Какво е " COMPORTAMENTUL " на Български - превод на Български

• поведението
• държанието
• държането
• поведение
• държание
• поведения
• държане
• поведенията

Примери за използване на Comportamentul на Румънски и техните преводи на Български

Comportamentul lui e neobişnuit.
Държането му е необичайно.

Atunci cum explici comportamentul lui Jay?
А как ще обясниш държането на Джей?

Comportamentul tău e cordial.
Но твоето държане беше сърдечно.

Avem posibilitatea de a ne alege comportamentul.
Нашата способност да избираме поведенията си.

Comportamentul însuşi este mult mai.
Поведенията са много повече.

Este asociat cu comportamentul care caută recompense.
Той е свързан с поведения, търсещи награда.

Comportamentul lui Scott n-ui normal.
Държането му не е нормално.

Nu aveţi un monitor pentru a le urmări comportamentul?
Нямаш ли монитор, на който да наблюдаваш държанието им?

Comportamentul lui este foarte ciudat.
Държането му е много странно.

Principiul al treilea: Minimizeaza comportamentul nedorit.
Вариант 3- Минимизиране на нежеланите социални поведения.

Comportamentul tau supara, Danielle.
Твоето държане е обидно, Даниел.

Îmi cer scuze pentru comportamentul lui Ashley, doctore Zimmerman!
Извинявам се за държанието на Ашли, д- р Зимерман!

Comportamentul vostru este impotriva libertatii de expresie.
Вашето държане е израз против свободата.

Voi sta aici și a vedea dacă schimbă comportamentul cuiva.
Аз ще остана и ще видя дали някой ще си промени държанието.

Îmi cer scuze pentru comportamentul bizar al colegului meu.
Мога само да се извиня за странното държане на колегата ми.

Comportamentul lui la înmormântarea băiatului a fost o ruşine, asta ştiu.
Знам само, че държането му на онова погребение беше срам.

Astfel încât să le putem vedea comportamentul fără să le deranjăm.
Така че да можем да виждаме поведения, без да ги безпокоим.

Comportamentul lui Denko a fost scandalos şi a fost mustrat de către judecător.
Държанието на Денко бе скандално, за което бе смъмрен от съдията.

Dar există un conflict între valorile lor și comportamentul lor.
Но те се озовават в конфликт между ценностите си и своето държание.

Pot înţelege comportamentul tatălui ei. Dar tu de ce faci asta?
Мога да разбера държанието на баща й, но ти защо го правиш?

Voiam să mă prezint personal si să-mi cer scuze pentru comportamentul fiului meu.
Исках да дойда лично и да се извиня за държанието на сина ми.

N-am învătat lectia din comportamentul imatur al lui Faye din seara asta?
Не научихме ли това от глупавото държание на Фей тази вечер?

Are o colecţie de fotografii. De parcă studiază emoţiile şi comportamentul oamenilor.
Има фото есе, явно е изучавал човешките емоции и поведения.

Este studiul de modul in care comportamentul nostru este influentat de lumea din jurul nostru.
Изучава как държането ни се влияе от средата.

Și mi-ar place de tine să deraieze că armistițiu cu comportamentul irațional.
И не бих искал да си разваляме примирието заради нерационално държание.

Bine, aici nu e vorba doar de comportamentul lui Adrianna din noaptea piesei.
Добре, не става въпрос само за държанието на Адриана в нощта на пиесата.

Din comportamentul meu e motivat de reclame, iar restul de violenta din filme.
От моето държание е провокирано от рекламите, а останалото от насилието във филмите.

Şi dacă fac asta, încetezi cu comportamentul nepotrivit şi cadourile.
И ако го направя, ще спреш с неуместното държание и подаръците.

Gândirea coerentă se poate utiliza pentru unele schimbări pozitive în gândirea şi comportamentul uman.
Изострените мисли може да се използват за позитивни промени в човешкото мислене и държание.

Domnule Michaels… Voiam să-mi cer scuze pentru comportamentul meu de mai devreme.
Господин Майкълс… искам да се извиня за държанието си по-рано.