се, и след това потъна в блатото!

Dle. Hoby, am un martor care te poate plasa în preajma yahtului care s-a scufundat.
Господин Хоуби, свидетел Ви е видял при потъналата яхта.

De-a lungul secolelor, situl s-a scufundat sub solul noroios al zonei.
През вековете площадката потънала в блатистата почва на тази област.

La 5 decembrie 1664, pe coastele Tarii Galilor s-a scufundat o corabie.
На 5 декември 1664 край северните брегове на Уелс потъва кораб.

Corabia Calafuego s-a scufundat în 1647, încărcată cu cadouri pentru guvernul spaniol.
Калафуего" потънал през 1647, пълен с подаръци за испанския крал.

Iar nava care transporta artefactele in america s-a scufundat langa coasta new jersey.
Корабът, който е транспортирал артефактите към Америка, потъва до Ню Джърси.

Goliath a fost un vas militar. S-a scufundat cu muniţie şi medicamente.
Голиат" е военен кораб, потънал с муниции и медикаменти.