Какво е " ПРАВИЛА НА ПОВЕДЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• reguli de comportament
• reguli de conduită
• regulile de comportament
• regulile de conduită

Примери за използване на Правила на поведение на Български и техните преводи на Румънски

Лансър има правила на поведение.
Lancer are un cod de conduită.

Правила на поведение за потребителско съдържание.
Reguli de conduită pentru Conţinutul utilizatorului.

Ние си имаме правила на поведение.
Exista o serie de reguli de conduita.

Може и да не вярваш, но хората също имат правила на поведение.
Poate nu crezi, dar şi oamenii au un cod etic.

Етиката- това са правила на поведение.
Etica-este o regula a comportamentului.

Имаме правила на поведение и се опитваме да ги спазваме.
Avem un cod de comportament şi încercăm să-l respectăm întocmai.

Трудности при асимилирането на норми и правила на поведение;
Dificultăți în mastering normele și regulile de comportament;

Финландска сауна- историята, правила на поведение, ползи за здравето.
Saună finlandeză- istoria, regulile de conduită, beneficiile pentru sănătate.

Как да избягаме от алергиите към цъфтежа: Правила на поведение.
Cum să scăpați de alergii la înflorire: Reguli de conduită.

Какви правила на поведение трябва да имат предвид самостоятелните лични помощници?
Care sunt regulile de conduită de care trebuie să țină cont un asistent personal?

Планирайте посещението си в Атон. Уважение- правила на поведение.
Planificați-vă vizita la Muntele Athos. Respect- reguli de comportament.

Маските, социалните роли, изпълнените правила на поведение са еднакви, безлични и предписани.
Măștile, rolurile sociale, regulile de comportament care sunt îndeplinite sunt aceleași, impersonale și prescrise.

Лесно е да се усвоят всички ваши изисквания и правила на поведение.
Acesta va stăpâni cu ușurință toate cerințele și regulile de conduită.

Точно обратното- важно е да установите ясни правила на поведение и граници, които не трябва да се прекрачват.
Este foarte important sa stabiliti anumite reguli de comportament si niste limite pe care sa nu le depaseasca.

С течение на времето децата са свикнали с установените правила на поведение.
În timp, copiii sunt obișnuiți cu regulile de comportament stabilite.

За да избегнете това, трябва да знаете някои правила на поведение в такива ситуации.
Pentru a evita acest lucru, trebuie să cunoașteți anumite reguli de comportament în astfel de situații.

При посещение в католическитецъркви и музеи, се изискват уважителни правила на поведение;
În cursul vizitelor la muzee și biserici vă rugăm respectați normele de comportament specifice.

Правила на поведение: Вие се съгласявате, че няма да изпращате каквото и да е Потребителско Становище в който да е сайт на Сайнед, което:.
Reguli de conduită: sunteţi de acord cu faptul că nu aveţi voie să trimiteţi o Postare a utilizatorului pe vreunul dintre site-urile Garmin care:.

Карикатури под формата на игра ще учат децата английски език, числа, правила на поведение.
Desene animate în forma unui joc va învăța copiii engleză, numere, reguli de conduită.

Естествено, в парка на"Ферари Свят" функционират същите правила за обличане и правила на поведение като в целия емирство на Абу Даби.
Desigur, în parcul din Ferrari World funcționează același cod de îmbrăcăminte și reguli de comportament ca și în întregul emirate din Abu Dhabi.

Нищо не лишава личните, собствените си нужди и налага своите собствени родителски правила на поведение.
Nimicul lipsesc de nevoile personale, de propriile lor nevoi și le impun propriile reguli de comportament parentale.

Изглежда, че всички правила на поведение са елементарни, но човек може да бъде убеден в тяхната ефективност само чрез прилагането им на практика.
Se pare că toate regulile de comportament sunt elementare, însă cineva poate fi convins de eficacitatea lor doar prin aplicarea lor în practică.

Кажи й, че детството е свършило, и започва живота на възрастните, в които има определени правила на поведение.
Spune-i că din copilărie a fost de peste, si incepe viata de adult în care există anumite reguli de conduită.

Всяка жена трябва да познава основните правила на поведение и особеностите на тялото си преди началото на менструацията.
Pentru a preveni această condiție? fiecare femeie trebuie să cunoască principalele reguli de comportament și caracteristicile corpului ei înainte de abordările menstruației.

При паркиране на автомобила трябва да се извършва внимателно, водене на граничните линии граници, определени правила на поведение.
La parcarea autovehiculului trebuie efectuate cu grijă, păstrând liniile limită de frontieră, anumite reguli de conduită.

Човешките ценности функционират като правила на поведение, които могат да определят важни решения и да гарантират, че съжителството между хората е мирно, честно и справедливо.
Valorile umane funcționează ca reguli de comportament care pot determina decizii importante și se asigură că coexistența dintre oameni este pașnică, cinstită și dreaptă.

Девиантният вид е начин за приспособяване на човека към социалните обстоятелства, нарушаващи приетите в обществото ценности и правила на поведение.
Apariția deviantă este o modalitate de adaptare a unei persoane la circumstanțele sociale, încălcând valorile și regulile de comportament acceptate în societate.

Поставяте под въпрос авторитета на мисловните модели или правила на поведение, които блокират свободното изразяване на вашите вдъхновения и стремежи.
Puneţi la îndoială autoritatea modelelor de gândire sau regulile de comportament care blochează libera voastră exprimare, adevărata inspiraţie şi aspiraţiile voastre.

Хората, които се сблъскват с това заболяване, обикновено се притесняват как да лекуват псориазис на ноктите и какви правила на поведение трябва да спазвате.
Persoanele care se confruntă cu această boală sunt, de obicei, îngrijorate cu privire la modul de tratare a psoriazisului unghiilor și ce reguli de comportament trebuie să le respectați.

Но когато племето придобие концепция за заобикалящия го свят, разбиране на неговите закони, както и правила на поведение, свързани с тази концепция, това вече е определена култура и цивилизация.
Lume înconjurătoare, înţelegerea legilor acesteia, regulile de comportament legate de această concepţie, atunci este vorba deja de o anumită cultură şi.

Как да използвам "правила на поведение" в изречение

Ravik, заставам до Лалесъм и ще те помоля за същото. Някакви конкретни правила на поведение във форума. Или както е казала Любознателна

Той не желае да спазва законите и установените норми и правила на поведение в обществото и се съобразява само със своите интереси.

Във взаимоотношенията ни с мъжете се стараем да спазваме всички логични (и не чак толкова) правила на поведение и отношение към господата.

Сдружение АМОР представя утвърдените етични принципи и правила на поведение на Министерството на правосъдието на Република България и на партньорските организации в чужбина.

Ето 5 елементарни правила на поведение и общуване, които несъмнено ще окажат съзидателен и благотворен ефект върху речта и интелектуалното развитие на детето:

3. копие от утвърдените етични принципи и правила на поведение при осъществяване на посредничеството по чл. 4, ал. 1, т. 2, заверено от заявителя;

Rules-Based Automation (RBA) е базирана на логика система за автоматизация, позволяваща настройката на семпли, но мощни правила на поведение на системата. Прочетете в детайли

Ако служителят не е наясно с тяхното задължение да клиенти, нито дори са добре научих правила на поведение няма да гарантира високо култивиран услуга.

Елементарни правила на поведение Благородното поведение може да завоюва дори враг – Чанакя Какво е това етикет и има ли място той в [✎ ...]

Установете заедно с децата правила на поведение в клас – например, да не се вика и тича – това да се прави само на двора;