Примери за използване на Потребителското поведение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Например, потребителското поведение.
Astfel, comportamentul consum.Потребителското поведение се поддава на въздействие.
Има промяна в потребителското поведение.
S-a schimbat comportamentul de consum.Потребителското поведение и възможността то да бъде изразено.
Comportamnetul consumatorului şi posibilităţi de modificare ale acestuia.Какви други промени в потребителското поведение бихте отчели?
Ce alte schimbări sunt în comportamentul de consum?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
човешкото поведениеподобно поведениеагресивно поведениелошо поведениестранно поведениеорганизационно поведениесоциално поведениенеправомерно поведениеетично поведениенеобичайно поведение
Повече
Използване с глаголи
Какви са скритите влияния, които определят потребителското поведение?
Какви други промени в потребителското поведение бихте отчели?
Ce schimbări ați remarcat în comportamentul de consum?Проследяване и наблюдение на проджабите и потребителското поведение.
Urmarire si monitorizare a vanzarilor si comportamentul consumatorului.Да проучва потребителското поведение и факторите, влияещи на начина за вземане на решение за покупка;
Comportamentul consumatorului şi factorii ce influenţează decizia de cumpărare.Това развитие доведе естествено до промени в потребителското поведение.
Aceste evoluţii au schimbat în mod firesc comportamentul consumatorilor.Нашият основателен интерес е в статистическия анализ на потребителското поведение за целите на оптимизацията и маркетинга.
Interesul nostru legitim constă în analiza statistică a comportamentului utilizatorilor în scopuri de optimizare și marketing.Запитахме Лусия Рейш от Икономическото училище в Копенхаген за потребителското поведение в Европа.
Am întrebat-o pe Lucia Reisch, de la Copenhagen Business School, despre comportamentul consumatorilor în Europa.Потребителското поведение и изборът на марка може да бъде по навик или след дълго обмисляне, рационален или емоционален.
Comportamentul consumatorului si alegerea brandului pot fi rezultate ale obisnuintei sau pot fi foarte bine cantarite rational sau emotional.Стремителното навлизане на онлайн търговията в социалните мрежи моделира потребителското поведение.
Rolul comunicarii de marketing online prin intermediul retelelor sociale in modelarea comportamentului consumatorului.RankBrain и други подобни системи изследват потребителското поведение с цел предоставяне на най-добрите по смисъл резултати.
RankBrain si alte sisteme de invatare a masinilor examineaza comportamentul utilizatorilor pentru a oferi cele mai bune rezultate de cautare„posibile”.O Подобряване на услугата, която предоставяме, посредством получаването анонимна информация за потребителското поведение.
Îmbunătățirea serviciului pe care îl furnizăm prin primirea informațiilor anonime despre comportamentul consumatorilor.Прилагане на потребителското поведение модели на дрехи, облекло, свързани с продукти и търговията на дребно чрез индивидуализирани изследователски проекти.
Aplicarea modelelor comportamentului consumatorilor pentru îmbrăcăminte, produse din domeniul îmbrăcăminte și vânzarea cu amănuntul prin proiecte de cercetare individualizate.Изборът ни от модели е базиран на дългогодишния ни опит в търговията с матраци и на потребителското поведение и търсене.
Alegerea noastră de modele se bazeaza pe experienta noastra indelungata in comertul cu saltele și comportamentul consumatorilor și a necesităților.За да е успешно,такава стратегия изисква прецизно разбиране на динамиката, потребителското поведение и конкуретната среда на специфичните пазари, които таргетирате.
Pentru a reusi estenecesara o intelegere exacta a dinamicii pietei, a comportamentul consumatorului si a peisajului competitiv al pietelor specifice pe care le vizeaza.Правното основание за обработката на Вашите данни сеизразява в нашия законен интерес от анонимния анализ на потребителското поведение.
Baza juridică pentru prelucrarea datelor dumneavoastră esteinteresul nostru legitim față de analiza anonimizată a comportamentului utilizatorilor.Както г-н El Khadraoui заяви, потребителското поведение е еволюирало с развитието на интернет, а законодателят трябва да следва тази еволюция, за да защити европейските граждани.
