Какво е " COMPORTAMENTUL UTILIZATORILOR " на Български - превод на Български

• поведението на потребителите
• потребителското поведение
• поведението на потребителя

Примери за използване на Comportamentul utilizatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Datele cu caracter personal și date despre comportamentul utilizatorilor colectate prin cookie-uri.
Лични данни и данни за потребителско поведение, събирани чрез бисквитки.

Testarea separată vă ajută să înțelegeți cât de mici schimbări în conținut și design influențează comportamentul utilizatorilor.
Разделеното тестване Ви помага да разберете как малките промени в съдържанието и дизайна влияят върху поведението на потребителите.

RankBrain si alte sisteme de invatare a masinilor examineaza comportamentul utilizatorilor pentru a oferi cele mai bune rezultate de cautare„posibile”.
RankBrain и други подобни системи изследват потребителското поведение с цел предоставяне на най-добрите по смисъл резултати.

Obțineți competențe în publicitatea socială și folosiți Facebook, Google AdWords și Google Analytics pentru a găsi sens în comportamentul utilizatorilor.
Увеличете уменията си в социалната реклама и използвайте Facebook, Google AdWords и Google Анализ, за да намерите смисъл в поведението на потребителите.

Valoarea CTR relativă: comportamentul utilizatorilor în paginile web variază în funcţie de tipul de pagină în care se află aceştia.
Относителна CTR: Поведението на потребителите на уеб страниците варира в зависимост от типа на страницата, на която се намират.

Datele cu caracter personal sunt utilizate pentru a crea statistici, pentru a monitoriza și analiza comportamentul utilizatorilor pe diferite site-uri web.
Личните данни се използват за създаване на статистически данни, проследяване и анализ на поведението на потребителите на различни уебсайтове.

Studiile privind CTR-ul si comportamentul utilizatorilor arata ca ei cauta cele mai bune rezultate ale cautarii, in special primele 3 pozitii.
Проучванията на честотата на кликване и поведението на потребителите показват, че търсещите предпочитат най-добрите резултати от търсенето- по-специално топ 3.

Monitorizăm informațiile despre utilizatori utilizând Google Analytics, care înregistrează comportamentul utilizatorilor pe site.
Мониторингът на информацията за потребителите осъществяваме като използваме устройството Google Analytics, което регистрира поведението на потребителя в сайта.

Fișele de căldură sunt folosite pentru a colecta date despre comportamentul utilizatorilor pentru a ajuta la proiectarea și optimizarea unui site Web.
Heatmaps се използват, за да събират данни за поведението на потребителите, за да съдействат при проектирането и оптимизирането на уебсайт.

Pentru a analiza comportamentul utilizatorilor în scopurile menționate anterior, folosim următoarele programe, care, la rândul lor, folosesc module cookie așa cum am explicat.
За да анализираме поведението на потребителите за горепосочените цели, използваме следните програми, които на свой ред използват"бисквитките", както е обяснено.

În aceste scopuri, cookie-urile sunt de obicei stocate pe computerele utilizatorilor, în care sunt stocate comportamentul utilizatorilor și interesele utilizatorilor..
За тази цел бисквитките обикновено се съхраняват на компютрите на потребителите, в които се съхраняват потребителското поведение и интересите на потребителите.

Studiile privind CTR-ul si comportamentul utilizatorilor arata ca ei cauta cele mai bune rezultate ale cautarii, in special primele 3 pozitii.
Проучванията за честотата на кликване и поведението на потребителите показват, че търсещите предпочитат най-добрите резултати от търсенето- най-вече в първите три позиции.

Servicii cupăstrate în această secțiune permit controlorului de date să monitorizeze și să analizeze datele de trafic și sunt utilizate pentru a urmări comportamentul utilizatorilor.
Услуги ссъхранявани в тази секция позволяват на контролера на данни да следи и анализира данните за трафика и се използва, за да следи поведението на потребителите.

De ex. profilurile utilizatorilor sunt create din comportamentul utilizatorilor și din interesele rezultate ale utilizatorilor..
Например потребителските профили могат да бъдат създадени от поведението на потребителя и произтичащите от него интереси на потребителите..

Statistică Serviciile conținute în această secțiune permit Controlorului de date să monitorizeze și să analizeze datele de trafic și sunt folosite pentru a urmări comportamentul utilizatorilor.
Услугите, съдържащи се в този раздел, позволяват на собственика да следи и анализира интернет трафика, и могат да се използват за проследяване поведението на потребителя.

GTM este un mic fragment de cod care ne ajută să urmărim comportamentul utilizatorilor pe site-urile noastre și apoi să le trimitem în contul Google Analytics.
GTM е малък кодов фрагмент, който ни помага да проследяваме поведението на потребителите в нашите уебсайтове и след това да ги прехвърляме в профила си в Google Анализ.

