Какво е " DETENȚIE " на Български - превод на Български

• задържане
• лишаване от свобода
• ареста
• затвора
• стража
• наказания
• задържането
• затвор
• арести
• арест

Примери за използване на Detenție на Румънски и техните преводи на Български

Detenție, care este!
Наказание! Това е!

El este încă în detenție.
Той все още е в ареста.

Detenție(durata maximă):.
Лишаване от свобода(максимален срок):.

Sistemul de detenție nedeterminată.
Една система на неясни арести.

În total 21 de luni de detenție.
Общо перстоява 21 месеца в арестите.

Detenție prelungită, în ciuda existenței unor măsuri alternative.
Удължаване на задържането, въпреки наличните алтернативи.

Voi putea vedea în detenție mai târziu.
Ще се видим на задържането по-късно.

Frank și Gary construi tabere de detenție.
Франк и Гари съградиха лагери за арест.

Greenwald: sistemul de detenție nedeterminată.
Една система на неясни арести.

Orice nebunie, și te duci înapoi la detenție.
Някоя глупост, и отиваш обратно в затвора.

Bine. Cinci săptămâni detenție solitară este.
Добре, нека са пет седмици строг затвор.

Cred că avem nevoie de o cameră mai mare pentru detenție.
Трябва ни по-голяма стая за наказания.

Instanța poate extinde perioada de detenție la maximum 96 de ore.
Съдът може да удължи срока на задържането до максимум 96 часа.

Când poate fi solicitată plasarea mea în detenție?
Кога би могло да бъде поискано задържането ми под стража?

Cinci ani detenție pentru un bărbat din localitatea Pomi, pentru tentativă la omor.
Години затвор за мъж от село Громшин за опит за убийство.

Timp de serviciu în locurile de detenție;
Служба на време в места за лишаване от свобода;

Suma de detenție pe lună nu poate depăși 20% din salariul angajatului.
Размерът на задържането на месец не може да надвишава 20% от заплатата на служителя.

Miniatură Schnauzer sunt ideale pentru detenție acasă.
Миниатюрен шнауцер са идеални за домашен арест.

A-mare securitate centru de detenție în Manhattan cadrul măsurilor administrative speciale.
В строго охраняван център за арести в Манхатън. под специлни административни мерки.

Sunt total nu pot vedea pe tip lupta, am detenție după școală.
Не мога да гледам боя, наказан съм след часовете.

Introducerea, dezvoltarea și îmbunătățirea măsurilor alternative la detenție;
Въвеждане, разработване и подобряване на алтернативни мерки на задържането;

Workshop reimagining alternativele la detenție în Europa, nr 15 ore.
Семинар Reimagining алтернативите на лишаването от свобода в Европа No. 15 часа.

Contract public- definiție și condiții de detenție.
Обществена поръчка- определение и условия за лишаване от свобода.

Informații privind condițiile de detenție în statele membre ale UE.
Информация относно условията в местата за лишаване от свобода в държавите от ЕС.

Întrucât 68 de primari kurzi se află încă în detenție;
Като има предвид, че 68 кметове от кюрдски произход са в затвора;

După mulți ani de detenție, noii proprietari au restaurat fostul paradis al faimosului gangster.
След много години на запустение новите собственици възстановяват бившия рай на прочутия гангстер.

Noi vom face tot posibilul ca el să fie menținut în detenție.
Че ще бъде направено всичко възможно те да останат в ареста.

În prezent, cei 24 de marinari ucraineni se află în detenție la Moscova.
В момента и 24-имата моряци са в московски арест.

Stabilirea, dezvoltarea și îmbunătățirea unor măsuri alternative la detenție.
Създаването, разработването и подобряването на алтернативни мерки на задържането.