Какво е " CONDUITĂ " на Български - превод на Български

• поведение
• провеждане
• водени
• етичния кодекс
• провежда
• поведението

Примери за използване на Conduită на Румънски и техните преводи на Български

Codul global de conduită.
Етичен кодекс на НБУ.

Comitetul conduită studenților.
Комитет за поведение на.

Conduită colpocervicoscopy extins;
Поведение разширява colpocervicoscopy;

Autoritățile de conduită financiară.
Органите за финансов надзор.

Ar trebuie să discutăm cu el şi să îi spunem că a sa conduită.
Просто трябва да му кажем, че поведението му.

Probleme de conduită și de învățare.
Проблеми на поведението и ученето.

Registrul pentru Coduri de conduită.
Насоки относно кодексите за поведение.

II. Reguli de conduită pe forum.
II. Порядък на поведението във форума.

Conduită flăcări, siguranţă, şi curăţenia inspecţii.
Провеждане на пламъци, безопасност, и чистота инспекции.

II. Reguli de conduită pe forum.
II. Правила на поведението във форума.

Conduită tehnici cum ar fi de exemplu animale dehorning.
Провеждане на техники, като например животински обезроговяване.

II. Reguli de conduită pe forum.
II. Правилата за поведението във форума.

În final, esența este o combinaţie de încredere şi conduită.
Защото в крайна сметка всичко се свежда до комбинация от доверие и управление.

Acela e un exemplu de conduită total neprofesionista.
Това е пример за напълно непрофесионално държане.

Admiral Markets UK este reglementat de către Autoritatea de Conduită Financiară.
Admiral Markets UK се регулира от Комисията за финансов надзор.

Vezi tu, era un cod de conduită printre profesionişti.
Имахме нещо като код на поведението между професионалистите.

Comandantul de Divizie ne-a dat ordin să-l pedepsim pentru proasta sa conduită.
Командирът на дивизията нареди да го накажем за тези негови постъпки.

Comitetul de conduită profesională este alcătuit din patru membri:.
Комисията по професионална етика се състои от четирима членове:.

Pentru mediatori în Anglia şi Ţara Galilor nu există un cod naţional de conduită.
В Англия и Уелс няма национален кодекс на поведение специално за медиаторите.

Codul de conduită este un pas important dar regulile voluntare nu sunt de ajuns.
Кодексът на поведението е важна стъпка, но доброволните правила не са достатъчни.

Aceasta este autorizată și reglementată de către Autoritățile de conduită financiare în Regatul Unit.
Той е разрешен и регулирани от органите за финансов надзор в Обединеното кралство.

Conduită de valori, inspirată de principiile creștine, deschisă altor ideologii.
Водени от ценности, вдъхновена от християнски принципи, отворени към други идеологии.

Aplicarea codurilor de conduită ar trebui să fie mult mai răspândită şi monitorizată îndeaproape.
Прилагането на етични кодекси следва да бъде по-широко и да се наблюдава по-внимателно.

Conduită control asupra documentația bugetară pentru lucrările de construcție la instalația.
Провежда контрол върху бюджета на документация за строителните работи на обекта.

Standarde minime de conduită a BCN în gestionarea activelor din rezervele valutare ale BCE.
Минимални стандарти за поведението на НЦБ при управлението на чуждестранните резервни активи на ЕЦБ.

Conduită de o viziune teoretică a conștiinței de clasă și a acțiunii ca preocupări masculine….
Водени от теоретична визия на класово съзнание и действие като мъжки занимания.

Activități de control al calității conduită în conformitate cu cerințele 01-2011 și procedurile din manualul de calitate/ mediu QG/ ZZ….
За контрол на качеството поведение дейности съгласно QG/ ZZ 01-2011 изисквания и процедури на ръководството за качество/ на околната среда….

Conduită de descoperire, UPEI va fi o destinație pentru cei dornici să avanseze lumea noastră prin crearea de noi cunoștințe.
Водени от откритието, UPEI ще бъде дестинация за тези, които искат да развият нашия свят, като създадат нови знания.

Locuri de muncă conduită clericală, cum ar fi de exemplu planificare întâlniri, strângerea de date.
Провеждане на техническа работа, като например планиране на събрания, събиране на данни.

Solicită ca aceste coduri de conduită să cuprindă o obligație a intermediarilor de a acționa în interesul public și de a nu încălca litera și spiritul legislației fiscale;
Призовава тези кодекси за поведение да включват задължение за посредниците да действат в обществен интерес и да не нарушават буквата и духа на данъчното законодателство;