Serviciile conținute în această secțiune permit Controlorului de date să monitorizeze și să analizeze datele de trafic și sunt folosite pentru a urmări comportamentul utilizatorilor.
Услугите, съдържащи се в този раздел, позволяват на контролера на данни да следи и анализира данните за трафика и се използва за проследяване на поведението на потребителите.

Aceasta te ajuta sa monitorizezi comportamentul utilizatorilor pe site si sa identifici elementele care produc cel mai mare numar de conversii.
Оптимизацията на конверсиите ви помага да проследите поведението на посетителите на сайта си и да идентифицирате кои елементи продуцират най-голям брой конверсии.

Puteți crea o secvență/ canal pentru fiecare ofertă Upsell sau Cross-sell în magazinul dvs., care funcționează pe pilotul automat și se bazează pe comportamentul utilizatorilor in magazinul dvs. online.
Можеш да създадеш последователност/фуния за всяка Upsell или Cross-sell оферта в твоя магазин, които да работят на автопилот и да са базирани на потребителското поведение в твоя онлайн магазин.

Prin intermediul software-ului putem măsura și evalua comportamentul utilizatorilor(mișcări ale mouse-ului, clicuri, tastări, numărul de scroll-uri etc.).
С помощта на софтуера можем да измерим и оценим поведението на потребителите(движения на мишката, кликвания, въвеждане от клавиатурата, височина на превъртане и т. н.).

Facebook poate astfel retrasa comportamentul utilizatorilor care au efectuat un click pe un anunț publicitar din zona de membri a Facebook și au fost redirecționați spre site-ul nostru de web.
По този начин Facebook може да проследи поведението на потребители, които са кликнали върху рекламното послание в рамките на престоя си във Facebook и са били пренасочени към нашия уебсайт.

Ele sunt de asemenea folosite pentru a colecta statistici anonime despre comportamentul utilizatorilor pentru a ne permite să le îmbunătăţim experienţa pe website.
Те се използват също за събиране на анонимна статистика за поведението на потребителя, която да ни даде възможност да подобрим удовлетвореността от ползването на нашия уебсайт.

Aceste cookie-uri stochează informații despre comportamentul utilizatorilor obținut prin observarea continuă a obiceiurilor de navigare, ceea ce permite dezvoltarea unui profil specific pentru afișarea publicității bazată pe acestea.
Тези„бисквитки“ съхраняват информация относно поведението на потребителите, получена чрез непрекъснато наблюдение на техните навици за сърфиране, което позволява разработването на специфичен профил за показване на реклама, базирана на него.

Cookie-urile Criteo vor fi stocate pe dispozitiv pentru a urmări comportamentul utilizatorilor dacă ați accesat site-ul nostru prin anunțul făcut de această companie.
Criteo"бисквитките" ще се съхраняват на вашето устройство, за да проследявате поведението на потребителите си, ако имате достъп до нашия уеб сайт чрез рекламата, направена от тази компания.

Aceste tehnologii ne ajută să înţelegem mai bine comportamentul utilizatorilor, ne spun ce părţi din site-ul nostru web au fost vizitate şi facilitează şi cuantifică eficienţa serviciilor noastre web.
Тези технологии спомагат за по-добро разбиране на потребителското поведение, показват кои части от уебсайта са посещавани, улесняват и измерват ефективността на уеб-услугите.

Cookie-urile Dognet vor fi stocate pe dispozitiv pentru a urmări comportamentul utilizatorilor dvs. dacă ați accesat site-ul nostru prin publicitatea făcută de această companie.
Домакинските"бисквитки" ще се съхраняват на устройството ви, за да проследяват поведението на потребителите ви, ако сте имали достъп до нашия уеб сайт чрез рекламата, направена от тази компания.

Printre alte lucruri, modulele cookie ne ajută să înțelegem comportamentul utilizatorilor, să îmbunătățim funcționarea site-ului nostru și să direcționăm mesajele publicitare online.
Освен други неща, бисквитките ни помагат да разберем поведението на потребителя, подобряват функционирането на нашия уеб сайт и насочват към определени клиенти онлайн рекламите.

Operatorul site-ului are un interes legitim de a analiza comportamentul utilizatorilor, pentru a optimiza atât site-ul său, cât și publicitatea acestuia. Anonimizarea IP-ului.
Администраторът на уебсайта има интерес за анализ на поведението на потребителя, за да оптимизира както неговата уеб-оферта, така също и неговата реклама. Анонимизиране на IP адресите.

Se adaptează permanent la apariția de noi programe spyware, monitorizează comportamentul utilizatorilor, are capacitatea de a scana mesajele e-mail, înregistrează încercările de accesare a fișierelor de sistem importante și protejate.
Постоянно се адаптира към появата на нови шпионски програми, следи потребителското поведение, има способността да сканира електронна поща, записва опити за достъп до важни и защитени системни файлове.