Какво е " ПОТЪНА " на Румънски - превод на Румънски

• s-a scufundat
• s-a cufundat
• a naufragiat
• s-a dus
• naufragiată
• s-au scufundat
• s-a afundat
• cad

Примери за използване на Потъна на Български и техните преводи на Румънски

Потъна, сър.
S-a dus, domnule.

Лондон потъна в скръб.
Londra a intrat în doliu.

Потъна в безумие.
Să scufundat în nebunie.

Ако аз потъна, потъвате и вие.
Dacă pic eu, picaţi şi voi.

А Бог отново потъна в мълчание.
Şi Domnul se afundă din nou în tăcere.

Ако потъна аз, потъваш и ти.
Dacă eu cad, cazi şi tu.

Лъскавата топка потъна в лайна.
O minge lucioasă scufundându-se în rahat.

Ако потъна, ще завлека и теб.
Dacă cad, vă trag după mine.

Само след миг потъна в мрака.
Într-o singură clipă s-a cufundat în întuneric.

Шанхай потъна в гъст смог.
Shanghai se scufundă în Smog →.

Потъна до второто кокалче.
A dispărut până la a doua articulaţie.

Кораб потъна, издирват екипажа.
Navă naufragiată, căutările continuă.

Кораб с туристи потъна в Анталия.
Un vapor cu turişti a naufragiat în Antalya.

Ако потъна ще кажа на баща си!
Când am să-i spun tatălui meu!

Китът умря, да, но"Пипо" също потъна.
Balena a murit, dar"Peapod" s-a scufundat şi ea.

Нашите яхта Просто потъна с всички ръце.
Yacht noastre doar scufundat cu toate mâinile.

Либия потъна в хаос след смъртта на Муамар Кадафи.
Libia s-a afundat în haos după prăbuşirea dictaturii lui Muammar Gaddafi.

Кораб с мигранти потъна в Черно море- ж….
Ambarcaţiunea cu migranţi naufragiată în Marea Neagră se….

Той изгоря, срути се, и след това потъна в блатото!
Acela a ars, s-a prabusit, apoi s-a scufundat in mlastina!

Един от корабите им потъна там е 6 месеца.
Una dintre navele lor sa scufundat exista este de 6 luni.

Когато"Хюстън" потъна, аз се добрах до брега с истински командир.
Când Houston s-a scufundat, am ajuns la mal cu un comandor adevărat.

Когато правехме любов, а ти потъна в друг свят.
Când noi faceam dragoste si tu erai pierdut în cine stie ce lume.

Уви, единственият ми син потъна в необратима, постоянна кома?
Vai, singurul meu fiu a intrat într-o ireversibilă şi permanentă… Permanentă?

Товарен кораб с 12 души на борда потъна в Черно море.
O navă cargo cu 12 persoane la bord a naufragiat în Marea Neagră.

Претоварен ферибот потъна в Бангладеш, над 100 души са в неизвестност.
Feribot NAUFRAGIAT în Bangladesh: Peste 100 de persoane sunt date dispărute.

Плаж на остров Тенерифе потъна в пластмасови отпадъци.
O plajă din Tenerife a fost invadată de deșeuri din plastic.

Само че начинът да се свържем с кораба потъна заедно с базата.
Doar că singura noastră cale de comunicare cu nava s-a dus odată cu baza Gamma.

Ферибот с 350 души на борда потъна край Папуа-Нова Гвинея.
Un feribot cu 350 de oameni la bord a naufragiat în apropiere de Papua Noua Guinee.

Нима летателният апарат на професор Лангли не потъна в река Потомък?
Maşina zburătoare a Profesorului Langley se prăbuşise în fluvial Potomac, nu?

Безброй испански галеони потъна край бреговете на Флорида в бури или пиратски нападения.
Nenumărate galioane spaniole s-au scufundat pe coastele Floridei pe furtuni sau atacate de piraţi.

Как да използвам "потъна" в изречение

Mouritsen потъна в мисли и накрая каза, "Аз съм all in." Greenwood плати бързо.

Кораб, вероятно превозващ имигранти, потъна между Малта и Сицилия, съобщи говорител на военноморския флот.

След реката Атояк във Вера Крус, която потъна мистериозно, загадките в Латинска Америка продължават.

Непълнолетната Мария-Луиза, която потъна вдън земя, се появи изневиделица след три дни в неизвестност

Тласкачът „Панайот Волов”, част от флота на Параходство „Българско речно плаване”, потъна наполовина ...

Новият изтребител потъна в нови неясноти, докато експлоатацията на МиГ-29 продължава да е проблематична

Авария повреди руския самолетоносач Потъна плаващ док край Мурманск, на който ремонтирали “Адмирал Кузнецов”

Десет души са изчезнали в понеделник, след като кораб, превозващ незаконни мигранти, потъна западно ...

Собственикът на частната подводница, която потъна близо до Копенхаген, Петер Мадсен заяви в полицията, че…

Светът на киното потъна в мъка! Отиде си известен сценарист, създал шедьовъра "Цялото президентско в...