După cum a afirmat dl El Khadraoui, comportamentul consumatorului a evoluat odată cu progresele internetului, iar legislatorul trebuie să ţină pasul cu acest progres pentru a-i proteja pe cetăţenii europeni.За тази цел бисквитките обикновено се съхраняват на компютрите на потребителите,в които се съхраняват потребителското поведение и интересите на потребителите.
În aceste scopuri, cookie-urile sunt de obicei stocate pe computerele INTRAMA използва бисквитки на този уебсайт единствено с цел улесняване на ползваемостта на сайта,подобряване на неговата работа и съхраняване на информация за потребителското поведение.
INTRAMA utilizează cookie-uri pe acest site exclusiv pentru a facilita utilizarea site-ului,a îmbunătăți funcționarea acestuia și a stoca informații despre comportamentul consumatorului.Съсредоточена върху творчески решения за клиенти и техните марки,ще се развива дълбоко и стратегическо разбиране на потребителското поведение и мотивацията и емоциите около ангажимента на марката.
Concentrată pe soluții creative pentru clienți și brandurile lor,veți dezvolta o înțelegere profundă și strategică a comportamentului consumatorilor și a motivațiilor și emotiilor care înconjoară angajamentul unei mărci.CloudIO e интегриран с твоя онлайн магазин и продуктов каталог, давайки ти възможност да създаваш менюта, готови отговории последователности от съобщения, базирани на потребителското поведение.
CloudIO este integrat automat cu magazinul și catalogul de produse. Puteți configura cu ușurință meniuri care să corespundă nevoilor dvs. șisă creați fluxuri de vânzări/ chat pe baza comportamentului clientului….Постоянно се адаптира към появата на нови шпионски програми, следи потребителското поведение, има способността да сканира електронна поща, записва опити за достъп до важни и защитени системни файлове.
Se adaptează permanent la apariția de noi programe spyware, monitorizează comportamentul utilizatorilor, are capacitatea de a scana mesajele e-mail, înregistrează încercările de accesare a fișierelor de sistem importante și protejate.Можеш да създадеш последователност/фуния за всяка Upsell или Cross-sell оферта в твоя магазин,които да работят на автопилот и да са базирани на потребителското поведение в твоя онлайн магазин.
Puteți crea o secvență/ canal pentru fiecare ofertă Upsell sau Cross-sell în magazinul dvs.,care funcționează pe pilotul automat și se bazează pe comportamentul utilizatorilor in magazinul dvs. online.Основната учебна програма на магистърската програма помаркетинг разработва основни маркетингови компетенции в потребителското поведение, анализи, изследвания и стратегия, а две специализации ви позволяват да приведете степента си в съответствие с професионалните си цели…[-].
Curriculum-ul de bază al programului Master of Science înMarketing dezvoltă competențe esențiale de marketing în comportamentul consumatorului, analiză, cercetare și strategie, în timp ce două specializări vă permit să vă aliniați gradul cu obiectivele profesionale…[-].INTRAMA използва бисквитки на този уебсайт единствено с цел улесняване на ползваемостта на сайта,подобряване на неговата работа и съхраняване на информация за потребителското поведение.
Permite unui site să-și memoreze preferințele de navigare. INTRAMA utilizează cookie-uri pe acest site exclusiv pentru a facilita utilizarea site-ului,a îmbunătăți funcționarea acestuia și a stoca informații despre comportamentul consumatorului.Ние използваме тази информация, за да разберем и анализираме тенденциите, да администрираме сайта,да научим повече за потребителското поведение на сайта, да подобрим нашите продукти и услуги и да получим демографска информация за нашата база потребители като цяло.
Folosim aceste informații pentru a înțelege și a analiza tendințe, pentru a administra site-ul,pentru a afla mai multe despre comportamentul utilizatorului pe site, pentru a ne îmbunătăți produsul și serviciile și pentru a colecta date demografice despre 
