Какво е " DEȚINEREA " на Български - превод на Български

• притежаването
• задържане
• притежанието
• провеждане
• наличието
• собствеността
• притежава
• да държи
• участие
• притежаване
• задържането
• притежание
• собственост
• наличие
• провеждането

Примери за използване на Deținerea на Румънски и техните преводи на Български

Deținerea unui televizor color;
Притежание на цветен телевизор;

Imigrarea în afaceri: deținerea unei companii în SUA.
Бизнес имиграция: притежавате компания в САЩ.

Deținerea lungă nu este necesară.
Дългото задържане не е необходимо.

Sunt câteva versiuni legate de deținerea lui Lazar German.
Има няколко версии за задържането на Лазар Герман.

Deținerea independentă a sudării are multe avantaje.
Независимото притежание на заваряване има много предимства.

În acest context, depinde de punctul meu de vedere: deținerea.
В този контекст, това зависи от моята гледна точка: задържане.

Disimularea informațiilor și deținerea de ostatici în întuneric.
Скриването на информация и провеждане на заложници в тъмното.

Deținerea veniturilor din activitatea economică este o întreprindere importantă.
Задържането на приходи от бизнеса е важно начинание.

Părea un egal, și, de preferință, deținerea de alcool.
Да изглеждате равностойни, и за предпочитане да държиш питие.

Prin urmare, deținerea sa în McDonalds a devenit cu mult timp în urmă.
Ето защо, неговото участие в McDonalds е станало доста отдавна.

Ele sunt foarte versatil în aplicare- pentru deținerea și poziționare.
Те са много гъвкави в приложение- за задържане и позициониране.

Mai mare problemă este deținerea și securizarea teritoriului ulterior.
По-големият проблем е задържането и обезопасяването на територията.

Deținerea animalelor exotice sălbatice este o încălcare a legii din Dubai.
Притежанието на диви екзотични животни в Дубай е нарушение на закона.

A treia zonă poate fi numită deținerea cu succes a informațiilor.
Третата област може да се нарече вашето успешно притежание на информация.

Deținerea unui martor va crește credibilitatea pretențiilor voastre.
Наличието на свидетел ще увеличи правдоподобността на вашата версия по случая.

Fixați gestionarea/ deținerea listelor de redare partajate.[ 7150].
Коригирайте управлението/ собствеността на споделените плейлисти.[ 7150].

Un recipient mic izolat cu un capac, utilizat pentru deținerea de gheață.
Малък изолиран контейнер с капак, който се използва за провеждане на лед.

Un document care confirmă deținerea terenului(certificat și copie).
Документ, който потвърждава собствеността на земята(на сертификата и копие).

Deținerea tasta Ctrl cu cheia de retur caută Google în loc de Torrent Finder.
Холдинг Ctrl ключ с ключа връщане търси Google вместо Torrent Finder.

Un singur indicator poate fi suficient pentru a stabili deținerea controlului.
Един показател може да бъде достатъчен, за да се установи наличието на контрол.

Deținerea și administrarea rezervelor valutare oficiale ale statelor membre;
Да държи и управлява официалните резерви в чуждестранна валута на държавите-членки;

Portalul oferă informații juridice și faptice cu privire la deținerea de bunuri imobile.
Порталът предоставя правна и фактическа информация относно собствеността на имотите.

Deținerea vacanțelor și a petrecerilor în ultimii ani a fost o afacere înfloritoare.
Провеждането на празници и партита през последните години е процъфтяващ бизнес.

Cu privire la cerința referitoare la deținerea unei autorizații de a circula pe alte drumuri.
По изискването за притежаване на разрешително за движение по други пътища.

Deținerea de instalații de stocare a energiei de către operatorii de transport și de sistem.
Собственост върху съоръженията за съхраняване на енергия от оператори на преносни системи.

Sunteți în stare de arest de vânzare penală și deținerea penală a unei substanțe controlate.
Вие сте арестуван за престъпна продажба и наказателно притежание на контролирано вещество.

Documente care atestă deținerea de cote-părți dintr-un fond sau de resurse financiare;
Документи, удостоверяващи участие във фондове или на части от финансови ресурси;

Deținute este în drepturi depline de utilizare, deținerea și eliminarea tuturor membrilor săi.
Собственост кооперация е в пълноправен употреба, притежание и обезвреждането на всички свои членове.

O organizație care există numai prin gestionarea și deținerea întreprinderilor locale din Hampshire.
Организация, която съществува единствено чрез управлението и собствеността на местния бизнес от Хампшир.